YENDO TRAS EL ORO DE HAMAS

por Mohammed Najib
11/2/12

El 29 de diciembre, el servicio de inteligencia de Abu Dhabi arresto a Ja’afer Daghlas, un palestino de 27 años de Burqa, una aldea cerca de Nablus, bajo sospechas de pertenecer a una red internacional de recaudacion de fondos para Hamas.
Daghlas, quien se volvio un prominente activista de Hamas mientras completaba una maestria en Ingenieria en la Universidad An-Najah en Nablus, fue convocado para interrogatorio por los funcionarios de inteligencia de Abu Dhabi muchas veces antes de su arresto. Al mismo tiempo, oficiales de inteligencia aparecieron en la casa de su hermana en el emirato de Sharjeh, a 110 millas de Abu Dhabi, y confiscaron su laptop.
Daghlas, quien huyo a Abu Dhabi tres años atras despues que le dispararon en el estomago durante un intento fallido contra su vida por parte de pistoleros de Fatah, fue detenido por tres semanas bajo sospechas de ayudar a financiar transferencias de armas a Hamas en Gaza. A mediados de enero, el fue deportado a Jordania donde fue retenido e interrogado durante otros dos dias por parte de la inteligencia jordana antes de ser finalmente liberado.
El esta ahora en Jordania. Su pasaporte le ha sido devuelto y el es libre de ir donde sea que quiere.
El arresto de Daghlas en Abu Dhabi, a mas de 1000 millas de su casa en Cisjordania, seguido a su interrogatorio en Jordania, sugiere un alto nivel de cooperacion en inteligencia entre la seguridad y servicios de inteligencia en Abu Dhabi, Jordania y sus colegas de la Autoridad Palestina (AP) radicados en Ramallah.
Funcionarios de inteligencia palestinos se rehusaron a confirmar o negar su involucramiento en el caso Daghlas. Pero los servicios de seguridad de la AP dominados por Fatah han lanzado una pesada represion contra la maquina de hacer dinero de Hamas en Cisjordania desde junio del 2007, cuando Hamas lanzo un golpe de estado contra Fatah en Gaza y tomo el control de la asediada franja costera.
Desde entonces, el presidente de la AP Mahmoud Abbas, quien es tambien lider de Fatah, ha estado en competencia con Hamas, que gano la ultima eleccion para el Consejo Legislativo Palestino en el 2006 y tomo el control de la Franja de Gaza de Fatah al año siguiente. Recientemente, Abbas y el jefe del politburo de Hamas, Khaled Mashaal, firmaron un acuerdo en Cairo diseñado para terminar sus diferencias, establecer un gobierno de unidad y moverse hacia nuevas elecciones.
Pero a pesar del acuerdo, los servicios de seguridad de la AP en Cisjordania han continuado su ataque contra las finanzas de Hamas a traves de todos los medios posibles.
Como resultado, los funcionarios de seguridad palestinos dicen que la AP ha tenido exito en agotar las fuentes de finanzas de Hamas en Cisjordania e incautaron dinero, bienes y propiedades por millones de dolares.
Pero Hamas continua desafiante, acusando a Fatah de apuntar a organizaciones de caridad que apoyan a familias pobres en vez de al aparato militar de Hamas.
“La confiscacion por parte de la Autoridad Palestina de dinero de Hamas en Cisjordania no debilitara al movimiento y nosotros seguramente ganaremos cualquier futura eleccion", dice al Jerusalem Report el vocero de Hamas, Sami Abu Zuhri.
“La gente que sufre como resultado de la confiscacion de dinero de Hamas por parte de las fuerzas de seguridad de la AP son las familias pobres, tanto como las familias de los martires, los heridos, y prisioneros* – y no las organizaciones de Hamas,” dice Abu Zuhri. “Solo un bajo porcentaje del dinero confiscado por los servicios de seguridad de la AP en Cisjordania esta relacionado con la organizacion Hamas, pero ellos estan tomando todo lo perteneciente al servicio de caridad de Hamas."
Los dos prominentes servicios de seguridad palestinos involucrados en apuntar a las finanzas de Hamas son el Aparato de Seguridad Preventiva y el Servicio General de Inteligencia. Los funcionarios dicen que ellos han adoptado una teoria de seguridad basada en la idea que "agotar el dinero de Hamas en Cisjordania comienza en el exterior." Asi que no es sorpresa verlos cooperando con servicios de inteligencia arabes regionales para lograr su mision.
Pero los funcionarios de la AP han sorprendido a Hamas probando ser mas eficientes que el servicio de seguridad Shin Bet de Israel en agotar las fuentes financieras de Hamas y restringir las capacidades de recaudacion de fondos del movimiento radical islamico.
"Es extraño que un servicio de seguridad arabe coopere con la seguridad de la AP en reprimir los recursos de recaudacion de fondos de Hamas en el exterior", dice un alto funcionario de Hamas en Cisjordania, hablando al Jerusalem Report bajo condicion de anonimato.
“Cada vez que se enteran del dinero, actuan inmediatamente. Ellos consideran el tema financiero mas peligroso que las armas", dice el funcionario de Hamas, reconociendo que la represion de la AP contra el dinero de Hamas en Cisjordania ha sido mas molesta para el movimiento que campañas similares en el pasado por parte de la Agencia de Seguridad de Israel (Shin Bet). El dice que la inteligencia de la AP ha confiscado mas de $7 millones de Hamas desde junio del 2007. Ellos tambien han arrestado a empresarios y cambistas de dinero sospechados de involucramiento en facilitar a Hamas transferencias de dinero desde el exterior o desde Gaza a Cisjordania.
"El Shin Bet no se ha enfocado en el tema del dinero como lo hacen los servicios de seguridad de la AP", dice el funcionario de Hamas. "El Shin Bet tolera el dinero usado para apoyar a las familias de los prisioneros de seguridad de Hamas, mientras que la AP no."
Un alto funcionario de seguridad de la AP en Ramallah dice al Jerusalem Report que la tentativa de golpe en junio del 2007 fue un punto de inflexion en las relaciones entre la AP y Hamas que vio el surgimiento de una doctrina de seguridad completamente nueva en Cisjordania.
“Docenas de miembros de Hamas arrestados confesaron que sus armas no fueron preparadas para usar contra Israel, sino para conducir un golpe de estado contra la AP en Cisjordania, y ellos establecieron una fuerza ejecutiva similar a la que fue fundada en Gaza" dice el funcionario de la AP, refiriendose a la milicia en las sombras establecida por Hamas que sirvio como la vanguardia del golpe del 2007.
“El Shin Bet actua cuando encuentra vinculos entre el dinero y la financiacion de ataques terroristas contra Israel, mientras que el motivo de la AP ha sido interrumpir la financiacion para un golpe de estado de Hamas contra la AP en Cisjordania luego de su experiencia en la Franja de Gaza", dice el. "Nosotros tambien estamos combatiendo el lavado de dinero que daña a la economia palestina, y la financiacion para ataques contra Israel debido a que esto podria provocar una reaccion violenta por parte de Israel contra los palestinos."
El dice que los servicios de seguridad de la AP son mas efectivos que el Shin Bet en combatir al dinero de Hamas debido a que emplean metodos diferentes que estan mas cercanos al terreno.
"Si bien el Shin Bet esta monitoreando transferencias de dinero en bancos, la seguridad de la AP esta rastreando todos los metodos usados por Hamas a traves de empresarios y cambistas, tanto como en el campo. Cuando un pobre se convierte repentinamente en un distribuidor de oro, nosotros preguntamos donde obtuvo el dinero y comenzamos a rastrear el tema. Alli es cuando descubrimos que Hamas esta financiandolo."
Funcionarios de seguridad de la AP dicen que Hamas ha usado arreglos cada vez mas sofisticados para superar las restricciones israelies y palestinas contra los metodos tradicionales del grupo de transferencias de dinero y recaudacion de fondos. Hamas ha provisto financiacion para comerciantes palestinos que importan desde China, quienes luego retribuyen la "deuda" a Hamas en Cisjordania despues de deducir una comision de entre el 20 y 30%. Los partidarios de Hamas intentando contrabandear efectivo a traves del Puente Allenby, la tierra que cruza entre Cisjordania y Jordania controlado por Israel, usan euros en vez de dolares americanos debido a que la nota de 500 euros es mucho mas valiosa que la mas grande y facilmente disponible nota de dolar de $100, permitiendoles llevar grandes cantidades de dinero en efectivo en forma secreta sobre sus personas.
Los funcionarios de la AP dicen que Hamas tambien ha iniciado un sistema de transferir pequeños montos a traves de gente no identificada como miembros de Hamas, incluidos algunos ciudadanos arabes de Israel viajando en peregrinajes. El grupo tambien ha estado lavando dinero a traves del comercio en propiedades y vehiculos, en los cuales activistas de Hamas adquieren un coche o propiedad en Cisjordania, luego lo venden por un precio mayor en el exterior y transfieren el sobrante a representantes del grupo.
Las fuentes palestinas dicen al Report que apuntar al dinero de Hamas en Cisjordania tambien tiene un proposito politico. El objetivo es debilitar al movimiento que es visto como el mas firme rival de Fatah en las elecciones parlamentarias y presidenciales que pueden ser llevadas a cabo en el futuro cercano.
"Hamas planea ahora conducir su golpe de estado en Cisjordania, no militarmente como hizo en la Franja de Gaza a mediados de junio del 2007, sino a traves de las urnas", dice el funcionario de la AP.
Mkhaimer Abu Sa’ada, profesor de Ciencias Politicas en la Universidad Al-Azhar en Gaza, dice al Report que Hamas necesita financiar a las instituciones que ayudan a mantener el apoyo popular antes de las elecciones planeadas para mas adelante este año.
“Fatah aun teme que al dinero de Hamas en Cisjordania debido que Hamas intenta usar el dinero para obtener votantes", dice Abu Sa’ada. “El dinero es como oxigeno para Hamas. Sin el, el movimiento no puede operar docenas de sociedades de caridad, clinicas de salud y escuelas. No puede comprar armas y entrenar a los miembros de su ala militar."
Abu Sa’ada dice que el arresto de activistas de Hamas y el rechazo a liberar a prisioneros de Hamas esta poniendo en duda el acuerdo de reconciliacion.
“Hamas esta usando el ataque por parte de la seguridad de la AP sobre su financiacion en Cisjordania para acusar a Fatah de escapar de la reconciliacion con Hamas,” dice el.
Ironicamente, aun cuando la AP ha estado reprimiendo el suministro de dinero de Hamas, continua pagando salarios de los legisladores electos del grupo tanto en Cisjordania como en Gaza, incluido del Primer Ministro de Hamas, Ismail Haniyeh y del Ministro del Exterior Mahmoud Zahar. Abbas despidio a ambos dos despues de la captura de Gaza.
Fuente: The Jerusalem Report- Traducido por Luisa Kasvin para el blog de OSA Filial Cordoba
*los martires son aquellos que murieron en ataques terroristas contra israelies y los prisioneros son terroristas que fueron atrapados y estan cumpliendo condenas en carceles israelies.