domingo, 21 de septiembre de 2014

QUIEBREN EL DOMINIO ABSOLUTO DE HAMAS SOBRE GAZA

 
Articulo de opinion: El embajador australiano ante Israel, Dave Sharma, dice que el nuevo mecanismo transfronterizo puede ayudar a recomenzar, no solo a reconstruir, la economia de Gaza.
 
Fuente: Yedioth Ahronoth- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
por Dave Sharma
21/9/14

Esta semana visite una de las comunidades de la periferia de Gaza, Kibbutz Nahal Oz. Se sentida cualquier cosa menos normal. Altos muros de hormigon rodeaban los jardines de infantes. Muchas familias tenian aun que regresar, muy temerosas e inseguras acerca del futuro. Para los residentes, la calma actual parecia tentativa y fragil.
El conflicto de cincuenta dias con Gaza se cobro una fuerte carga en ambos lados. Pero el actual cese del fuego sigue siendo muy fragil. El status quo tiene que cambiar, o la perspectiva de disparos de cohetes reanundandose hacia Israel es real. 
Luego del cese del fuego, Israel expandio la zona pesquera de Gaza a seis millas nauticas. Cuatrocientos camiones de bienes cruzan ahora la frontera en Kerem Shalom cada dia. Desde sacos de harina a cajas de pañales, desde ganado australiano y gas de cocina a techados y semillas de sandia – lo vi todo cuando visite esta semana.
Estas son medidas positivas, pero ahora es necesario mas.
Ese es el motivo por el cual el acuerdo entre Israel, la AP y la ONU anunciado anteriormente esta semana para facilitar la reconstruccion y recuperacion de Gaza es tan importante, y el motivo por el cual paises tales como Australia estan tan entusiasmados de apoyar. 

Israel tiene preocupaciones de seguridad legitimas que tienen que ser encaradas en cualquier nuevo mecanismo transfronterizo. Nadie en la comunidad internacional tolerara ver sacos de cemento siendo utilizados para reconstruir los tuneles de ataque terroristas.
Pero a condicion que podamos proteger las preocupaciones de seguridad de Israel, mejorar las condiciones economicas para los gazanos comunes es un objetivo que pueden compartir Israel y la comunidad internacional. 
Las necesidades de reconstruccion de Gaza son reales y significativas. Igual de importante, deben mejorar las oportunidades economcias para que los gazanos se ganen un sustento por su cuenta.
Cuando visite Gaza muchos meses atras, me asombre por el dominio absoluto que Hamas ejercia sobre la economia. 
Si la gente tenia un trabajo, trabajaba para Hamas o era empleada por una agencia de ayuda. Mucha de la poblacion subsistia con ayuda social y limosnas. La economia era cerrada y estancada. Fue una instantanea miserable de un lugar una vez reconocido por su clase comercial. 
Un nuevo mecanismo transfronterizo con firme monitoreo y verificacion podria cambiar esta ecuacion. 

Si los bienes pueden moverse mas libremente dentro y fuera de Gaza, si pueden reanudarse las exportaciones, si puede resurgir un sector privado, entonces puede ser transformada la politica de Gaza.  
Los cultivadores gazanos de frutillas y claveles podrian vender sus bienes dentro de Cisjordania, donde los ingresos son tres veces mas altos. Los palestinos cisjordanos podrian convertirse en una gran fuente de turistas para las playas de Gaza.
Esto no sucedera repentinamente, pero si podemos quebrar el dominio absoluto de Hamas sobre la economia gazana, su dominio politico pronto sera desafiado.
Este es un resultado que beneficiaria a la vez a la seguridad de Israel como al pueblo de Gaza.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.