AMIGOS DE ISRAEL - CORDOBA (ARGENTINA)

Daniel Karpuj

¡SHABAT SHALOM!

Aire de montaña cristalino como el vino
y aroma de pino,

vuelan con el viento de la tarde
con sonidos de campanas.

Y cuando se duerme el árbol en la piedra,
presa de tu sueño
la ciudad, solitaria está
y en su corazón, una muralla

Jerusalén de oro
y de bronce y de luz
Oh, de todas tus canciones
soy violín.

Donde hubo pozos de agua,
la plaza del mercado está vacía,
y nadie visita el Monte del Templo,
en la Ciudad Vieja.

Y en las cuevas de piedra
lloran vientos,
y nadie viaja al mar Muerto
por el camino de Jericó.

Pero hoy vengo a cantarte
y a enlazar coronas,
el más pequeño de tus hijos
y el último de los poetas

Porque tu nombre quemará los labios
como un beso de resina,
si me olvido de ti, oh Jerusalén,
novia de oro.

Y volveremos a los pozos,
al mercado y a la plaza,
y un shofar llama al Monte del Templo
en la ciudad vieja.

Y en las cuevas de piedra
brillarán miles de soles.

Y volveremos al Mar Muerto
por el camino de Jericó.

(Jerusalén de Oro, Naomi Shemer)