De Spectator:
La prohibición del uso de hijab por parte de Azerbaiyán ha enfurecido a Turquía
Hay pocos países en el mundo con relaciones tan estrechas como Turquía y Azerbaiyán. Ambos países comparten las mismas raíces étnicas turcas, sus idiomas son más o menos mutuamente entendibles, y la cooperación militar ha sido fuerte – particularmente en Nagorno-Karabaj contra los armenios. Hay incluso una frase, 'una nación, dos estados', repetida comúnmente por ambos lados.
Sin embargo, se está gestando una brecha entre los dos países fraternos – por los hijabs. El mes pasado, el gobierno de Azerbaiyán impuso restricciones en las escuelas que 'no corresponden al principio de la educación general laica', prohibiendo efectivamente los pañuelos para la cabeza llevados por las escolares. En los últimos días, mientras las autoridades empezaban a ejecutar la prohibición, las redes sociales se han visto inundadas por videos mostrando a las niñas que llevan velo mientras se les prohíbe entrar a las escuelas públicas.
Los estudiantes de Azerbaiyán han salido en masa a las calles en un momento de disenso poco común. Estas han sido las protestas más grandes en años en un país que el Presidente Ilham Aliyev ha gobernado con mano de hierro desde el año 2003. Docenas han sido arrestados, incluidos algunos alumnos jóvenes que supuestamente intentaron prender fuego a una escuela.
Algunas de las reacciones más fuertes a la prohibición han llegado desde Turquía, el aliado más cercano de Azerbaiyán. El Presidente Tayyip Erdogan usó su discurso ante la Asamblea General de Naciones Unidas el mes pasado para condenar las restricciones sobre el uso del hijab. Su asesor principal, Oktay Saral, entonces duplicó la apuesta, diciendo: ‘¡La obstrucción del derecho a la educación de las estudiantes con velo en Azerbaiyán es inaceptable!’
‘Dejar a una estudiante que cubre su cabeza por convicción religiosa en la puerta de la escuela – ¿qué consciencia, qué sentido de justicia podría permitir eso?’ continuó el asesor. ‘¡El velo no es un obstáculo, es un requerimiento de la fe! ¡El derecho a la educación no puede ser sacrificado ante ninguna imposición ideológica!’
Otros políticos y periodistsa del partido gobernante de Turquía, Justicya y Desarrollo (AKP), se sumaron a la causa y han iniciado feroces ataques verbales y escritos contra la prohibición de usar hijab. Es un tema de particular importancia para el AKP. Los hijabs fueron una vez prohibidos en todas las instituciones públicas en Turquía también.
El movimiento islamista AKP luchó de forma encarnizada contra la prohibición en las décadas de 1990 y del 2000. Fue el AKP el que finalmente levantó la prohibición tras llegar al poder. La lucha por el derecho a llevar hijab en cualquier parte se volvió un elemento central en el mito fundacional del partido. Hasta este día, sus políticos normalmente publican videos de archivo de hace décadas de estudiantes con velo siendo llevadas por la policía y afirmando que esto es lo que quiere la oposición en Turquía.
La crítica turca no ha sido bien recibida en Bakú. ‘Todos deberían conocer su lugar, no deberían interferir en nuestros asuntos, meter sus narices en nuestra forma de vida, o decirnos qué hacer,' dijo el Presidente Aliyev en un discurso al inicio del mes. ‘Todos deberían ocuparse de su propia nación y estado.’
No hubo mención específica a Turquía, pero el tema del reproche fue claro. El presidente de Azerbaiyán entonces continuó, explicando la autosuficiencia de su país y destacando, entre otras cosas, que han pagado por todas las armas que adquirieron (o sea, Azerbaiyán no le debe nada a Turquía).
Esta semana, la televisión estatal de Azerbaiyán acaba de emitir esta declaración: 'El estado bloqueará cualquier intento de inyectar valores árabes-persas en nuestra identidad nacional. Tenemos nuestros propios valores nacionales. Azerbaiyán es un estado musulmán, pero laico.'
Este sentimiento es también común en Turquía. Pero es compartido entre un segmento de la sociedad que ha estado muy confinado a la oposición durante las últimas dos décadas. El laicismo firme, a veces de mano dura, fue el status quo de la clase y partidos gobernantes hasta que fueron hechos a un lado por el movimiento del Presidente Erdogan a principios de la década del 2000.
El único otro tema en que las dos naciones se han encontrado enfrentadas en los últimos años han sido las relaciones con Israel. Turquía ha cortado efectivamente todos los lazos diplomáticos con Israel luego del 7 de octubre del 2023 y ha estado intercambiando amenazas cada vez más feroces con el gobierno de Benjamin Netanyahu. Azerbaiyán, por el otro lado, ha mantenido buenas relaciones con los israelíes, continuando la adquisición de armas y venta de petróleo.
Las buenas relaciones entre los azeríes y los israelíes causaron molestia en Turquía, pero el gobierno decidió (y pudo hacerlo) contenerlo. La crítica directa y aguda estuvo limitada a los sectores marginales del partido gobernante y a algunos columnistas fanáticos. Azerbaiyán sigue proporcionando a Israel alrededor de un tercio de su petróleo, y Turquía le permite que fluya a través de sus oleoductos, recaudando discretamente las tasas de tránsito y tarifas.
Extrañamente, los enfoques divergentes de ambos países hacia Israel nunca resultaron en un enfrentamiento tan pronunciado como lo hizo la prohibición del hijab. Un tema aparentemente mucho menos se las ha arreglado para generar más problemas entre las dos naciones fraternas. Pero aun cuando ha causado la disputa más amarga entre ellas en años, es poco probable que el daño sea irreparable.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.