lunes, 10 de diciembre de 2012

ARTISTA SUECO USA CENIZAS DE VICTIMAS DEL HOLOCAUSTO JUDIO PARA PINTURA

Fuente: The Telegraph- Traducido por Luisa Kasvin para el blog de OSA Filial Cordoba 5/12/12 Un artista sueco ha sido acusado de profanar los cadaveres de victimas judias del Holocausto despues que salio a la luz que el utilizo cenizas tomadas de los hornos crematorios en el campo de concentracion de Majdanek para hacer un cuadro. por Matthew Day, Varsovia Carl Michael von Hausswolff mezclo las cenizas de la infame instalacion nazi con agua para componer una pequeña pintura de tonos grises. La obra ahora cuelga en una galeria en la ciudad sueca de Lund. Pero Salomon Schulman, una voz protagonica en la comunidad judia de Suecia que perdio a muchos parientes en el Holocausto, ha condenado la pintura como "repulsiva." "Quien sabe," escribio el en una carta a un diario local. "Quizas algunas de las cenizas se originaron de mis parientes. Nadie sabe donde fueron deportados: todas las hermanas de mi madre y sus hijos, y mis abuelos. "Yo nunca ire a esta galeria para ver la profanacion de cuerpos judios," agrego el. "Me enferma su obra y obsesion con la necrofilia." El Sr Von Hausswolff tomo las cenizas durante una visita en 1989 a Majdanek, el cual, durante sus 34 meses en operacion desde 1941 a 1944, se reclamo alrededor de 79000 vidas, la vata mayoria de ellas judios polacos. El artista dijo que las cenizas parecian "contener los recuerdos y las almas de personas: personas atormentadas y asesinadas por otras personas en la guerra mas viscosa del siglo XX." A pesar del escandalo rodeando la pintura, Martin Bryder, el propietario de la galeria de Lund, defendio la decision de exhibir la obra de arte. "Por favor vengan a la galeria, vean la pintura y juzguen ustedes mismos si es controvertida", dijo el en una entrevista con la Agencia Noticiosa Polaca. "El Sr Schulman ya ha declarado en los diarios que el no vendra y la vera pero si lo hiciera, quizas tendria una opinion diferente."