domingo, 12 de enero de 2014
LA ESTAFA DE MENGELE
LA ESTAFA DE MENGELE
fUENTE: The Jerusalem Report- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
por Yossi Melman
5/1/14
Nada en la biografia oficial del Profesor Eitan Rubinstein sugiere que el se habia presentado como voluntario para ser un espia del Mosad y un cazador de nazis. Pero eso es parte de su curriculum secreto; y su objetivo fue ningun otro que el Dr. Josef Mengele, el notorio y sadico medico nazi de Auschwitz. Conocido como "el angel de la muerte", Mengele fue responsable por conducir experimentos medicos sobre seres humanos y enviar a unos 400000 judios a las camaras de gas.
En una conversacion telefonica y posterior intercambio de emails desde su oficina en las praderas cubiertas de nieve de Winnipeg, Canada, Rubinstein revela una de las operaciones mas aventuradas, lanzadas y, al mismo tiempo, bizarras para capturar a Mengele y llevarlo ante la justicia en Jerusalem – una historia que no ha sido contada antes.
“Lamentablemente fallamos,” dice el profesor, quien dirije la Unidad de Enfermedades Infecciosas en el Departamento de Medicina Interna de la Universidad de Manitoba. “Nuestra informacion fue defectuosa,” cuenta el a The Jerusalem Report.
Veintinueve años atras, Rubinstein fue miembro de un equipo consistente de ex agentes del Mosad, un ex soldado de las fuerzas especiales, ex pilotos de la Fuerza Aerea de Israel y un periodista holandes. Pero yo creo que si hubiesemos tenido exito, el gobierno de Israel se hubiera atribuido la responsabilidad por ello", relata.
Rubinstein destaco que el y los otros habian aceptado tomar parte en la operacion no por recompensa financiera. "Todos eramos voluntarios que lo hicimos por un sentido historico de justicia", dice, agregando – y seguramente con una sonrisa en su cara del otro lado de la linea, "a mi tambien me gustaba la emocion, la aventura y no pude decir no a Zvi Malkin.”
Peter Zvi Malkin fue un agente legendario del Mosad que murio en el año 2005 en New York. El gano fama mundial como miembro del equipo del Mosad que capturo a Adolf Eichmann en Argentina en 1960 y lo llevo a Israel para ser juzgado. Eichmann –el ex oficial SS que estuvo a cargo de la "Solucion Final" nazi – tratando de exterminar a todos los judios de Europa – fue condenado y colgado en Israel.
Fue Malkin quien se habia abalanzado sobre Eichmann y – parafraseando el titulo de uno de sus libros — echo mano al famoso nazi.
Muchas partes de la vida privada de Malkin estan borrosas, probablemente en un intento deliberado de elevar la mistica en torno a el. Segun su hijo, Omer, Malkin nacio en Polonia en 1927 y se mudo con sus padres a Palestina a los nueve años de edad. Pero en su sitio web, el propio Malkin afirmo que el nacio en Palestina.
"Con el, depende de que pasaporte estes mirando", dijo Omer a The New York Times despues de la muerte de su padre.
La hermana de Zvi Malkin, Fruma, y sus tres hijos quedaron atras en Polonia. Todos murieron en el Holocausto, junto con muchos de sus otros parientes.
De adolescente, Malkin se unio a la Hagana, el movimiento judio clandestino preestatal en Palestina durante los años finales del control britanico (el cual termino en 1948).
A principios de la decada de 1950, despues del establecimiento del Estado de Israel, el fue reclutado por la Agencia de Seguridad de Israel (Shin Bet) y fue asignado a su Unidad de Operaciones, la cual, en la epoca, trabajaba tambien para el Mosad. En la decada de 1960, Malkin establecio para el Mosad una unidad que se especializo en allanamientos dentro de embajadas arabes en Europa, Africa y Sudamerica. La unidad recibio el nombre en codigo de Keshet y todavia sirve hoy como una parte importante de la direccion operativa del Mosad.
"El era realmente un maestro en este campo", cuenta Yair Racheli, amigo de Malkin de largo tiempo y miembro del equipo, a The Report. "No habia cerrojo que el no pudiera abrir, ni puerta o ventana o seguro que el no pudiera abrir."Bajo el liderazgo de Malkin, la unidad aumento significativamente sus operaciones y recolecto informacion invalorable a partir de sus allanamientos.
Malkin se retiro de la comunidad de inteligencia en 1976, se mudo a New York, y viajo a diario entre Israel y los Estados Unidos. El dedico la mayoria de su tiempo a sus hobbies -- pintando y escribiendo libros. Pero siendo inquieto y faltando la accion, el tambien se desempeño como consultor privado en contra-terrorismo y asistio a Robert M. Morgenthau, el fiscal de distrito de Manhattan, en muchos casos.
El trabajo, sin embargo, no fue suficientemente satisfactorio; el extrañaba la emocion y excitacion de las operaciones secretas. La suerte golpeo en 1984.
En la epoca, un periodista holandes con base en Francia estaba trabajando sobre una historia en Paraguay, donde se habia hecho amigo de un abogado local e influyente que fue identificado (por ahora) solo como Carlos. Aparentemente, el abogado, quien afirmaba ser cercano al dictador del pais, Alfredo Stroessner, habia contado al periodista una historia increible: "El Dr. Mengele esta vivo y protegido por el lider de nuestro estado."
Carlos habia dado a entender que el estaria dispuesto a ayudar en cualquier investigacion sobre el tema -- si se le pagaba bien.
Al completar su tarea y suponiendo que el estado judio estaba todavia interesado en dar caza a criminales de guerra nazis, el periodista volo a Israel, donde trato de hacer contacto con el Mosad -- pero sin resultados. Mengele, quien estaba escondiendose en Sudamerica, era de hecho un objetivo importante del Mosad en la decada de 1960, pero los intentos por localizarlo habian fracasado una y otra vez. Finalmente, la caceria humana fue abortada. No pudiendo contactar al Mosad, el periodista holandes encontro a Malkin radicado en New York, quien fue claramente atrapado por la historia.
Mas de dos dos decadas despues del exito de la mision combinada del Mosad y el Shin Bet para encontrar a Eichmann, Malkin propuso su mision audaz e innovadora para capturar a Mengele. El jefe del Mosad, Nahum Admoni, consulto con el entonces Primer Ministro Shimon Peres y con el ministro del exterior (el ex alto agente del Mosad), Yitzhak Shamir. El resultado fue una decision que el Estado de Israel no seria involucrado.
En respuesta a una pregunta de The Report sobre la cuestion, Admoni responde, "No recuerdo este hecho, pero no significa que no sucedio."
Malkin, sin embargo, no se rindio con respecto a la idea de localizar y capturar al criminal de guerra nazi. El volo a Estados Unidos y se reunio con su amigo Robert Morgenthau, cuya oficina estaba entonces involucrada en una cantidad de casos de crimenes de guerra nazis. A Morgenthau le gusto la nocion. El presento a Malkin con un rico empresario judio de Panama, un propietario de una empresa de aviacion. Este contacto judio acepto financiar la operacion por una suma de u$s10 millones, incluyendo prestar a Malkin uno de sus aviones Boeing.
Malkin decidio liderar una operacion privada por su cuenta. El diseño el plan como lo haria un oficial profesional de inteligencia. Primero, el se aproximo al coronel retirado Ze'ev Liron, un ex piloto de la Fuerza Aerea de Israel y jefe de estacion del Mosad en Europa. Ahora, un exitoso empresario en el campo de las exportaciones de seguridad, principalmente a Chile, Liron acepto alegremente.
Ademas de Liron, Malkin recluto a un soldado condecorado en combate del Saieret Matkal, la unidad comando de elite de Tzahal -- un hombre que identificaremos solo como Doron.
El siguiente en ser reclutado fue Eitan Rubenstein (el profesor y funcionario canadiense de estos dias), entonces un especialista en el campo de las enfermedades infecciosas en el Centro Medico Sheba cerca de Tel Aviv. Malkin asigno a Rubinstein la tarea de drogar a Mengele luego de su captura -- un rol tradicional, a menudo para un anestesiologo, en las operaciones de secuestro del Mosad.
Tambien fue enrolado Amnon Linvi, quien en 1976 habia participado en la audaz operacion de rescate de rehenes en Entebbe, Uganda. A el le fue dada la tarea de volar el avion Boeing que extraeria a Mengele despues de su captura.
Rafi Eitan, amigo de Malkin y ex alto agente del Mosad, tambien tuvo un rol para desempeñar. El habia estado involucrado en la captura de Eichmann en 1960, y en 1984-5 el estuvo desempeñandose como asesor en contra-terrorismo para el primer ministro. A Eitan le fue asignada la tarea de "tesorero" de la operacion, supervisando los fondos.
Malkin, Doron y el periodista holandes se dirigieron a Paraguay, reunieron informacion, e hicieron contacto con Carlos. Durante estas reuniones, la mayoria de las cuales fueron llevadas a cabo en Europa y Brasil, Carlos les proporciono informacion perteneciente a la rutina diaria de Mengele y a sus procedimientos de seguridad. A cambio, Malkin le dio una gran cantidad de dinero de la caja para sobornos. Carlos tambien recibio un coche y le fue prometido un bono adicional de u$s100000.
El plan era secuestrar a Mengele, quien como rutina se bañaba en un manantial en el corazon de la jungla. Los secuestradores superarian a sus guardias -- y si era necesario, los matarian -- y llevarian al nazi buscado en jeep a un pequeño aeropuerto en Paraguay. Desde alli, ellos volarian a Rio de Janeiro, donde estaba esperando el Boeing.
Con la ayuda de un contacto en el aeropuerto, ellos planeaban pasar al inconsciente Mengele dentro del avion, en un compartimiento secreto construido especialmente para la mision. Rubenstein tenia la tarea de permanecera su lado para administrar drogas en caso que el rehen fuera a despertar.
En marco de 1985, cuando Malkin, Doron, Liron, Rubenstein, Livni el piloto, y el periodista estaban ocupados preparandose para la noche fatidica, Malkin recibio un llamado telefonico anonimo de una fuente que le advirtio que ellos estaban por caminar hacia una emboscada. Malkin y sus colegas encontraron una excusa para llevar a Carlos a una cafeteria cercana. Malkin entonces irrumpio en la habitacion del hotel de Carlos y encontro documentos probando que el abogado era un fraude. El los habia entregado y preparado una trampa.
El grupo se desbando rapidamente y regreso a Israel.
Malkin, quien mantuvo contacto con Carlos, dijo al sudamericano que habian sido recibidas ordenes de detener la operacion. Dos meses mas tarde, el invito a Carlos a reunirse con el en Paris. Esta fue la ultima vez que Carlos fue visto; su cuerpo todavia no ha sido encontrado.
"Malkin nos dio la impresion que la traicion de Carlos fue vengada," revela Rubinstein desde Canada.
En retrospectiva, resulto que la operacion fue completamente superflua. Mengele habia muerto cinco años antes, en 1979, aparentemente despues de sufrir un ataque mientras nadaba con amigos en Brasil.