EN GAZA, EL LIDER MILITAR DE HAMAS, AHMED JABARI, OBTUVO LO QUE MERECIA

Fuente: National Post- Traducido por Luisa Kasvin para el blog de OSA Filial Cordoba por Jonathan Kay 14/11/12 Es una pregunta retorica que ha sido planteada muchas veces antes. Pero dados los acontecimientos del miercoles en Gaza, vale la pena preguntarla nuevamente: Puede alguien nombrar un pais sobre la faz del planeta que veria los actuales ataques con cohetes contra su territorio como algo distinto a un acto de guerra? Y como la respuesta obvia es no, por que no debe esperarse que Israel contraataque cuando Hamas, la Jihad Islamica y otros grupos terroristas buscan asesinar israelies en esta forma? Israel ha soportado miles de ataques con misiles no provocados desde que saco sus tropas y ciudadanos de Gaza en el 2005, con las andanadas llegando tipicamente en cortos brotes, seguidos por represalias, treguas informales, y muchos meses de relativa calma - en cuyo momento el ciclo comienza nuevamente. El ultimo espasmo comenzo el sabado, cuando terroristas dispararon un misil a un vehiculo israeli. Desde entonces, mas de 100 cohetes han sido disparados a Israel, la cual ha respondido con ataques de la fuerza aerea contra sitios de lanzamiento y otros objetivos. Luego el miercoles, Israel subio la apuesta en una forma espectacularmente quirurgica, matando al jefe de operaciones militares de Hamas, Ahmed Jabari, con un ataque aereo. Y la retorica israeli sugiere que el ataque puede ser solo el golpe de inicio en una campaña mayor, la cual podria incluir operaciones terrestres. "El primer objetivo de esta operacion es regresar la calma al sur de Israel", dijo el vocero militar israeli Yoav Mordechai. "El segundo objetivo es atacar organizaciones terroristas." En terminos generales, el conflicto israeli-palestino requiere una solucion politica: Si fuera meramente un tema de poderio militar, Israel podria haber declarado victoria decadas atras. Una solucion de dos estados — la cual Benjamin Netanyahu y el lider de la Autoridad Palestina Mahmoud Abbas buscan nominalmente — requerira acuerdos a ser logrados sobre fronteras, el status de Jerusalem, derechos de aguas y refugiados. Pero todos esos temas se relacionan principalmente con Cisjordania. Gaza ha estado 100% Libre de Judios durante siete años. Su frontera con Israel es clara y no discutida. Si su gobierno liderado por Hamas quisiera convertir el territorio en algo parecido a una entidad normal y soberana, todo lo que tendria que hacer es renunciar al terrorismo contra Israel (y Egipto, por tal caso), reconocer al estado judio, y pedir la entrada a la comunidad de naciones civilizadas. En cambio, Hamas ha creado un culto de muerte y martirio. Como resultado, palestinos inocentes sufren una existencia aislada bajo la politica de cierre que Israel ha impuesto (justificadamente) sobre el territorio en un intento por evitar ataques terroristas. Jabari, de 52 años, era un simbolo del odio nihilista al judio que compone la politica exterior de Hamas (y que esta codificada en su pacto fundante de 1988, donde "la lucha con los belicosos judios" es un tema prominente). En el año 2010, cuando las negociaciones israleies- palestinas parecian estar entrando en una fase esperanzada, Jabari hizo lo mejor que pudo para hacer descarrilar una paz negociada a traves de la violencia, diciendo a una agencia noticiosa palestina: "Con el poder de la fe, armas y misiles, tuneles y comandos, nosotros lograremos la victoria." El tambien superviso personalmente el encarcelamiento del soldado secuestrado Gilad Shalit, y luego se jacto, al momento de su liberacion, que los primeros 477 prisioneros palestinos que fueron liberados en intercambio habian asesinado a un total de 569 civiles israelies. Esta no es la primera vez que Israel ha ido tras el liderazgo de Hamas. En marzo del 2004, un ataque aereo israeli mato al co-fundador de Hamas, Jeque Ahmed Yassin. Un mes mas tarde, su sucesor, Abdel Aziz al-Rantissi, fue volado en una forma similar. Hamas entonces prometio un "volcan de venganza", pero sus intentos de ataques espectaculares han sido obstaculizados por las medidas de seguridad israelies, y la penetracion de la sociedad gazana por parte de agentes de inteligencia israelies. En el año 2004, los palestinos pudieron contar con una ola masiva de indignacion internacional cada vez que Israel tomaba medidas para defenderse. Pero ese ya no es mas el caso. Gracias a la Primavera Arabe, los expertos en politica exterior occidentales han pasado a otros temas. El "Barco para Gaza" y otros trucos de ONGs han llegado a verse cansadores, algo irrelevante en una parte del mundo donde mas de 30000 sirios han muerto en la guerra civil de ese pais. Mientras tanto, la propia Gaza ha perdido casi todos sus corresponsales extranjeros, muchos de quienes vieron a sus colegas intimidados o maltratados por parte de matones islamistas. Los lideres sobrevivientes de Hamas tienen una opcion. Ellos pueden continuar jugando al soldado, lanzando ataques terroristas contra el estado judio hasta que Tzahal finalmente se precipite y enfrente al aparato paramilitar de Hamas en una operacion letal similar al conflicto del 2008-2009. O ellos pueden reconocer que el mundo ha cambiado, y reformar a Hamas en una forma mas pacifica, creando asi un posible plano para un estado palestino. Terrorismo y derramamiento de sangre sin sentido — o creacion pacifica de nacion? Es una eleccion simple. Y hasta que los palestinos lo entiendan bien, sus comandantes viviran sus vidas en la mira israeli.