lunes, 19 de agosto de 2013

ISRAEL TOMA REPRESALIAS DESPUES QUE PROYECTILES DE SIRIA GOLPEAN EL GOLAN

Fuente:Arutz Sheva- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba 17/8/13 El ejercito israeli disparo dentro de Siria despues que proyectiles del vecino pais golpearon la parte israeli de las Alturas del Golan el sabado, dijo un vocero militar. Radio Tzahal informo que el ataque israeli demolio una posicion militar siria. "Hoy, varios proyectiles disparados desde Siria aterrizaron en el centro de las alturas del Golan, adyacente a la frontera entre Israel y Siria", dijo el vocero a AFP. Las "fuerzas del ejercito israeli llevaron a cabo un ataque de precision, atacando la fuente del disparo. Fue confirmado un golpe." El vocero dijo que al menos se confirmo que tres proyectiles han atacado Israel. El no pudo decir si el ejercito consideraba los hechos casos de disparos perdidos derramandose desde el conflicto en Siria. Una fuente de defensa dijo a AFP que la respuesta israeli tuvo lugar despues que el estado judio presento una queja ante la Fuerza Observadora de Desconexion de la ONU, la cual monitorea la linea del cese de fuego de 1974 entre Israel y Siria. El Golan ha estado tenso desde el inicio de la guerra civil en Siria mas de dos años atras, pero hasta ahora han habido solo enfrentamientos menores cuando disparo de armas pequeñas sirias o rondas de mortero golpean la parte israeli, provocando una ocasional respuesta israeli. Tambien el sabado, siete sirios heridos fueron llevados dentro de Israel para cuidados medicos, dijo el vocero militar. Docenas de sirios, incluidos mujeres y niños, han sido tratados en hospitales en el norte de Israel desde el inicio del levantamiento en su pa