EGIPTO CASTIGA A LOS PALESTINOS

fUENTE: Gatestone Institute- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Khaled Abu Toameh 12/7/13 Los palestinos a menudo se quejan que Israel, Estados Unidos y otros paises siguen interviniendo en sus asuntos internos. Estas quejas a menudo atraen mucha atencion de los medios de comunicacion occidentales y muchos en la comunidad internacional. Pero cuando los palestinos se entrometen en los asuntos internos de paises arabes, a veces provocando hechos de violencia e inestabilidad, los medios y opinion publica internacionales tienden a mirar a otro lado. Y cuando los paises arabes toman represalias castigando a los palestinos, como esta sucediendo en estos dias entre los palestinos y Egipto, la comunidad internacional y organizaciones de derechos humanos se apresuran a enterrar sus cabezas en la arena. A Egipto se le permite estrangular a toda la Franja de Gaza y negar a su pueblo alimento y combustible, especialmente en visperas del mes santo de ayuno de Ramadan, pero los medios de comunicacion y grupos de derechos humanos estan perdidos en accion. Esto, de paso, esta sucediendo en una epoca en que Israel ha anunciado una serie de gestos hacia los palestinos en ocasion del Ramadan. Cada vez que son castigados por meter sus narices en los asuntos de otros pueblos, los palestinos comienzan a quejarse y llorar, acusando a los paises arabes de volverse contra ellos. Hoy es el turno de Egipto de castigar a los palestinos por entrometerse en los asuntos internos de ese pais. Luego del golpe militar que termino el regimen de la Hermandad Musulmana del Presidente Mohamed Morsi, la primera decision que tomaron los nuevos gobernantes de Egipto fue prohibir a los palestinos entrar a su pais sin permiso previo de las autoridades de seguridad de Egipto. Como estas fuerzas de seguridad raramente emiten permisos a los palestinos para entrar a Egipto, esta decision significa que miles de palestinos no podran continuar sus estudios, recibir tratamiento medico o visitar parientes alli. Los palestinos tienen una larga historia de entrometerse en los asuntos internos de paises arabes, aun cuando eso siempre prueba ser contraproducente y dañino para los intereses palestinos. Ahora, los nuevos gobernantes de Egipto estan extremadamente enojados con los palestinos, especialmente Hamas, por apoyar a Morsi y la Hermandad Musulmana. Pero en vez de castigar a Hamas y sus lideres, las autoridades egipcias han recurrido al castigo colectivo contra los palestinos, especialmente aquellos viviendo en la Franja de Gaza. Uno dificilmente escucha y lee sobre estas medidas anti-palestinas: ellas estan siendo llevadas a cabo por un pais arabe, no por Israel. Desde el derrocamiento de Morsi, los egipcios han cerrado el cruce fronterizo de Rafah junto a su frontera compartida con la Franja de Gaza, dejando a miles de pasajeros varados a ambos lados de la frontera. Unos 2000 peregrinos palestinos que estaban en Mecca no han podido retornar a casa debido al cierre de la terminal de Rafah. Ademas, cientos de estudiantes universitarios y pacientes palestinos no han tenido permitido abandonar la Franja de Gaza. Miles de palestinos que viven en distintos paises, que estaban planeando pasar las vacaciones de verano con sus parientes, tambien han sido privados de entrar a la Franja de Gaza. El cierre del cruce fronterizo tambien ha sido acompañado por una ofensiva del ejercito egipcio para destruir docenas de tuneles de contrabando junto a la frontera entre la Franja de Gaza y Egipto. Esta ofensiva, que comenzo la semana pasada, ha resultado en una severa escasez de bienes basicos, combustible y gas dentro de la Franja de Gaza. Los palestinos ahora estan pagando un duro precio por la intervencion de Hamas y otros en los asuntos internos de Egipto. Ademas, los rivales de Hamas en Fatah y la Autoridad Palestina estan ahora repitiendo el mismo error al apoyar el golpe militar contra Morsi y la Hermandad Musulmana. Si es que la Hermandad Musulmana retorna al poder, ellos haran a Fatah y la Autoridad Palestina lo que las autoridades egipcias estan ahora haciendo a Hamas y los partidarios palestinos de Morsi. Lamentablemente, los palestinos no han aprendido la leccion de errores anteriores que cometieron cuando presionaron sus narices sobre los asuntos de otras personas. Cada vez que los palestinos se involucraron en conflictos internos en el mundo arabe, siempre terminaron siendo los mayores perdedores. Cientos de miles de palestinos han sido asesinados, heridos y desplazados en Siria durante los ultimos dos años. Nuevamente, debido a que algunos palestinos se han unido a los "rebeldes" o a las fuerzas pro-Assad, esta es una tragedia auto-infligida. En el pasado, los palestinos pagaron un muy duro precio por entrometerse en los asuntos internos de Irak, Libano, Jordania y otros paises arabes, pero este precio no los ha disuadido. Esa intromision es tambien la razon por la que la mayoria de los paises arabes han despreciado durante mucho tiempo a los palestinos, sometiendolos a leyes de Aparteid y otras medidas punitivas, incluidas prohibiciones de viaje y privacion de ayuda financiera. Los palestinos solo se pueden culpar a si mismos por ganarse la enemistad y desprecio de sus hermanos arabes: ellos se dispararon en la pierna y luego culpan a otros por su miseria. Ellos estarian mejor servidos si en su lugar comenzaran a dirigir sus energias hacia resolver sus propios problemas y mejorar sus condiciones de vida -- exactamente lo que los gobiernos de la Autoridad Palestina y Hamas NO estan haciendo.