domingo, 13 de julio de 2025

 La última nota - Eli Weiss, el violinista de Auschwitz

Cada mañana en la plataforma de Auschwitz, Eli Weiss, un músico judío, tocaba su violín mientras los recién llegados marchaban hacia sus muertes.
El SS usó su música para ahogar gritos - para velar el terror con melodía.
Una mañana helada, la nieve cayó en silencio mientras Eli tocaba una canción de cuna yiddish - una canción que una vez cantada a los niños ahora perdidos.
Al día siguiente, se había ido.
Solo quedó su violín, medio enterrado en la nieve.
Un compañero prisionero lo escondió hasta la liberación.
Hoy, se sienta en silencio detrás de un cristal en un museo -
un frágil recordatorio de que ni la música pudo salvarle... pero todavía puede recordarlo.
🎻 Jugó para los condenados. Y ahora, lo recordamos por él.
 
Ver original
 
Calificar esta traducción

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.