First lady Melania Trump sat by the president's side.© CNP/ZUMA Press
En lugar de tomar el micr贸fono como estaba planeado, Trump ser铆a sacado r谩pidamente del lugar por agentes del Servicio Secreto despu茅s que sonaron los disparos cerca del enorme sal贸n de baile. De repente, lo que estaba destinado a ser una noche de celebraci贸n evolucion贸 en el caos.
Algunos en el sal贸n, desde secretarios de gabinete a colaboradores y periodistas que hab铆an sido conmocionados por dos intentos previos de asesinato contra Trump, se fueron lidiando con la nueva realidad que tal violencia se ha vuelto algo normal.
La 茅lite de Washington
Los invitados de alto perfil caminaron por la alfombra roja y posaron para las fotos el s谩bado a la noche, incluidos la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt y su esposo, tanto como el Secretario de Estado Marco Rubio y Stephen A.Smith de ESPN. La comitiva de la administraci贸n que asisti贸 incluy贸 al Vicepresidente JD Vance, al Director del FBI Kash Patel y a m煤ltiples miembros del gabinete, quienes se mezclaron con ejecutivos de empresas, legisladores y celebridades.
El tr谩nsito estuvo reducido en las calles que rodeaban el hotel, famoso como el sitio de un intento de asesinato de Ronald Reagan y un lugar com煤n de reuniones para los l铆deres mundiales y la 茅lite de la capital.
Los invitados en esmoquin y trajes de gala entraron al hotel a trav茅s de puestos de control en las calles circundantes mostrando una invitaci贸n a la cena o una copia de una invitaci贸n a una de muchas recepciones previas a la cena.
Los asistentes pudieron acceder a la recepci贸n del Hilton y a los niveles m谩s bajos sin pasar a trav茅s de los esc谩neres de seguridad, s贸lo pasando a trav茅s de magnet贸metros mientras entraban al sal贸n de baile donde era llevada a cabo la cena.
Algunos minutos despu茅s de la hora de inicio de la cena programada para las 8 p.m., los l铆deres de la Asociaci贸n de Corresponsales de la Casa Blanca se pararon en el escenario frente al sal贸n de baile, junto con Leavitt, Vance y el presentador del evento, Oz Pearlman, un mentalista. Trump y la primera dama Melania Trump fueron presentados, con el presidente parado al lado del presidente de la asociaci贸n, Weijia Jiang, periodista de CBS News.
Una banda militar toc贸 y la sala se puso de pie para el himno nacional antes de una pausa para la cena.
Mientras los invitados daban sus primeros mordiscos de ensaladas en el animado sal贸n de baile, un hombre de 31 a帽os de edad se aproxim贸. El apur贸 el paso mientras caminaba hacia un puesto de control de seguridad del Servicio Secreto.
Pearlman estaba entreteniendo a la primera dama en el escenario cuando los invitados dentro del sal贸 escucharon disparos.
Trump dijo m谩s tarde el s谩bado que 茅l pens贸 inicialmente que hab铆a ca铆do una bandeja al piso, pero su esposa se preocup贸 que son贸 m谩s serio.
