Ella eligio ponerse del lado incorrecto de la historia. Ahora, que "vaya a llorar pal' monte"
La editorial de la irlandesa Sally Rooney detiene la distribución de sus libros en el Reino Unido por vínculos con Palestine Action
Rooney, una de las autoras irlandesas más exitosas de su generación, ya no verá sus libros distribuidos en Gran Bretaña.
Según The Irish Times, las copias ya a la venta en librerías británicas pueden seguir vendiéndose hasta que se agote el stock.
Rooney, de 35 años, alcanzó prominencia internacional con dos novelas que incluso fueron adaptadas a series de televisión y traducidas al hebreo.
La disputa surge de la decisión del gobierno británico de designar a Palestine Action como una organización terrorist@ en julio de 2025 bajo la Ley de Terrorism@ del país.
El grupo, que defiende la acción directa contra la industria militar, se ha vinculado con protestas dirigidas a empresas de defensa, entre otras actividades.
Tras la designación, Rooney anunció que tenía la intención de donar los ingresos de la venta de sus libros y las adaptaciones televisivas a la organización.
En agosto de 2025, publicó un artículo de opinión en The Irish Times declarando su apoyo al grupo y enfatizando que no está prohibido en la República de Irlanda, donde vive.
La ley británica prohíbe brindar apoyo a una organización terrorist@ designada. Violar la Sección 15 de la Ley Antiterrorist@, que aborda la entrega de dinero o bienes sabiendo o teniendo motivos razonables para sospechar que podrían ser utilizados con fines terrorist@s, puede acarrear una pena de hasta 14 años de prisión.
Rooney dijo que bajo estas circunstancias, continuar cumpliendo contratos para la publicación de sus obras en Gran Bretaña podría constituir un delito grave.
Incluso antes de la última decisión, Rooney advirtió que la prohibición podría hacer que sus libros desaparecieran de las librerías británicas y le impediría publicar nuevas obras en el país. También canceló un viaje a Gran Bretaña para recibir un premio literario, temiendo que pudiera ser arrestada por su apoyo a la organización.
La controversia surge en medio de una batalla legal sobre la designación de Palestine Action como organización terrorist@.
En febrero de 2026, el Tribunal Supremo de Inglaterra dictaminó que la decisión de ilegalizar al grupo era ilegal y desproporcionada.
Sin embargo, la Corte de Apelaciones revocó esa decisión en junio, considerando que la prohibición era legal.
Se tiene previsto que una apelación adicional sea escuchada por la Corte Suprema Británica los días 4 y 5 de noviembre.(Espero que se mantenga la posicion de ilegalidad del grupucho ese palestino, y por ende, la distribucion de esta irlandesa que lo apoya.
Derechos foto:Erik Voake/Getty Images
Editado y traducido del articulo aparecido en Ynet
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.