lunes, 21 de mayo de 2012

HAMAS QUIERE CALMA EN GAZA

Fuente: Yedioth Ahronoth- Traducido por Luisa Kasvin para el blog de OSA Filial Cordoba por Ron Ben-Yishai 20/5/12 Parte 1 del analisis: Ron Ben-Yishai explica por que Hamas mantiene la tregua de facto en Gaza tan estrictamente. Sin importar como uno se refiera a el, nosotros hemos visto un tipo de cese de fuego entre Israel y Hamas por unos ocho meses ahora, desde agosto del 2011. El grupo disparo unos pocos cohetes Grad a Israel por ultima vez durante la ronda de escalada luego del ataque terrorista cerca de Eilat. Desde entonces, Hamas ha adherido a la norma que establecio para si mismo – ningun ataque iniciado contra Israel. El grupo solo responde cuando tropas de Tzahal cruzan el cerco. Y asi, por ejemplo, durante la ultima ronda de escalada en Gaza en marzo, despues que Israel asesino al secretario general de los Comites de Resistencia Popular y otros grupos activistas, Hamas no se unio a los ataques en represalia, sino que en cambio busco una forma de calmar las tensiones. Aqui y alli vimos "iniciativas privadas", pero el establishment de Hamas mostro restriccion disciplinada. De acuerdo con informes recientemente publicados y aparentemente creibles, Hamas formo en Gaza una fuerza policial especial atareada con desbaratar el disparo de cohetes por parte de distintas "organizaciones delincuentes." La fuerza ya ha comenzado a operar, y de acuerdo con rumores sus miembros estan adoptando mano dura y trabajando en forma efectiva. Mientras tanto, en el frente economico civil, nosotros recientemente hemos visto un incremento gradual en la cantidad de camiones que transportan bienes y combustible de Israel a la Franja tanto como bienes de Gaza exportados a traves de puertos de Israel. Los dias del Mesias aun no han llegado. El movimiento Hamas constantemente declara que no ha renunciado a la "liberacion de tierra ocupada a traves de la lucha armada." Israel tampoco ha cambiado su politica declarada, la cual rechaza contactos con Hamas en tanto el grupo no acepte los principios establecidos por el Cuarteto Internacional. Pero, estan teniendo lugar contactos directos en el terreno, entre funcionarios de bajo nivel, mientras que en Cairo son sostenidas ocasionalmente negociaciones indirectas con mediacion egipcia. De hecho, esta es una clasica hudna (cese del fuego temporario) en conformidad con los principios del antiguo Islam. Continuara en tanto Egipto, el nuevo patron de Hamas, lo quiera, y terminara una vez que el liderazgo de Hamas decida que renovar la violencia contra Israel sirve a los objetivos de la organizacion mas que la tregua. El factor Cupula de Hierro Pero Hamas no es el unico actor en el pueblo. Las grandes "organizaciones delincuentes", encabezadas por la Jihad Islamica palestina en la Franja han cumplido con las ordenes de Hamas y Egipto, pero tambien han intentado llevar a cabo ataques a traves del Sinai. Pero Hamas generalmente se refrena de actividades en el Sinai que enojen a los egipcios. En sus conversaciones con grupos de Gaza, uno de los argumentos mas poderosos usados por funcionarios de Hamas en favor de la tregua es el exito del sistema anti-cohetes Cupula de Hierro. De acuerdo con una fuente bien colocada, Hamas argumenta que toda ronda de disparos fomenta la eficiencia de Cupula de Hierro y la presion del publico en Israel para adquirir mas baterias. Por lo tanto, dice Hamas, seria mejor minimizar la lucha y acumular grandes cantidades de cohetes y lanzadores de distintos tipos. El grupo cree que el disparo masivo "inundara" los sistemas Cupula de Hierro y los neutralizara (o muy al menos, impondra una pesada carga financiera sobre Israel). En cualquier caso, casi no hay dudas que Hamas en este momento tiene un fuerte interes en mantener la hudna, por las siguientes razones: • Una tregua permite a Hamas mejorar la situacion economica y de seguridad de los residentes de Gaza. Esto permite al grupo fomentar su popularidad y reforzar su control en la Franja frente a organizaciones que estan desafiandolo con ayuda de Iran. La simpatia por el gobierno de Gaza tambien constituye un paso hacia capturar Cisjordania, siempre y cuando las elecciones generales sean llevadas a cabo en la Autoridad Palestina. • La necesidad urgente de obtener reconocimiento internacional y occidental. Hamas lo necesita a fin de recibir mas dinero, y tambien a fin de hacer mas dificil operar a Tzahal. Disparar cohetes a civiles israelies ciertamente no promueve este objetivo. • La principal razon: La perdida de apoyo y bases operativas en Siria e Iran, tanto como el miedo a la agitacion popular en Gaza.