Los soldados de la patrulla de paracaidista, ya se han acostumbrado a la teniente Dr. Sh., su oficial médico.
Siendo la primera mujer que desempeña este cargo, ella está consciente del tamaño de la responsabilidad:
“Mis comandantes nunca me dijeron que había algo imposible para mí. Sin embargo, se que si fallo en el papel, no dejarán trabajar a otra chica en la patrulla.
Arruinaría todo lo que pudiera venir después de mí.
Soy la columna vertebral de cada soldado de 19 años que pasó por un curso, y derramó sangre para llegar a la unidad.
Por ellos llevaré la bolsa que me rompe la espalda,
y me hace sudar sin fin, y me esforzaré duro en las subidas.
Por ellos, correré entre horarios, para mantenerme en forma.
En Janine, cuando entré a una casa como parte del equipo que detiene a los terroristas, todos llevábamos una mascarilla negra en la cara, y de repente alguien reconoció una cola de caballo rubio debajo del casco.
Este fue un momento divertido, se sorprendieron y me sonrieron. Yo sonreí de vuelta.
Incluso en una situación así, es posible y deseable ser humano.
Traducido por Lilian Rotter para Amando Nuestra Cultura Judia.
Foto: Dana Koppel
F: Yedioth Ahronoth
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.