martes, 17 de septiembre de 2013

EL ODIO A LOS JUDIOS

Fuente: Gatestone Institute- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Ali Salim 16/9/13 No importa cuan duro o cuan a menudo nosotros los musulmanes tratemos, nunca podremos finalmente terminar la conexion que nuestras vidas parecen tener con las vidas de los judios. Observando la television arabe e islamica, especialmente durante el mes santo de Ramadan, trae al espectador a la ineludible conclusion que no tenemos vidas reales propias, ni unidad ni valor: nuestra unica motivacion es tener a los judios como un enemigo comun, con nuestras vidas dependientes de ellos. Tratamos a los judios en la forma en que los rabiosos antisemitas cristianos los trataron en la Edad Media, culpandolos por todo mal, tragedia e infortunio. Los culpamos por los fracasos del Islam mientras solo nosotros estamos en falta por las catastrofes que recaen sobre nosotros. Casi no pasa noche de Ramadan sin tediosos dramas "historicos" en Al-Jazeera y los otros canales de television arabes, cuyo objetivo es lavar la cabeza a los espectadores con propaganda antisemita. Ellos lidian con la negacion de los judios del mensaje del Profeta Mahoma, los intentos judios por envenenarlo y su traicion a el en la Batalla de la Trinchera en Al-Medina. Casi todas las series terminan en la misma nota: el mensaje es siempre que la suerte de los judios en la Palestina que ellos robaron de los arabes sera la misma que Muhammad les causo en Khybar, ellos seran masacrados y sus mujeres y niños seran vendidos como esclavos. Ese tipo de incitacion hace a los judios un poder satanico, nos hace pensar que pueden manipular los acontecimientos alrededor del mundo y son responsables historicamente por planificar y llevar a cabo todo mal que existe. En realidad, sin embargo, todo lo que hace es glorificar sus capacidades y logros en la medida de convertirlos en una leyenda engreida. Asi nosotros mismos construimos el mito del genio de los judios, su fuerza intelectual y talentos creativos, aunque personalmente yo no estoy completamente seguro que ellos merezcan la reputacion: son meros mortales como todos los demas, y a menudo menos. En mi opinion, la situacion ha alcanzado tales proporciones dentro de la nacion del Islam que es ahora una enfermedad mental nacional, una obsesion colectiva para la cual no veo cura. Acusamos a los judios de buscar gobernar al mundo, pero una de las causas de nuestra enfermedad es que esperamos que el Islam asuma el control del mundo. La regresion y la falta de flexibilidad social y gubernamental, junto con la pobreza e ignorancia, perpetuan la impotencia de la nacion del Islam y hacen imposible que cambiemos, desarrollemos y progresemos -- una situacion frustrante y desagradable. Mientras tenemos sueños de gobernar al mundo, nos revolcamos en la enfermedad y pobreza, y estamos detras de los tiempos en todos los campos modernos del esfuerzo. Nuestros distintos regimenes gozan de respaldo religioso y tribal, que es el motivo por el cual son antidemocraticos y no pueden ser salvados. Encontramos consuelo solo en traer implacablemente a incontables masas de niños a un mundo sin nada para ofrecerles. Los paises de Europa occidental fueron lo suficientemente afortunados, o lo suficientemente sabios, para arrojar deshacerse del dominio politico del fanatismo en la Edad Media y separar iglesia y estado. Hoy la Cristiandad es un valor social normativo, un tema de consciencia personal, y dicta y practica la educacion en vez de la violencia y opresion. La separacion de iglesia y estado hicieron posible que los europeos – y americanos – progresen, y les dio una tremenda ventaja sobre el resto del mundo. Nosotros, por el otro lado, estamos aun viviendo en la Edad Media. La actitud educada y moderada de los cristianos hacia las comunidades islamicaas en ciudades europeas, la cual es en parte una funcion del miedo, causa que nuestros hermanos musulmanes extremistas aumenten su violencia hacia las comunidades que los acogen, suponiendo erroneamente que la moderacion cristiana es resultado de la debilidad de la sociedad occidental. El resultado es que a medida que pasa el tiempo la islamofobia se hace mas grande. A pesar del nuevo Iluminismo, muchos europeos, entre ellos los lideres de la Union Europea, son aun fundamentalmente y militantemente antisemitas. En vez de atacar a los judios de frente en la forma en que lo hicieron sus ancestros -- aprobando simplemente leyes discriminatorias, obligandolos a vivir en guetos y matandolos -- ellos ahora atacan en forma politicamente correcta a Israel, fingiendo que los israelies no son judios. Debajo de su correccion politica aun arde su antiguo e innato antisemitismo. Para algunos cristianos, como para los musulmanes, el odio a los judios es creado sobre un antiguo fundamento religioso, un legado de la Edad Media, y es tan basico y esta tan bien arraigado que ellos estan dispuestos a apoyar a los musulmanes en casi cualquier cosa, en tanto dañe en alguna forma a los judios. El resultado es que los musulmanes cometemos el error de pensar que a los europeos les importamos, especialmente los palestinos. Estamos equivocados: los europeos simplemente odian a los judios mas de lo que nos odian y temen. La amarga verdad es que los europeos generalmente intervienen en una crisis solo si les da la oportunidad de castigar a los judios. Cuando cientos de miles, incluso millones de musulmanes son masacrados – por otros musulmanes, tal como la masacre en Siria y el reciente aumento de violencia en Darfur – el apatico liderazgo europeo no levanta un dedo. Al mismo tiempo, la Union Europea esta obsesionada con su necesidad de condenar, sancionar y boicotear los asentamientos judios en la Cisjordania ocupada. Ni siquiera menciona a Siria, con sus cien mil civiles asesinados por el gobierno y sus millones de refugiados, o las atrocidades que estan siendo cometidas en el mundo arabe-musulman, las violaciones de mujeres y niños, los decapitamientos y la crueldad sin sentido y el asesinato, por no decir nada de la explotacion, discriminacion, esclavitud y otros crimenes contra la humanidad. Para mi gran pesar, en todas partes del mundo donde hay musulmanes hay asesinato, derramamiento masivo de sangre y ataques terroristas. Debemos dejar en paz a los judios, ellos no son responsables por nuestras tragedias y odiarlos no curara a la nacion del Islam o la llevara exitosamente dentro del siglo XXI.