lunes, 16 de marzo de 2009

ES NUESTRA HISTORIA, ESTUPIDO‏


By MOSHE DANN

La economia, terrorismo y defensa nacional son prioridades para cualquier pais. Pero Israel agrega un factor esencial: memoria historica.
Egipto tiene sus piramides; Roma tiene su coliseo, Atenas su Acropolis- pero, ciudadanos de un estado moderno, las poblaciones nativas sienten poca o ninguna conexion con sus antiguas culturas; sus sitios arqueologicos son para los turistas.
Los judios, sin embargo, observan los sitios historicos como confirmaciones de las referencias biblicas, proveyendo vinculos emocionales intimos entre presente y pasado. Los sitios historicos son lazos de identidad, la razon que los judios son atraidos a Israel, a pesar de las dificultades, y por que ellos pelean por sobrevivir en su patria. La vida puede ser mucho mas confortable en otros lados; aqui, desde el tiempo biblico a los tiempos modernos, es donde casi toda la historia judia sucedio. Es el por que este pais es tan significativo. La conciencia religiosa y nacional judia- indiscutidamente arraigada exclusivamente en Eretz Israel- es la base primaria para la existencia del Estado de Israel. El retorno del pueblo judio a su antigua patria es el cumplimiento de antiguas profecias y plegarias- el centro de su espiritu e identidad nacional y central para el proceso de redencion. Confirmado por la historia, cada nuevo descubrimiento arqueologico es un emocionante recordatorio de donde y como los judios vivieron miles de años atras. Como si "teletransportados", nosotros fuimos transportados a ese antiguo mundo que vive nuevamente a traves nuestro. El retorno del pueblo judio a Israel, el proceso de reunirse desde alrededor del mundo, la reconstruccion y florecimiento de un estado no es nadaa menos que un renacimiento del pueblo judio.
Pero, cuanto mas estamos orgullosos de nuestros logros, eso alimenta la enemistad de nuestros enemigos. Que nuestro reclamo historico y legal de Eretz Israel es discutido por aquellos que niegan el derecho de Israel a existir es inentendible. El reconocimiento de cualquier parte de ese reclamo podria socavar cualquier derecho alternativo nacional/historico (palestino-sirio). Pero, algunos judios, incluyendo israelies, proponen el abandono de Judea y Samaria, el corazon de la historia judia, para formar un segundo estado palestino, el que seria por supuesto, basado en el terrorismo y Judenrein.*
Negar nuestra soberania sobre cualquier area de nuestra antigua patria niega nuestras afirmaciones historicas y el derecho legal de nuestro pais a existir en cualquier parte de su pais de origen. Si es "la ocupacion", entonces cual es la diferencia entre Tel Aviv y "los asentamientos" excepto la localizacion? Y que hace a un lugar mas santo que al otro? No existe una autentica arqueologia palestina porque nunca hubo un grupo coherente etnico, cultural o social palestino. Los judios que vivieron en la Palestina del Mandato Britanico usaron el termino como una referencia politica; los arabes no lo hicieron.
Que Israel es un lider en alta tecnologia, medicina y ciencias, un pais nominalmente democratico comprometido con los principios del igualitarismo, libertad social y cultural, un bastion de valores occidentales es muy lindo; estas no son, sin embargo, una razon para existir.
La razon de ser de Israel es su continuidad como el antiguo/moderno pais de origen del pueblo judio. Sin reconocer esa referencia historica, los judios no tienen mejor reclamo sobre "Palestina" que cualquier otro grupo.
El asunto no es simplemente sobre el territorio, o soberania, o los derechos legales del pueblo judio en Eretz Israel, sino crear una unica civilizacion judia. Este desafio debe estar definido, basado en la historia, tradicion y cultura judia. Enfocado desde la perspectiva de nacionalidad, y conveniencia politica contemporanea, tales esfuerzos estan condenados a la irrelevancia.
Negar o distanciarse a uno mismo de la propia historia es auto-rechazo; abrazar la propia historia es afirmacion. La gran ironia en el actual debate sobre la naturaleza del sionismo es que aquellos que argumentan por el laicismo niegan el legado del pasado; aquellos que argumentan por un estado basado en Torah estan en peligro de exclusion.

Atacado por todos lados, fisicamente por paises arabes y musulmanes, y retoricamente por mucha de la comunidad internacional, la ONU y muchas ONGs, la lucha de Israel como nacion esta arraigada en su conexion a una autentica historia revelada y su adherencia a valores de Torah. Paradojicamente, tanto los sionistas religiosos como seculares empujan a los judios hacia un compromiso con la historia centrada en la Tierra de Israel. Ambos se apegan a la unicidad de la historia judia y es precisamente este vinculo entre el pueblo judio, la Tierra de Israel y la Torah lo que hace al sionismo diferente de todos los otros nacionalismos. El renacimiento de Israel y la prosperidad prueban que nosotros no estamos en el final de la historia, sino mas bien su continua relevancia, significado y esperanza para toda la humanidad.

El autor, un ex profesor asistente de historia, es escritor y periodista y vive en Jerusalem
Fuente: Jerusalem Post
En la foto se ve la tumba de Jose
*Judenrein: expresion que usaban los nazis. Significa "libre de judios".

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.