miércoles, 12 de diciembre de 2012
TZAHAL: OFICINAS REGISTRADAS EN RAMALLAH SERVIAN AL TERROR
Fuente: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
por Yaakov Lappin y Tovah Lazaroff
11/12/12
Tropas de Tzahal irrumpieron en las oficinas de la Union de Mujeres, la Red Palestina de ONGs y Addameer, confiscan computadoras.
Tzahal llevo a cabo allanamientos durante la noche de oficinas en Ramallah utilizadas por la organizacion terrorista Frente Popular para la Liberacion de Palestina, dijo una vocera del ejercito el martes.
Fuentes palestinas dijeron que los registros ocurrieron en las oficinas de la Union de Mujeres, la Red Palestina de ONGs y Addameer, un defensor de palestinos en carceles israelies, y que los soldados confiscaron cinco computadoras del ultimo grupo.
Esto llega en el contexto de la decision de la ONU, dijo Allam Jarrar de la Red Palestina de ONGs a periodistas el martes a la mañana, folletos de "boicotea a Israel" estaban sembrados en el piso de la oficina allanada.
"Este es un mensaje por parte de los israelies a los palestinos, diciendo que cuando ellos toman decisiones o forman organizaciones patrioticas para buscar su libertad, la ocupacion utilizara la agresion para tratar de detenernos", dijo el.
Una cantidad de ONGs israelies salieron a la defensa de los grupos palestinos y condenaron las acciones de Tzahal en Ramallah.
B’Tselem en una declaracion dijo que Tzahal no dio a los grupos una explicacion para el allanamiento o mostro una orden. Agrego que los miembros del equipo no estuvieron presentes y que los soldados dañaron las oficinas.
“Tales acciones como las emprendidas por el ejercito israeli amenazan este espacio civico libre y dañan la proteccion de los derechos humanos palestinos,” decia la declaracion.
Destaco que el operativo habia ocurrido apenas horas despues del fin del dia internacional de los derechos humanos el lunes.
La declaracion fue firmada por Adalah – El Centro Legal para Derechos de las Minorias Arabes en Israel; La Asociacion para Derechos Civiles en Israel (ACRI); Gisha – Centro Legal para la Libertad de Movimiento; Hamoked – Centro para la Defensa del Individuo; Medicos por los Derechos Humanos – Israel (PHR-Israel); El Comite Publico contra la Tortura en Israel (PCATI); Rabinos por los Derechos Humanos (RHR) y Yesh Din.
“Las organizaciones abajo firmantes protestan el tratamiento agresivo de ayer a tres organizaciones de la sociedad civil palestina por parte del ejercito israeli y exigen que toda la propiedad requisada sea restaurada y que sea protegido y respetado el trabajo de las organizaciones de la sociedad civil —y especialmente aquellas comprendidas por los defensores de derechos humanos", decia la declaracion.