DEL WSJ

 LOS COMENTARIOS DE YAIR GOLAN SOBRE LAS FDI LO COMPRUEBAN: NETANYAHU ES NUESTRA UNICA ESPERANZA

El libelo de Yair Golan que Israel asesina bebés como un pasatiempo tiene que ser la gota que rebalse el vaso para cualquiera que piense que la coalición anti-Bibi luchará por el país, en lugar de por la aprobación de Haaretz y el New York Times.

Por Avi Woolf

Mayo 20, 2025

TRADUCIDA Marcela Lubczanski

Yair Golan, el hombre que una vez estuvo a un latido de distancia de convertirse en el Jefe del Estado Mayor de las FDI y que ahora dirige al sucesor del antaño poderoso partido Laborista, una vez más se ha deshonrado al difamar a las FDI y decir que Israel asesina bebés "como un pasatiempo."

A estas alturas, todos los socios de la oposición de Golan lo han condenado o exigido que se disculpe, incluidos Benny Gantz y Avigdor Liberman. Además de su indignación genuina, ellos saben que la abrumadora mayoría de los judíos israelíes rechazan la idea que la propaganda de Hamas es verdadera, aun cuando Haaretz y el New York Times se hacen eco de ella.

Pero es demasiado tarde. No importa realmente lo que diga Golan en su rueda de prensa planeada esta noche o incluso si él emite una disculpa a viva voz, aunque cuestionablemente sincera. El gato está fuera de la bolsa - un tercio total de la coalición que busca reemplazar a Bibi, Ra'am y los demócratas, son ferozmente anti-Israel y no son de fiar para proteger su seguridad nacional. No hay ningún argumento serio para entregarle el control de la seguridad de Israel.

Esto no significa que Netanyahu y su coalición no tengan defectos. Lejos de eso. Su gestión de la guerra ha sido vacilante, titubeante, y a veces cobarde. La falla en lograr un acuerdo sobre el reclutamiento de los ultraortodoxos que es mínimanente aceptable para el centro de Israel está enfureciendo correctamente a muchos.

Pero en lo que respecta a un gobierno que se mantendrá firme contra el bloque de apaciguamiento de los medios israelíes y luchará para garantizar no sólo el retorno de los rehenes sino también la neutralización y disuasión de los enemigos mortales de Israel - Bibi es la única opción disponible en este momento.

Apesta, pero es lo que es.