LA ESTRATEGIA DE IRAN EN SIRIA

Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba 19/09/13 “Debemos poseer Siria. Si la cadena desde Libano hasta aqui es cortada, sucederan malas cosas", dijo el ex presidente irani Ali-Akbar Hashemi Rafsanjani el una reunion el 24 de diciembre del 2012 con el enviado especial de Irak ante Iran. El uso de la palabra "cadena" por parte de Rafsanjani es instructivo. El regimen alauita en Siria no es solo el estado aliado mas antiguo de la Republica Islamica, tambien sirve a los intereses estrategicos de Teheran como un puente entre los intereses chiitas abarcando desde Afganistan occidental al Mediterraneo. Otros funcionarios iranies, tales como Qassem Suleimani, comandante de la letal Fuerza Quds del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islamica (FQ-CGRI), han explicado tambien la importancia de Siria como un componente central de la "resistencia" liderada por Iran contra Israel y Estados Unidos. Curiosamente, , durante el discurso del 4 de septiembre de Suleimani ante la Asamblea de Expertos de Iran, el identifico la importancia de Siria en desafiar a dos adversarios sunitas arabes de la Republica Islamica: Arabia Saudita y Qatar. Las monarquias del Golfo Persico han luchado cada vez mas para derrocar al regimen de Assad. Ellas estan alarmadas por el surgimiento de la "Luna Creciente Chiita", a la cual Siria ayuda a unir. En otras palabras, el Golfo arabe apoya a los rebeldes sirios en un intento por corregir lo que perciben como un grave desequilibrio de fuerza en la region creado desde las invasiones lideradas por Estados Unidos a Afganistan e Irak, las cuales salieron mal a Washington y solo sirvieron para empoderar a Teheran. Iran surgio consolidado y expandio su influencia en Afganistan occidental, y ayudo a asegurar el poder para los chiitas en Bagdad, mientras mantiene a Irak en un estado de crisis permanente que empodera mas a Teheran. Buscando evitar la extension adicional del poder irani, Arabia Saudita y Qatar tienen por objetivo desmentir a los aliados de Iran en Siria. Con la ayuda turca y americana ahora fluyendo a los rebeldes, Teheran sabe que su primera y unica prioridad en Siria es asegurar la supervivencia del regimen de Bashar al-Assad. Para ese fin, aun cuando lucha bajo el peso de las sanciones internacionales, Teheran extendio prestamos y generosas lineas de credito al gobierno sirio. Iran tambien envio asesores militares y de inteligencia para ayudar a la mukhabarat de Siria a reprimir la agitacion, y a la FQ-CGRI para ayudar a dirigir las campañas militares contra una coleccion cada vez mas letal de facciones rebeldes. A medida que se han acumulado los desafios para el regimen de Assad, Iran ha movilizado tambien al libanes Hezbollah, un representante financiado y entrenado por Iran, junto con voluntarios chiitas iraquies organizados, e incluso Fuerzas Terrestres del CGRI cuando lo estimo necesario. Notablemente, Rafsanjani recientemente condeno el uso de armas quimicas por parte del gobierno sirio. Pero esto no indica una disposicion irani de arrojar a Assad bajo el autobus. Suleimani ha prometido el apoyo pleno del CGRI al dictador sirio mientras que el lider supremo Ali Khamenei anteriormente este mes emitio una dura advertencia a Washington contra el uso de la fuerza en Siria. La reciente incapacidad de llegar a un consenso internacional, o incluso a un consenso legislativo americano, sobre el uso de la fuerza en Siria es probable que endurezca mas la resolucion de Iran.