CESITA EGIPTO AVIACION AVANZADA?

Fuente: El Espectador Americano- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba 11/12/12 por Roger Kaplan El anuncio que estan siendo dados 20 F-16s a Egipto, cortesia del contribuyente de impuestos americano, debe ser de interes para los senadores ya incomodos por la eleccion ampliamente informada del presidente de Susan Rice para Secretaria de Estado, reemplazando a la Sra. Hillary Clinton en retiro. El despilfarrado gasto publico no es una preocupacion primordial del Departamento de Estado, aunque uno supone que es responsabilizado por los residuos dentro de sus propios recintos, como son, seguramente, todos los otros departamentos y agencias federales, reconocidos por la frugalidad de sacrificio en el mas fino espiritu del '76. Y para estar seguros, las recomendaciones sobre que equipo militar dar a extranjeros no son asignadas al Departamento de Estado, pero, nuevamente, uno supone que el Departamento de Estado tiene su decision en estos temas, especialmente en una region como el Medio Oriente donde el equilibrio de poder es un interes americano permanente. Son planteadas muchas preguntas por la decision de la administracion de avanzar con esta transferencia de alta tecnologia militar, aprobada dos años atras para un regimen egipcio bastante diferente, el de Hosni Mubarak. Desde entonces ciertos acontecimientos han sucedido en Egipto y el Sr. Mubarak esta fuera, encarcelado y esperando sentencia por todo tipo de crimenes imputados a el por los Robespierres primaverales que lo derrocaron en el nombre de la democracia. Y el Islam. Asi que la primer pregunta para cualquier nominado de alto rango cuya cartera incluya politica exterior podria ser esta: "Para que el gobierno de Morsi en Egipto necesita F-16s -- uno de los mejores aviones de combate en el mundo?" "Bueno," la respuesta podria ser, despues de todas las equivocaciones y sofismas acerca de como esto fue un acuerdo hecho y no podemos dar marcha atras en nuestra palabra y etcetera, "para defenderse." "Contra quien?" El regimen de Morsi no neceita F-16s para defenderse de insurgentes, si es que finalmente hay un movimiento insurgente en Egipto. Cabe decir, el regimen de Assad ha estado usando aviones de combate contra insurgentes, atacando incluso objetivos en centros urbanos densamente poblados. Los senadores deben estar listos con un seguimiento, a saber, "Espera usted que el gobierno de Morsi este en guerra con su propio pueblo pronto, y piensa usted que la politica americana debe ser ayudarlo a prevalecer haciendo llover muerte desde el cielo?" Por el otro lado, si esa es nuestra politica, quiero decir si nuestra politica es ayudar a Morsi con tal politica, los F-16s no son el sistema de armas de eleccion, asi que una linea de cuestionamiento podria estar preparada para preguntar por que no esta siendo propuesta aviacion alternativa a los egipcios sin dudas agradecidos y en deuda. Pero la pregunta que deben finalmente hacer los senadores es la que iria al corazon de ambos temas -- el tema de una nueva secretaria y el tema del apoyo militar al regimen de Morsi pagado con dinero del contribuyente de impuestos: Que debe exigir Estados Unidos de este gobierno? El objetivo de la politica exterior es proteger los intereses americanos, de los cuales en el mismo tope estan nuestra seguridad y la seguridad de nuestros aliados. Nosotros solo tenemos un aliado en la parte del mundo que cabalga Egipto, la union de Africa y el Cercano Oriente, a saber: Israel. Asi que la unica pregunta a hacer al nominado, la cual es realmente una pregunta para el presidente, es esta: Puede usted garantizar que el gobierno de Morsi nunca utilizara los F-16s contra Israel? Sea que usted no puede, con lo cual la administracion en la cual usted desea desempeñarse esta poniendo la seguridad americana en riesgo; o que usted puede, pero en ese caso no hay justificacion para un regalo a Egipto que vale cientos de millones, a menos que usted pueda demostrar que Egipto puede pronto encontrarse en guerra contra otro de sus vecinos -- lo cual significaria una nacion arabe o una nacion africana. Por que debemos ayudar a cualquier parte en tal conflicto con uno de nuestros mejores aviones de combate es una pregunta que se responde a si misma.