EL DILEMA DE LA UNRWA

Fuente: Gatestone Institute- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Timon Dias Septiembre 17, 2013 El pueblo palestino, conforme un reciente estudio del Jerusalem Institute of Justice, han recibido per capita, ajustados por inflacion, 25 veces mas ayuda que lo que recibieron los europeos para reconstruir la Europa Occidental arrasada por la guerra bajo el plan Marshall despues de la Segunda Guerra Mundial. La mayoria de estos fondos, de acuerdo con el estudio, llegaron al pueblo palestino a traves de la Agencia de Naciones Unidas para Ayuda y Obras para Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (UNRWA). UNRWA es la unica agencia de refugiados de la ONU dedicada a un unico grupo de personas, y la unica agencia que designa individuos como refugiados originales si ellos han vivido en areas afectadas por la guerra arabe-israeli de 1948, durante un minimo de solo dos años, antes de ser desplazadas. UNRWA es tambien la unica agencia de la ONU que designa a los descendientes de los refugiados originales tambien como refugiados – aun cuando el 90% de los refugiados designados por UNRWA de hecho nunca han sido desplazados. UNRWA, ademas, viola la Convencion de Refugiados de la UNHCR (Alta Comisionado de Naciones Unidas para Refugiados) al insistir en que dos millones de personas (40% de los beneficiarios de UNWRA) a quienes les ha sido dada ciudadania plena en Jordania, Siria y Libano, son no obstante aun clasificadas como refugiados, y al alentarlos a actuar bajo un "derecho al retorno." Aunque desde la Segunda Guerra Mundial, cincuenta millones de personas han sido desplazadas por el conflicto armado, el pueblo palestino es el unico en la historia en recibir este tratamiento especial. Antes de describir por que la UNRWA es un organismo que reduce drasticamente cualquier posibilidad de una paz duradera, demos una mirada a cuales ciudadanos estan financiando la UNRWA. Despues de todo: "No existe tal cosa como dinero publico, hay solo dinero de los contribuyentes de impuestos." El presupuesto total de la UNRWA del 2012 fue de u$s907907371. Aunque el discurso partidario permanente para el "caso palestino" del mundo musulman podria llevar a uno a esperar que la UNRWA sea financiada principalmente por paises musulmanes, de hecho la UNRWA es casi enteramente financiada por contribuyentes de impuestos occidentales: Estados Unidos, la Union Europea, Reino Unido, Suecia, Noruega, Alemania, Paises Bajos y Japon pagan u$s644701999, o 71% del presupuesto anual de UNRWA. Los fondos del segundo donante mas grande, la UE, estan por supuesto ya compuestos de impuestos de la UE de sus estados miembros. Entonces donde clasifican los estados musulmanes? Primero en, el puesto Nº15, esta Arabia Saudita. La tierra de palacios y Airbus A380 privados pintados en dorado a la hoja en las pasarelas reales salto en u$s12030540 -- menos de la mitad de un pequeño pais como Paises Bajos. Segundo, en el puesto Nº18, esta Turquia, el estado supuestamente floreciente economicamente de un primer ministro que apoya fanaticamente a Hamas, pero que contribuye solo con u$s8100000. Qatar, que esta acusado de pagar millones en sobornos para ganar la puja para albergar la Copa Mundial del 2022, y esta gastando ahora millones en la construccion de estadios de futbol de alta gama, contribuyo exactamente con u$s0 a sus hermanos en la fe palestinos. Estas cifras tambien reflejan la naturaleza del rol que desempeñan los paises musulmanes en el conflicto palestino/israeli. En su discurso, ellos son permanentemente hostiles hacia Israel y simpaticos a consignas tales como: "Liberen a Palestina", aun basicamente un eufemismo por "Destruyan a Israel." Incluso este exiguo apoyo, sin embargo, parece fortalecer la resolucion del liderazgo palestino para decir no a la paz cada vez que surge esa ocasion. La no existencia de paz, sin embargo, es lo que perpetua la agonia palestina, junto con el rechazo de los estados musulmanes a dar alguna ayuda en lo que hace a necesidades materiales o los derechos humanos de los palestinos. El rol de la mayoria de los estados musulmanes en el conflicto por lo tanto parece uno subversivo, dirigido a la perpetuacion del sufrimiento palestino para desviar la atencion de sus propias deficiencias tales como su terrible historial de derechos humanos, falta de democracia, y la represion de sus propios pueblos; Assad presuntamente pago prodigamente a palestinos sirios para asaltar la frontera israeli en el 2011, para desviar la atencion de su sangrienta represion contra sus compatriotas y para que los medios de comunicacion del mundo se concentren en Israel disparando a palestinos en la frontera. Los estados musulmanes usan al pueblo palestino como peones en un juego hostil de ajedrez contra Israel. Ahora que sabemos de donde viene y no viene el dinero, podria ser util revisar como lo gasta la UNRWA. Apenas un detalle menor para tener en mente en el camino: La riqueza personal del presidente de la AP, Abbas, es estimada en u$s100 millones. La UNRWA tambien financia campamentos de verano para niños palestinos en los cuales el foco entero parece enfatizar el derecho al retorno de los niños a los pueblos en los cuales se dice que sus abuelos han vivido, tanto como en los medios para lograr esto: Jihad – como es mostrado en un documental mas bien inquietante, Campamento Jihad, producido por David Bedein. En una escena de el, por ejemplo, una mujer pide a los niños que le digan de donde son. Ellos responden de Jaffa, Haifa y etcetera, pero admiten que nunca han estado en estos lugares. La mujer entonces grita: "Retornaremos a nuestros pueblos con fuerza y honor. Con la ayuda de dios y nuestra propia fuerza libraremos la guerra y con educacion y jihad retornaremos!" En otra escena, una mujer en ropas tradicionales arabes le dice a un grupo de niños aun mas jovenes que: "Nuestros abuelos estaban haciendo asado en la playa, y entonces aparecio un lobo. Quien era el lobo? Los judios. Que nos hicieron los judios? Ellos nos expulsaron y deportaron. Ellos nos mataron y dispararon a nuestras familias." Aparte de campamentos de verano como estos, la implementacion entera de la UNRWA podria de hecho ser contraproducente. Si el liderazgo entero de la Autoridad Palestina vive de un cheque de ayuda social internacional que solo llega anualmente debido a que aun existe el conflicto, no hay mucho incentivo para terminar el conflicto. Pero podria haber algo mas fundamental en juego. El libro del sociologo aleman Gunnar Heinsohn del año 2003, Hijos y Poder Mundial, explora la relacion entre la guerra y la cantidad de varones en una sociedad. Heinsohn escribe: A pesar de afirmar que quiere traer paz a la region, el Occidente continua haciendo peor la explosion de poblacion en Gaza cada año. Al apoyar generosamente el presupuesto de la UNRWA, el Occidente ayuda a un ritmo de aumento en la poblacion que es 10 veces mas lato que en sus propios paises. Mucho esta siendo dicho sobre Iran librando una guerra indirecta contra Israel al apoyar a Hezbollah y Hamas. Uno puede argumentar que alimentando la insostenible explosion de poblacion en Gaza, el Occidente financia inintencionadamente una guerra indirecta contra los judios de Israel. Si queremos seriamente evitar otra generacion de guerra en Gaza, debemos tener el valor de decir a los gazanos que ellos mismos tendran que comenzar a ver por sus hijos, sin ayuda de la UNRWA. Esto obligaria a los palestinos a enfocarse en construir una economia en vez de liberarlos para librar la guerra. Por supuesto, todo bebe traido al mundo a traves de nuestro dinero hasta ahora tendria todavia nuestra ayuda. Si hacemos esta reforma urgentemente necesaria, entonces para al menos el año 2025 muchos niños en Gaza -- como en Argelia -- podrian ser capaces de buscar un futuro mas seguro en una sociedad menos violenta. A pesar de los muchos factores subversivos que la UNRWA agrega a una situacion ya volatil, sin embargo, hay un apoyo israeli manifiesto para la UNRWA. Estas voces, no obstante, siempre enfatizan fuertemente que la UNRWA debe limitar su trabajo a misiones humanitarias, y restringirse del alineamiento politico – aun cuando este tren ha dejado hace mucho la estacion. En 1967 el Intercambio de Cartas entre Comay y Michelmore inicio la politica de Israel de cooperacion con la UNRWA. Tan recientemente como en el año 2009 esta politica fue reafirmada por un representante del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel, el Dr. Uri Resnick, en un discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas en el cual el propuso mantener una "estrecha coordinacion." En 2010, el gobierno de Stephen Harper de Canada redirigio su financiacion de la UNRWA a la Autoridad Palestina para aumentar la responsabilidad. En el 2011 el gobierno holandes anuncio que revisaria minuciosamente su politica para la UNRWA. El gobierno israeli insto a sus aliados dejar sus politicas de la UNRWA como estaban. Como explican Steven Rosen y Daniel Pipes: