MAS ALLA DE IRAN: LA AMENAZA PARA ISRAEL

Para osa filial cordoba fUENTE: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por TAREK FATAH 9/9/13 La posibilidad de un Iran futuro armado con bombas nucleares consume la atencion del liderazgo politico y militar de Israel. Pero, lo que esta mas alla de Iran, apenas al oriente del Estrecho de Ormuz, es otra amenaza que raramente causa un murmullo dentro de Israel o entre los academicos y expertos en Norteamerica o Europa. Me estoy refiriendo al vecino islamico en la puerta de al lado de Iran, Pakistan, que – a diferencia de Iran – ya esgrime mas de 100 armas nucleares con celo islamico y desprecio apenas oculto por los “kuffar;” principalmente judios e hindues. Al reunirme con importantes intelectuales y academicos judios en Norteamerica y algunos en la propia Israel, estoy sorprendido por la falta de conocimiento que tienen sobre Pakistan, por no hablar de su programa nuclear. Pocos escriben sobre la dinamica interna de Pakistan que ha surgido como la fuente numero uno del mundo de atacantes suicidas jihadistas y el inicio para el entrenamiento de terroristas islamicos. Permitanme detenerme en los hechos como nos son acercados por los que saben. El principal activista anti-nuclear del pais, el fisico nuclear Pervez Hoodbhoy, en su libro "Enfrentando la Bomba", tiene esto para decir sobre las armas nucleares de Pakistan: “El temor a las armas [nucleares] pèrdidas viene del hecho que las fuerzas armadas de Pakistan albergan un enemigo oculto dentro de sus filas. Los que visten el manto de la religion caminan libremente dentro y fuera de importantes instalaciones de seguridad nucleares todos los dias... El temor del de adentro es ubicuo y bien fundado." Incluso elementos no fundamentalistas son "islamistas suaves", dice el. Hoodbhoy describe al ejercito pakistani como "una fuerza de base fuertemente islamizada llena de pensamientos sediciosos." Pakistan no es un tema facil. Es un pais multi-etnico con una poblacion multilingüe dominada por el Punjab; una guerra civil en Balochistan; una frontera disputada con Afganistan; cientos de miles de tropas en pie de guerra en la Linea de Control de Kachemira contra India; una lenta matanza de la poblacion chiita del pais y los intereses estrategicos de China en la boca del Estrecho de Ormuz. Todo esto hace al estudio de Pakistan una tarea desalentadora para cualquiera de afuera. Ni siquiera Inglaterra y Estados Unidos – que ayudaron a crear el pais para instalar un estado amortiguador entre la avanzante URSS e India despues de la Segunda Guerra Mundial – han podido leer las hojas de te con algun grado de adecuacion. Pakistan produce mas bombas nucleares que cualquier otra potencia nuclear mientras desarrolla misiles de largo alcance. En los papeles, estas ojivas y misiles nucleares son India-centricos y estan apuntados hacia el oriente. Pero, el arsenal nuclear de Pakistan no esta en una localizacion estatica y las ojivas tanto como los misiles estan constantemente en movimiento. Si hay un pais al que los politicos pakistanies, tanto a la derecha como a la izquierda, odian mas que a India, ese es Israel. Yo temo que los israelies no esten al tanto de las vulnerabilidades en el programa nuclear de Pakistan que hacen posible que actores jihadistas no estatales ataquen al estado judio. Como si el patrocinio de Pakistan al terror jihadista mundial no fuera suficiente, sus cientificos nucleares delincuentes han estado involucrados en proliferacion de tecnologias nucleares que ha ayudado a los programas de armas nucleares en lugares tan lejanos como Norcorea, Libia, Iran y Siria. Ademas, la mayoria de los pakistanies identifican a Estados Unidos, no India, como el principal adversario de su pais, a pesar de una alianza que se remonta a 1954 y casi $30 mil millones en ayuda americana desde el año 2001. En abril del año 2012, Pakistan disparo un misil balistico Shaheen-1 con capacidad nuclear, capaz de golpear objetivos hasta a 3000 kilometros. Pocos comentaristas han planteado la pregunta de la necesidad por parte de Pakistan de un misil de 3000 kilometros. Despues de todo, New Delhi esta a unos meros 200 km de distancia, como lo estan Mumbai e incluso Chennai en el sur de India no esta a mas de 1500 kilometros. El hecho que el puerto militarizado de Pakistan en el Mar Arabigo, de Gwadur, sobre la boca del Estrecho de Ormuz este a no mas de 3000 kilometros debe ser caso de preocupacion para Israel. En mayo del 2011 fue publicada una recopilacion de la biografia manuscrita del cientifico nuclear pakistani caido en desgracia, Dr. A. Q. Khan. Entre algunas de las notas resaltadas por el editor surgio la revelacion por parte de Khan que para mayo del año 2000, habia sido completado el 50% del trabajo sobre el misil de largo alcance de Pakistan, el Ghauri-III, cuando se le ordeno detener el trabajo y fue cortada toda financiacion para el proyecto. Khan cita al Gen. Musharraf diciendole, “Quiere destruir a Israel?” Los israelies estan preocupados con razon por el discurso rabioso que emana de los ayatollahs iranies. Pero, ellos tienen que reconocer que es Pakistan, que tiene 100 ojivas y misiles nucleares el que puede alcanzar Israel, no Iran. Obsesionarse con Iran mientras se hace caso omiso a las amenazas presentadas por Pakistan y su patrocinante jihadista Arabia Saudita, puede ser un error que Jerusalem puede todavia corregir mientas tiene una oportunidad. Ya hay informes que el ex jefe de inteligencia de Arabia Saudita, Principe Turki Al Faisal apoya cooperar secretamente con Pakistan en desarrollar un programa nuclear basado en los sauditas. Esta iniciativa tiene el respaldo del actual director de la agencia de inteligencia saudita, Principe Bandar bin Sultan. Israel tiene que darse cuenta que Iran y Siria p