domingo, 4 de agosto de 2013

COMUNICADO DEL GABINETE DE ISRAEl

Comunicado de la Jefatura de Gabinete En la reunión semanal de gabinete de hoy (domingo 4 de agosto de 2013): 1. El primer ministro Benjamin Netanyahu hizo las siguientes declaraciones: "En primer lugar, me gustaría sumarme a los muchos elogios y a todo el pueblo de Israel para expresar las condolencias a la familia Berman por el fallecimiento de Itzjak Berman. Itzjak Berman, un veterano del ETze"L, fue ministro y presidente de la Knéset. Todos los que lo conocieron lo sabían un verdadero patriota israelí y judía, y creo que también fue una ejemplar figura pública. Hoy aprobaremos una decisión del gobierno acerca de una lista actualizada de las comunidades que son prioridad nacional. Con esta lista decidiremos qué otras comunidades tienen derecho a recibir medidas prioritarias. Hay una comunidad que siempre está en nuestra lista de prioridades, que siempre está por encima de todas, y esa comunidad, por supuesto, es nuestra capital, Jerusalem. Jerusalem recibe todo lo que las comunidades de la lista prioritaria reciben, y más. Por lo tanto, lo que decidamos hoy mismo se aplicará a Jerusalem. Todo lo que se derive de lo que decidamos hoy también se aplicará a Jerusalem, y más. El viernes, el presidente iraní dijo que Israel 'ha sido una herida en el cuerpo del mundo islámico'. El presidente de Irán ha sido reemplazado, pero la meta del régimen no ha sido reemplazada, permanece como estaba. La intención de Irán es desarrollar capacidad nuclear y armas nucleares para destruir el Estado de Israel, y esto constituye un peligro no solo para nosotros y Medio Oriente, sino para el mundo entero, y todos estamos comprometidos para evitar eso". 2. El Gabinete decidió declarar que varias comunidades y áreas tienen el estatus de prioridad nacional (...). Comunicado de la Jefatura de Gabinete En la reunión semanal de gabinete de hoy (domingo 4 de agosto de 2013): 1. El primer ministro Benjamin Netanyahu hizo las siguientes declaraciones: "En primer lugar, me gustaría sumarme a los muchos elogios y a todo el pueblo de Israel para expresar las condolencias a la familia Berman por el fallecimiento de Itzjak Berman. Itzjak Berman, un veterano del ETze"L, fue ministro y presidente de la Knéset. Todos los que lo conocieron lo sabían un verdadero patriota israelí y judía, y creo que también fue una ejemplar figura pública. Hoy aprobaremos una decisión del gobierno acerca de una lista actualizada de las comunidades que son prioridad nacional. Con esta lista decidiremos qué otras comunidades tienen derecho a recibir medidas prioritarias. Hay una comunidad que siempre está en nuestra lista de prioridades, que siempre está por encima de todas, y esa comunidad, por supuesto, es nuestra capital, Jerusalem. Jerusalem recibe todo lo que las comunidades de la lista prioritaria reciben, y más. Por lo tanto, lo que decidamos hoy mismo se aplicará a Jerusalem. Todo lo que se derive de lo que decidamos hoy también se aplicará a Jerusalem, y más. El viernes, el presidente iraní dijo que Israel 'ha sido una herida en el cuerpo del mundo islámico'. El presidente de Irán ha sido reemplazado, pero la meta del régimen no ha sido reemplazada, permanece como estaba. La intención de Irán es desarrollar capacidad nuclear y armas nucleares para destruir el Estado de Israel, y esto constituye un peligro no solo para nosotros y Medio Oriente, sino para el mundo entero, y todos estamos comprometidos para evitar eso". 2. El Gabinete decidió declarar que varias comunidades y áreas tienen el estatus de prioridad nacional (...).