Si alguien te desea "Feliz Navidad" y eres judío, tienes varias formas amables de responder dependiendo de tu nivel de cercanía y comodidad:
- LA RESPUESTA ESTÁNDAR: "¡Igualmente!" o "Gracias, felices fiestas para ti también". Es la forma más sencilla de reconocer el buen deseo sin entrar en detalles religiosos.
- LA RESPUESTA ESPECÍFICA: "¡Gracias! Yo celebro Janucá, así que igualmente/felices fiestas". Es una forma natural de compartir tu tradición si la persona no lo sabe.
- LA RESPUESTA NEUTRAL: "¡Que pases unos lindos días de descanso!" o "¡Feliz año nuevo!".
En la cultura judía, se valora el concepto de DEREJ ERETZ (cortesía o comportamiento ético), por lo que recibir un deseo de bienestar siempre se toma como un gesto de buena voluntad.
Si quieres saber más sobre las festividades judías actuales, puedes consultar el calendario hebreo en Chabad.org.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.