DEL WSJ (Extractado)

 TRUMP DICE QUE QUIERE "LIMPIAR" GAZA Y ENVIAR A LOS REFUGIADOS A EGIPTO Y JORDANIA

El presidente dijo que la medida podría ser temporal o de largo plazo.

Por Dov Lieber y Carrie Keller-Lynn

Enero 26, 2025

traducida  por Marcela Lubczanski

TEL AVIV—El Presidente Trump dijo que quiere “limpiar” la Franja de Gaza e instó a  Jordania y Egipto a recibir refugiados ya sea temporalmente o por el largo plazo, una medida que ha sido rechazada por los países árabes desde que comenzó la guerra.

El presidente dijo que dijo al Rey Abdullah II de Jordania en una llamada telefónica el sábado que quiere que el país del monarca reciba palestinos. El dijo que esperaba hacer una petición similar al presidente de Egipto, Abdel Fattah Al Sisi, en una inminente llamada telefónica. 

“Estás hablando acerca de un millón y medio de personas, y nosotros simplemente limpiamos todo eso," dijo el presidente a los periodistas en el Air Force One el sábado. “Sabes que a lo largo de los siglos ha tenido muchos, muchos conflictos. Y no sé, algo tiene que pasar."

Los comentarios y otras medidas recientes por parte de su gobierno reflejan un cambio abrupto en la política hacia el conflicto en Gaza comparada con aquella bajo el mando del ex presidente Joe Biden. 

Un día antes, el presidente dijo que había liberado una retención sobre bombas de 2,000 libras que la administración Biden había retenido de Israel por inquietudes acerca de la cuenta de muertes de civiles en Gaza. Su gobierno también levantó las sanciones sobre organizaciones e individuos de asentamientos israelíes en la Margen Occidental impuestas por la administración Biden. 

El ministro del exterior de Jordania, Ayman Safadi, descartó la idea que los refugiados de Gaza se muden a su país.

“Nuestro rechazo al desplazamiento de los palestinos es firme e inquebrantable, y es necesario lograr la estabilidad y la paz que todos queremos," dijo Safadi durante una conferencia de prensa conjunta el domingo con la alta coordinadora de la ONU para asuntos humanitarios y reconstrucción en Gaza, Sigrid Kaag.

El ministerio del exterior de Egipto dijo en una declaración que el país rechaza cualquier relocalización o transferencia de palestinos a Egipto, ya sea temporaria o permantente, agregando que arriesga la estabilidad y amenaza extender más el conflicto en la región.

Mientras tanto, el diputado estadounidense Gregory Meeks, uno de los principales demócratas en el Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes, llamó "inhumana" a la idea y dijo que los funcionarios tienen que enfocarse en el cese del fuego.

“La consideración por parte del Presidente Trump de una política de expulsiones masivas de palestinos de Gaza es ridícula y debe ser rechazada de plano. Es tan inhumana como poco práctica,” dijo el legislador neoyorquino. “En lo que se debe enfocar la nueva administración es en la implementación plena del acuerdo actual de cese del fuego, el retorno de los rehenes, y la rehabilitación de Gaza."

Hamas dijo que rechaza categóricamente cualquier plan para expulsar o desplazar a los palestinos de su tierra. 

Los mediadores árabes también dijeron que Hamas había entregado una actualización de estado sobre la condición de los 26 rehenes restantes programados para ser liberados en las primeras semanas del acuerdo en fases. La mayoría en esa lista están vivos, dijeron ellos. 

Los líderes israelíes de extrema derecha han estado presionando por lo que llaman "migración voluntaria de Gaza, y elogiaron los comentarios de Trump sobre el tema. 

“La idea de ayudarlos a encontrar otros lugares para empezar una vida nueva y mejor es una gran idea," escribió en una publicación en X el domingo el ministro israelí de finanzas, Bezalel Smotrich. 

El gobierno de Israel ha prometido permitir que los palestinos desplazados regresen a sus casas una vez que termine el combate. 

Sobre el tema de los palestinos abandonando Gaza, el Rey Abdullah II ha dicho que se opone a tal medida. 

“Ningún refugiado en Jordania, ningún refugiado en Egipto,” dijo al canciller alemán Olaf Scholz a finales de octubre del 2023. 

Más de la mitad de la población de Jordania es de origen palestino, incluidos casi 2.4 millones de refugiados palestinos registrados con las Naciones Unidas.  

Un incremento abrupto en el número de palestinos arriesgaría con terminar la demografía del país y provocar potencialmente inestabilidad.

Jordania teme que el conflicto israelí-palestino sea resuelto a costa suya convirtiendo al país en una patria alternativa de facto para los palestinos. Se ha opuesto durante mucho tiempo a absorber más refugiados palestinos, un tema que nuevamente estuvo en el foco después que la guerra desplazó internamente a la mayoría de los residentes de Gaza y aumentó los llamados para su relocalización en el exterior.