¿Y quién es judío?

• 10 Jun 2014 
• Escrito por  Mirta S. Kweksilber de Diariojudio. México 
• Publicado en Misceláneas 
• tamaño de la fuente disminuir el tamaño de la fuente aumentar tamaño de la fuente 

מה אתה מסתכל?

Alguien que… hasta en el Himalaya, ve a otra persona con un “Maguen David” contra su pecho y no resiste preguntarle:
¿“Du bist a Id”?

Alguien que…ya con sus años y no muy “vivo”: ¡Justo decide estudiar hebreo! y ¡Justo contrata profesor poco tolerante y con más años qué él. Y profesor… de puro atento y motivador, le recomienda a los gritos: ¡“Hay muchos idiomas en mundo!”! ¡¡“Mejor vaya a estudiar otros”!!

Alguien que… en los 80´s conversó con el conductor de un taxi en Nueva York, todo el trayecto y al momento de pagar: reparó que se trataba de un “Id” y le dijo: ¡“Oy, señor”!- Si era usted judío- ¡¡“Podríamos haber hablado en Idish”!!- a lo que taximetrista respondió: ¡¡¿¿“Y usted en que idioma se cree estuvo hablándome todo el viaje”??!!

Alguien que… cuando mira la columna de “los difuntos” en el periódico, elige los que tienen la Estrella de David al lado del nombre y los lee: Toodoss ¡¡Aunque no los conozca!!

Alguien que… llega por primera vez a Nueva York en Peisaj y pregunta dónde se puede comer comida “Kosher Le Pesaj” ¡Y no tiene idea que para eso, puede entrar: ¡A cualquier restaurante!

Alguien que…se encuentra con otro judío y siempre va a tener un chiste nuevo: ¡¡Y Kusher!!
Alguien que…piensa que “El León de La Metro Goldwin Meyer”… ¡ruge en Idish!

Alguien que… se siente halagado cuando un gentil le dice: “no parecés judío” ¡¡¿ Esto es halago?!!
¡¡Es ofensa, shmendrik!! ¡Borrá esa sonrisa de tu cara! ¡¿Tenés pichón de antisemita delante tuyo y narcisismo no te deja ver?! .

Alguien que… en Shabat sabe que no hay que trabajar y justo le “CAE” un señor del extranjero, con un gran negocio y piensa: groize maize: “en otras partes del mundo ya fue Shabat ó todavía no es Shabat”.
Y para los “Idn” todo lo que “Cae” del cielo es como el “FEDEX” de D´s:Maná, milagros, tzures…Y…Aviones con clientes: ¡También!

Alguien que…sabe que ¡lo primero que debe preguntar! al encontrar a un conocido, después de largo tiempo, es: ¿Nu?

Alguien que…piensa que muy finas lapiceras fueron pensadas para judíos…Porque tienen  por capuchones “kipot” con estrellitas de David pintadas: ¡¡¿Se puede ser tan “shmok”?!!

Alguien que…apenas escucha música judía en cualquier lugar del planeta, tiene que hacer un esfuerzo por retener corazón en pecho- para que no escape- y se  vaya a bailar un “Hoira”, ¡Por su propia cuenta!

¿du bist a id?-     es usted judío

Idish-                  idioma/ dialecto q´hablan judíos ashkenazim

Peisaj- Pesaj -     Pascua

Kosher/kusher-   alimentos bajo rito judío

shmendrik-           idiota

groize maize-       gran cosa

Shabat                 sábado

maná-                  pan ácimo

¿nu?-                    expresión para preguntar ¡cualquier cosa!/¿Y?/

kipot-                   gorritos que usan judíos /Con “Estrella de David”: opcional

shmok-              tonto- exp. no peyorativa

Hoira-                baile típico judío                                       

http://diariojudio.com/opinion/y-quien-es-judio/61685/