MEDIO DE COMUNICACION IRANI EXIGE 'VERDAD' SOBRE EL 11/S EN EL ANIVERSARIO DE LOS ATAQUES

Fuente: Free Bacon- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Adam Kredo 11/9/13 Medios de comunicacion estatales iranies conmemoraron el aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre del 2001, difundiendo teorias de conspiracion que acusan al gobierno americano de orquestar en cierta forma los ataques. Press TV y la Agencia Noticiosa Mehr de Iran controlados por el estado, publicaron articulos afirmando que en el 12º aniversario de los ataques que mataron a cerca de 3000 personas, el "pueblo americano esta cuestionando la version del gobierno sobre el tragico acontecimiento." Los lideres politicos y medios noticiosos iranies son famosos por promover teorias de conspiracion sobre el 11/S que culpan a la administracion Bush e incluso a los israelies por llevar a cabo el ataque. Estas conspiraciones estan vinculadas con la negacion sistematica del Holocausto por parte del regimen, una posicion popularizada por el ex presidente irani Mahmoud Ahmadinejad. Los ultimos informes iranies del 11/S se enfocan en una cartelera erigida en Times Square de la Ciudad de New York que declara, "Repiensen el 11/S." La cartelera fue pagada por un grupo buscador de la "verdad" del 11/S que tiene el mismo nombre. Los articulos continuan citando una afirmacion individual afirmando haber sido uno de los primeros en responder al 11/S. “Dana Fuchs, una de las voluntarias que ayudo a las victimas luego de los ataques, cree que a pesar de su mensaje, la cartelera debe ser premitida", informo Press TV. Mehr tambien cita a Fuchs en su articulo promoviendo la teoria de conspiracion del 11/S. “Supongo como voluntaria del ground zero durante cinco meses, ante todo soy una artista asi que creo que cualquiera debe ser capaz de poner cualquier cosa", es citada diciendo Fuchs. Los articulos siguen para afirmar que el pueblo americano no cree el "relato oficialç" del gobierno de Estados Unidos. “Los americanos tienen diferentes opiniones sobre los ataques,”escribio Press TV. “El ciudadano neoyorquino Joseph Hewitt dijo que estaba sorprendido que tan pocas personas supieran incluso sobre la cartelera. El no acepta el relato oficial de los ataques." El medio noticioso irani afirma luego, “el escepticismo de Hewitt con respecto a los ataques es compartido cada vez mas por muchos a traves de Estados Unidos." “A doce años, la desconfianza en el gobierno americano esta creciendo" escribio Press TV. Iran es famoso por involucrarse en conspiraciones de la "verdad del 11/S", afirmando regularmente que al Qaeda no perpetro en verdad el ataque. Ahmadinejad se refirio famosamente al "misterioso incidente del 11/S" y a los "amos esclavistas y potencias coloniales" cuando se dirigio a las Naciones Unidas en el 2011. “Mediante el us de su red de medios imperialista que esta bajo la influencia del colonialismo, ellos amenazan a cualquiera que cuestiona el Holocausto y el hecho del 11/S con sanciones y acciones militares", dijo Ahmadinejad en la epoca. Su acusacion llevo a al Qaeda a llamar a Ahmadinejad un "buscador de la verdad" del 11/S. “El gobierno irani ha profesado en la lengua de su presidente Ahmadinejad que no cree que al Qaeda estuviera detras del 11/S sino mas bien, el gobierno americano. Asi que nosotros preguntamos: por que Iran ascribiria a una creencia tan ridicula que se para frente a toda logica y prueba?" escribio al Qaeda en el 2011 en un numero de Inspire, su revista oficial. “Los prescriptores a estas teorias [de conspiracion del 11/S] han sido algunos individuos dispersos aqui y alli que no poseen las capacidades de investigacion y capacidades que estan solo disponibles para los gobiernos. Pero, ha habido una excepcion: el gobierno de Iran", declaraba el articulo. El articulo decia que Iran esta celoso de al Qaeda. “Si Iran fuera genuino en su animosidad hacia Estados Unidos, estaria complacido de ver a otra entidad dando un golpe al Gran Satan pero ese no es el caso", decia el articulo. Emanuele Ottolenghi, experto en Iran, dijo que la promocion de teorias de conspiracion tan desacreditadas deben ser vistas como una señal de advertencia en el Occidente. “En una epoca en que el nuevo presidente de Iran, Hassan Rowhani esta en una ofensiva de seduccion para convencer a los americanos de sus credenciales moderadas, el hecho que la television estatal irani este de hecho adoptando las teorias de conspiracion mas extrañas y absurdas con respecto al 11/S es una advertencia fuerte contra la excitacion facil causada por los voceros de Hassan Rowhani que tenemos un interlocutor creible y que vale la pena para la negociacion", dijo Ottolenghi, un investigador principal en Defensa de las Democracias.