'LA TOPADORA' QUE REQUERIA EL PUEBLO ISRAELI

Como guerrero y politico, Sharon finalmente tuvo una ideologia: salvaguardar la seguridad del estado judio. Fuente: The Wall Street Journal- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Mitch Ginsburg 12/1/14 En una mañana de noviembre de 1952, el Mayor General israeli Moshe Dayan paso con los ojos cerrados por la puerta de la habitacion de un joven oficial de inteligencia. Podria ser posible, pregunto Dayan a Ariel Scheinerman, capturar a soldados jordanos para intercambiarlos por dos soldados israelies cautivos? El de 24 años de edad—conocido afectuosamente como Arik pero quien pronto tomaria el apellido hebraizado Sharon —dijo que el se ocuparia de ello. Sharon llamo a otro oficial y le dijo que consiguiera una camioneta pickup. Poco despues, parado en la banca occidental del Rio Jordan, Sharon vio a cuatro soldados jordanos en patrulla en la costa opuesta. Sin llamar por radio a los cuarteles generales, el se metio en el agua y, con su pistola de mano en su bolsillo, comenzo a habar rapidamente en arabe. Las vacas del kibutz se habian perdido nuevamente. Los soldados habian visto el ganado? Ellos no lo habian visto. Sharon se puso a conversar sobre agricultura, su pasion de una vida. Los soldados se relajaron—hasta que Sharon tomo a uno de ellos con la funda de la pistola alrededor de su cuello y su propia arma en un solo movimiento. De regreso en los cuarteles generales, Sharon dejo una nota a Dayan: "Moshe—La mision esta cumplida. Los prisioneros estan en el sotano. Shalom, Arik." En su autobiografia del 2001, "Guerrero", Sharon reflexiono que "la predileccion de Dayan por las ordenes ambiguas combinada con mi propia determinacion a conseguir lo que yo entendia que era necesario, iba a hacer mas de una controversia, y mas de un incidente con repercusiones internacionales tambien." Este empuje gravitatorio hacia la accion definio a Ariel Sharon, el ex primer ministro israeli y tal vez el mas grande lider militar del pais, quien murio el 11 de enero a los 85 años, ocho años despues que un derrame cerebral lo dejo incapacitado. El instinto para la accion llevo a Sharon a escribir una carta a un general de las Fuerzas de Defensa de Israel en abril de 1953, 10 dias despues de casarse y apenas meses despues de terminar una temporada de cinco años en uniforme, ofreciendo liderar "un operativo de represalia en respuesta a los muy recientes asesinatos" de judios por parte de terroristas arabes, probablemente de Jordania. El asi fundo efectivamente la Unidad comando 101 de elite y comenzo una epoca de audaces ataques transfronterizos en represalia contra arabes en Jordania, Cisjordania y Gaza. El mismo instinto lo llevo como mayr general a presionar por la guerra preventiva en mayo de 1967, despues que el presidente egipcio Gamal Abdel Nasser cerro el Estrecho de Tiran y movilizo tropas dentro del Sinai. Mientras el mundo se enfocaba en los paracaidistas israelies que liberaron la Ciudad Vieja de Jerusalem, la batalla que es enseñada todavia en las academias militares es la que lidero Sharon para romper la principal linea de defensa egipcia en el Sinai en una sola noche. El instinto tambien lo llevo a presionar por un rapido contraataque en la segunda noche de la Guerra de Iom Kipur en 1973, mientras muchos otros lideres israelies se acurrucaban en una conmocion defensiva despues que fuerzas egipcias y sirias lanzaron un ataque sorpresa en el dia mas santo del calendario judio. El comandante del frente sur lo amenazo con la renuncia, pero la insistencia de Sharon en hacer un agujero a traves de la ofensiva egipcia llevo al cruce crucial de Israel del Canal de Suez, el cual cambio la ola de la guerra, rodeando al Tercer Ejercito egipcio y dejando a las tropas israelies a 60 millas de Cairo. Pero la accion que caracterizo el liderazgo pragmatico de Sharon fue su decision como primer ministro el 18 de diciembre del 2003, de "iniciar la medida de seguridad unilateral de desconexion de los palestinos" retirando a 7000 judios de la Franja de Gaza. El volvio a trazar las fronteras de Israel casi entre gallos y madrugadas. Sharon fue uno de los proponentes mas energicos de Israel del movimiento colono, y muchos israelies pensaron que desmantelar los asentamientos de Gaza fue una traicion imperdonable. Los israelies izquierdistas que habian despreciado al halcon conocido como "la topadora", de pronto lo celebraron como pacificador. La verdad es que Ariel Sharon tenia solo una ideologia: la seguridad de Israel. Ardiente sionista, y durante muchos años un laborista con carnet, Sharon ayudo a fundar el duro partido Likud en 1973 y luego, en el año 2005, lo abandono para fundar el partido de centro Kadima. El creyo, muy como el primer ministro fundador de Israel, David Ben-Gurion, que la realidad inclina las palabras a su voluntad y que la accion sola determina el futuro. Las acciones de Sharon a menudo llegaron a un duro precio. En 1953, un operativo de represalia dentro de Jordania salio desastrosamente mal cuando 69 pobladores resultaron muertos por explosivos utilizados para hacer volar casas. Sharon dijo a los investigadores que el habia controlado las moradas primero y que los aldeanos debieron haber estado escondidos. Tres años mas tarde, cuando Israel y Egipto lucharon durante la Crisis de Suez, Sharon—en gran medida dejado a un costado de la batalla principal—inserto a sus paracaidistas dentro de una lucha que, especialmente en retrospectiva, fue innecesaria. Treinta y ocho de sus hombres resultaron muertos. Dayan lo acuso de desobedecer una orden directa. Sharon sostuvo que, con las fuerzas israelies mas cercanas a 100 millas de distancia e informes de una brigada egipcia avanzando, el no tuvo mas opcion que tomar el terreno alto. Y en 1982 como ministro de defensa, Sharon llevo tropas israelies dentro de Libano, expulsando de Beirut al lider de la Organizacion para la Liberacion de Palestina, Yasser Arafat. Pero Sharon no previo lo que debio haber sido claro: Despues del asesinato del presidente libanes electo, Bashir Gemayel, la milicia cristiana falangista leal a el, se cobraria una venganza terrible, matando a cientos de palestinos en los campamentos de refugiados de Sabra y Shatila. Un Sharon caido en desgracia fue echado como ministro de defensa despues que una investigacion concluyo que el debio haber evitado el ataque. Sharon rechazo las conclusiones. Le llevo mas de dos decadas ganarse nuevamente la confianza del publico israeli. Enfrentados a una acometida que recordaba los operativos terroristas de la decada de 1950, los israelies recurrieron nuevamente al energico ex comandante en medio de la segunda intifada palestina y lo hicieron primer ministro en el año 2001. Los israelies creian que Sharon los protegeria, y el cumplio socavando y aislando a Arafat, lanzando operativos a traves de Cisjordania, y erigiendo la barrera de separacion. Desde su muerte el sabado, muchas elegias han recordado a Sharon como el hombre que podria haber dado una paz final con los palestinos. Eso puede ser o o cierto. Pero muchos de los compatriotas de Sharon sienten muy agudamente su fallecimiento debido a que a medida que las centrifugadoras giran en los sitios nucleares iranies y los vecinos del estado judio estan cada vez mas inmersos en la violencia, los israelies anhelan a Arik el guerrero. El Sr. Ginsburg es el corresponsal militar para el Times of Israel. El ha traducido dos biografias de Ariel Sharon del Hebreo al Ingles.