SOLIDAS BASES DIPLOMATICAS

La politica exterior reorientada de Israel esta dando frutos mundialmente.

Por Danny Ayalon
11/7/11

La semana pasada podria haber demostrado ser muy dificil para Israel. Nuestros enemigos y sus socios provocadores estuvieron intentando una vez mas dañar nuestra imagen y provocar a Israel dentro de una confrontacion.
Afortunadamente, diligente trabajo detras de escenas con nuestros socios en Europa y mas alla se encargo que fuera evitada una colision.
Esta no es una tarea simple; los individuos y pequeñas organizaciones son mucho mas agiles que las vastas infraestructuras gubernamentales, y son extremadamente dificiles de superar.
No obstante, lo que fue logrado la semana pasada no fue el resultado de diplomacia de ultimo minuto; sino mas bien prueba de un cambio en la diplomacia el cual comenzo en la concepcion de este gobierno.
Las amistades deben ser nutridas, pero por demasiados años, la politica exterior de Israel estaba enfocada pesadamente en Ramallah. Desde la formacion de este gobierno, el Ministerio de Asuntos Exteriores bajo el liderazgo de Avigdor Lieberman ha reiniciado la diplomacia internacional de Israel.
Demasiadas partes del mundo han sido descuidadas desde el comienzo del 'Proceso de Oslo.' Podria ser sorprendente darse cuenta que hasta la visita de Lieberman a Brasil solo semanas despues de obtener su posicion, el fue la primera visita por parte de un alto funcionario israeli a la mas grande nacion en Latinoamerica desde 1993. Dicho simplemente, nosotros estamos jugando a ponernos al dia en una region descuidada por anteriores gobiernos israelies, mientras Iran y el mundo arabe hicieron importantes avances.
Este ejemplo podria ser utilizado como un paradigma para muchas otras partes del mundo. Pero, todo esto esta cambiando.
Israel ahora tiene mas embajadas y consulados (muchos reabrieron despues de ser cerrados bajo administraciones previas) que nunca.
Ademas de fortalecer vinculos diplomaticos con multiples naciones, las relaciones economicas tambien han sido solidificadas: el volumen del comercio ha crecido, y muchos acuerdos de cooperacion economica han sido firmados en los campos de impuestos, proteccion de inversiones, Zonas de Libre Comercio y el intercambio de delegaciones economicas.
Mucho de esto no son noticias glamorosas de primera plana, pero ha demostrado ser vital mientras Israel ingresa en una epoca de inmensos desafios, incluido evitar un Iran nuclear, frenar la lucha contra la legitimidad de Israel y trabajar contra la aprobacion de un estado palestino declarado en forma unilateral en las Naciones Unidas.
Aun cuando lo ultimo parece casi imposible de evitar, su legitimidad esta lejos de ser asegurada, y el mensaje de Israel que el unilateralismo palestino afianzara el conflicto y envalentonara a la intransigencia palestina esta siendo gradualmente entendido.
MUCHAS NACIONES EN DESARROLLO en Africa y Asia, previamente descartadas como parte de la mayoria automatica contra Israel, estan recibiendo a sus primeras delegaciones israelies de alto nivel por muchos años.
Otro factor resultante de los vinculos fortalecidos en estos paises es el trabajo de MASHAV, la Agencia de Israel para el Desarrollo de Cooperacion Internacional, el cual ha sido significativamente realzado.
Parte de nuestra estrategia es un intento por separar nuestras relaciones con otros paises de nuestro conflicto con los palestinos. Por demasiado tiempo nosotros nos permitimos ser definidos por el conflicto, y aceptamos que una tercera parte - los palestinos - tengan un veto sobre nuestras relaciones con las naciones alrededor del mundo.
La aceptacion de Israel en la Organizacion para Cooperacion y Desarrollo Economicos (OCDE), a pesar de intensa presion por parte de los palestinos, es un importante logro de esta diplomacia reorientada.
El Ministro Lieberman ha restablecido la dignidad de Israel en sus relaciones exteriores. Nuestra politica exterior previa no fue manejada con ninguna orientacion, consistencia o pensamiento estrategico, causando sucesivos fracasos politicos.
La forma en que anteriores gobiernos se restringieron frente a los duros ataques verbales, tales como la falta de reaccion cuando el Presidente Peres fue humillado en Davos a comienzos del 2009, llevo a la pendiente resbaladiza de castigar a Israel como statu-quo. Esto llevo a una situacion bizarra por la cual cualquier nacion abusadora serial de derechos humanos en la comunidad internacional podia atacar a Israel, y la no respuesta de Israel era percibida como una señal de callado asentimiento.
Esto permitio a los enemigos de Israel incrementar dramaticamente su presencia en la escena politica en un intento por derrotarnos, cuando ellos han fallado en el campo de batalla convencional, economicamente y a traves del terrorismo. Para enfrentar el ataque politico, legal, academico y cultural sobre Israel, nosotros estamos buscando una estrategia de inclusion, integracion y colaboracion.
DURANTE LOS ULTIMOS AÑOS Israel ha aprobado resoluciones de Naciones Unidas completamente desconectadas con el conflicto o el Holocausto. Nuestro conocimiento agricola y tecnologico, y disposicion a ayudar a la humanidad, son firmemente apoyados en la ONU. En forma sin precedentes, los israelies han servido en las fuerzas de la ONU, obteniendo especial elogio en Haiti.
Israel esta firmando acuerdos para intercambios academicos e investigacion conjunta con muchas naciones, y ha sido aceptada como un nuevo miembro del CERN, la OCDE del mundo cientifico.
Si nuestros oponentes buscan hacer de nosotros un paria, nosotros nos integraremos aun mas. Si ellos buscan un boicot, nosotros firmaremos mas acuerdos de comercio. Si ellos proponen la desinversion, nosotros alentaremos mayor inversion. Si ellos hablan de sanciones, nosotros nos integraremos mas dentro de foros multilaterales.
Los desafios de la semana pasada no solo fueron enfrentados; nuestro exito es un resultado del trabajo metodico y estrategico a muchos niveles diplomaticos, bajo un liderazgo que esta intentando corregir muchos errores del pasado.
La prueba de la politica exterior es los resultados que logra. Una politica de tolerancia cero para el ataque sobre la legitimidad de Israel, emparejada con la expansion y formacion de nuevas coaliciones, es una inversion de largo alcance que ya esta demostrando su valor.
Jerusalem finalmente tiene una verdadera politica exterior mundial.

El autor es viceministro del Exterior del Estado de Israel
Fuente: The Jerusalem Post- Traducido especialmente por Marcela Lubczanski para el blog de OSA Filial Córdoba