יום השואה התשפ"ה
במארס 1944 הצליחו שני יהודים סלובקים, רודולף ורבה ואלפרד וצלר להימלט ממחנה הריכוז אושוויץ. כעבור שבועיים הגיעו לסלובקיה ומסרו לוועד ההצלה היהודי שם דוח שלם על המצב באושוויץ ועל ההכנות לרצח יהודי הונגריה. הדוח, באורך של כ-30 עמודים, התבסס על מידע רב שאספו במהלך שתי שנות שהותם במחנה וכלל נתונים על מבנה המחנה, מספר שרטוטים, שיטת הרצח והיקפה וגם שמות של אסירים. הייתה זו העדות הראשונה מפיהם של אסירים על מה שהתרחש בשטחי הכיבוש של גרמניה הנאצית בכלל ובאושוויץ בפרט ובזמן אמת. בעמודו הראשון של הדו"ח נכתב: "שני צעירים יהודיים סלובקיים ששמותיהם הס מלהזכיר לפי שעה לשם ביטחונם" אולם כדי לבסס את אמינותו של הדוח מודגש ש"התיאור שלפנינו אינו מכיל הכול, אשר עבר על השניים במשך זמן מעצרם. נכתב רק אשר עבר על אחד או על שניהם בצוותא, אשר ראו או חשו באורח בלתי אמצעי ועמדו בכך. לא יתואר כל רושם אינדיבידואלי ולא יימסר דבר אשר נודע להם על יסוד הודעות של אדם שלישי".
הדוח נודע לעולם במאי והתגלגל בין השאר לקונסוליה האמריקאית ולסוכנות הביון האמריקאית בשווייץ. ב-18 ביוני 1944 שודרו חלקים מן הדו"ח ברשות השידור הבריטית, ה-BBC. בעקבות הרעש התקשורתי שעורר הדו"ח, פנייתם של מנהיגים רבים לשליט הונגריה הורטי והפצצת בודפשט ב-2 יולי על ידי מפציצים אמריקניים הורה הורטי להפסיק את המשלוחים לאושוויץ.
עותק מדו"ח ורבה - וצלר הוא מסמך אחד מבין עשרות אלפי מסמכים באוסף 'משפט אייכמן' השמור בארכיון המדינה. הדו"ח נמצא בתיק תיק א-3120/8 של לשכה 06, היחידה שהקימה משטרת ישראל לשם איסוף החומר למשפט אייכמן והכנתו. במסמך המצורף לדוח כתבו אנשי לשכה 06 שסיפורם של ורבה ווצלר "מזדהה עם המציאות שהייתה קיימת באושוויץ ומצטיין בדיוק ואובייקטיביות של מסירת פני הדברים". הם עמלו על תרגום הדו"ח לעברית, שגם הוא נמצא בתיק, אך בסופו של דבר הדו"ח לא נכלל בין המוצגים שהגישה התביעה לבית המשפט.
אוסף משפט אייכמן בארכיון כולל בתוכו את תיקי המשטרה ותיקי הפרקליטות, המביאים לידי ביטוי את ההכנות למשפט. כמו כן כולל האוסף את ותיקי משרד החוץ הנוגעים לאיסוף החומר לקראת המשפט, תיקי לשכת ראש הממשלה שנותנים ביטוי למעורבותה של ממשלת בן-גוריון, ואת תיקי בית המשפט עצמו ובהם עדויות של ניצולי שואה ומאות מוצגים. האוסף כולל גם תיקים של שירות בתי הסוהר הכוללים פרטים על מאסרו של אייכמן, תיק של בית הנשיא ובו בקשת החנינה ודחייתה על ידי הנשיא יצחק בן-צבי, אוסף תצלומים ומאות מכתבים של הציבור בישראל ובעולם לראש הממשלה, לנשיא המדינה ולנשיא בית המשפט העליון, השופט לנדוי, לאחר לכידתו של אייכמן ולקראת הוצאתו להורג. בחודשים האחרונים, מאז יום השואה הבין-לאומי האחרון, ולעת 80 שנה לשחרור אושוויץ (27 בינואר 1945) מוצג האוסף גם באמצעות כלי מתקדם המאפשר לציבור לחקור את האוסף ביתר קלות. הסבר מפורט וגישה לאוסף תוכלו למצוא כאן: https://www.facebook.com/israelarchives/posts/pfbid07zB1qMr89Xa3SsXhviaYqisJf7Ckpm8oTtfFbJKRLvFPzStqD253ANvCcqaAaUJ4l
לעת 80 שנה לשחרור אושוויץ, מציע מרכז המבקרים של ארכיון המדינה למבקרים לשלב בביקורם הרצאה ייחודית, מבוססת על אוספי הארכיון, על אושוויץ כסמל לשואה. לפרטים נוספים ולתיאום ביקור: https://wa.me/97225680634
בתמונות: קטע מדוח ורבה וצלר עם שרטוט עמוד שמירה, ארכיון המדינה
רשימת שמות של נשים שפגשו ורבה ווצלר באושוויץ וכלולה בדוח שלהם, ארכיון המדינה
אדולף אייכמן בתאו בכלא רמלה, בזמן שעמד למשפט. צילום: גיון מילי, לע"מ
לתיק המלא, באתר ארכיון המדינה:
Día del Holocausto TGIFEn marzo de 1944, dos judíos eslovacos, Rodolfo y Rabba y Alfred Wetzler lograron escapar del campo de concentración de Auschwitz. Unas dos semanas después llegaron a Eslovaquia y entregaron al Comité de Rescate Judío allí un informe completo sobre la situación en Auschwitz y los preparativos para el asesinato de un judío húngaro. El informe, de unas 30 páginas de largo, se basó en una amplia información recopilada sobre los dos años de su estancia en el campamento e incluían datos sobre la estructura del campamento, varios planos, el método de asesinato y la circunferencia, así como los nombres de los prisioneros. Este fue el primer testimonio de boca de los presos sobre lo que sucedió en los territorios ocupados de Alemania el nazi en general y en Auschwitz en particular y en tiempo real. En la primera página del informe se lee: "Dos jóvenes judíos eslovacos cuyos nombres no fueron mencionados por una hora por su seguridad" Sin embargo, para establecer la credibilidad del informe se destaca que "la descripción que tenemos ante nosotros no contiene todo, que ha sido pasado sobre los dos durante su detención. Se escribió sólo lo que uno o ambos en el equipo, que vieron o sintieron de una manera desmedida y lo apoyaron. Ninguna impresión individual será descrita y no se entregará nada que sepan sobre la base de los mensajes de una tercera persona.El informe llegó al mundo en mayo y circuló entre el resto al consulado estadounidense y la agencia de inteligencia estadounidense en Suiza. El 18 de junio de 1944, partes del informe se emitieron en la British Broadcasting Authority, la BBC. Tras el ruido mediático provocado por el informe, el llamamiento de muchos líderes al gobernante de Hungría Horty y el bombardeo de Budapest el 2 de julio por los bombarderos estadounidenses ordenó a Horty detener los envíos a Auschwitz.Una copia de un informe y mucho - Wetzler es un documento entre decenas de miles de documentos en la colección del 'juicio Eichman' preservada en los archivos estatales. El informe se encuentra en el expediente A-3120/8 de la sala 06, la unidad establecida por la policía de Israel para recoger el material para el juicio Eichman y su preparación. En el documento adjunto al informe, los miembros de la sala 06 escribieron que la historia de Verba Wetzler "se identifica con la realidad que existía en Auschwitz y destaca la exactitud y la objetivo de traer las cosas. “Trabajaron en traducir el informe al hebreo, que también estaba en el expediente, pero al final el informe no fue incluido entre los presentadores que el acceso a la corte.La colección de juicios Eichman en el archivo incluye los archivos de la policía y la oficina del fiscal, dando frutos a los preparativos para el juicio. La colección también incluye a los veteranos del Ministerio de Relaciones Exteriores relacionados con la recolección de material para el juicio, los archivos de la oficina del primer ministro que expresan la participación del gobierno de Ben-Gurion, y el tribunal se presenta en el que se exhiben testimonios de supervivientes del holocausto y cientos de personas. La colección también incluye archivos del servicio penitenciario que contienen detalles del encarcelamiento de Eichman, un expediente de la Casa del Presidente que contiene la solicitud de amnistía y rechazo por el presidente Yitzhak Ben-Zvi, una colección de fotografías y cientos de cartas del público en Israel y en todo el mundo al Prime Ministro, el Presidente del Estado y el Presidente del Tribunal Supremo, el Juez Landoy, después y para el arresto de Eichman. Fue asesinado. En los últimos meses, desde el día del último Holocausto Internacional y el 80 aniversario de la liberación de Auschwitz (27 de enero de 1945) la colección se ha mostrado también a través de una herramienta avanzada que permite al público explorar la colección fácilmente. La explicación detallada y el acceso a la colección se pueden encontrar aquí: https://www.facebook.com/israelarchives/posts/pfbid07zB1qMr89Xa3SsXhviaYqisJf7Ckpm8oTtfFbJKRLvFPzStqD253ANvCcqaAaUJ4lCon motivo del 80 aniversario de la liberación de Auschwitz, el Centro de Visitantes de los Archivos Estatales ofrece a los visitantes incorporar en su visita una conferencia única, basada en las colecciones del archivo, sobre Auschchwitz como símbolo del Holocausto. Para más detalles y programar una visita: https://wa.me/97225680634En imágenes: sección de un informe y mucho Wetzler con un dibujo de una columna de guardia, Archivos EstatalesLista de nombres de mujeres que conocieron a Vera Wetzler en Auschwitz e incluidas en su informe, Archivos del EstadoAdolf Eichman estaba en la prisión de Ramla, mientras estaba en juicio. Fotografía: Gion Milli, GPOPara obtener la cartera completa, en el sitio web de archivos estatales:Ocultar traducciónCalificar esta traducción
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.