ARIEL SHARON MAS GRANDE QUE LA VIDA

Ene 11 a las 6:49 AM ARIEL SHARON: MAS GRANDE QUE LA VIDA Fuente: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Danny Ayalon 11/1/14 Ariel Sharon and then Israeli ambassador to the US Danny Ayalon [file]. Foto: Ariel Sharon y el entonces embajador israeli ante los EEUU, Danny Ayalon. Foto: REUTERS/Gil Cohen Magen GCM/CN Ariel Sharon, el lider, fue inflexible en su compromiso con el pueblo y el estado de Israel. El sentia responsabilidad personal por la seguridad y bienestar de su nacion, y dedico toda su vida a ello. El fue un leon en el campo de batalla tanto como en su carrera politica y vida personal. Yo fui afortunado al trabajar para el de presenciar de primera mano sus calidades de liderazgo unicas, tanto como su valentia como ser humano. El pudo surgir por sobre toda crisis. El se rehusaba a ser derrotado. Los lideres mundiales admiraron a Sharon y lo miraron hacia arriba cuando descubrieron su integridad, su inteligencia, y voluntad de tomar decisiones audaces, y defenderlas. Ellos tambien quedaron cautivados por su personalidad encantadora e ironico sentido del humor. Ellos siempre supieron donde se paraba el. En sus palabras: "ellos saben que mi si es un si, y mi no es un no, y que hacer para cambiar mi no a un si." En su reunion con el Papa Juan Pablo II en 1998, Arik Sharon discutio la diferencia entre terra santa y terra promisa, concordando en que la tierra de Israel es santa para todas las religiones monoteistas, pero fue prometida solo a los judios. Solo este energico lider judio pudo decir sin vacilacion o equivocacion a la Santa Sede en el Vaticano, que la tierra de Israel solo pertenece a los judios. Arik Sharon nunca fue disculpatorio, sino siempre confiado en lo que es justo y correcto para el pueblo judio, y proclamo orgullosamente los intereses de Israel. Cuando fue electo como Primer Ministro por primera vez en el año 2001, el todavia era controvertido en la comunidad internacional y especialmente en los Estados Unidos. A medida que los lideres mundiales trabajaron con el, descubrieron al verdadero Sharon. La relacion personal especial que el desarrollo con el Presidente Bush estuvo basada en la confianza y respeto mutuos. Durante el mandato de Sharon como Primer Ministro, las relaciones entre Israel y los Estados Unidos alcanzaron su punto mas alto de todos los tiempos en cooperacion estrategica y de defensa durante la crisis internacional, incluido el apoyo americano por el Escudo Defensivo y operaciones contraterroristas selectivas en Gaza. Las garantias de prestamo de u$s10 mil millones nos dieron una red de seguridad que ayudo a la economia israeli a superar la crisis economica del 2003. Cuando el Presidente Putin presiono a Sharon en su reunion en el año 2001 para que cediera tierra judia a los palestinos, el le pregunto por que Rusia no cedia su tierra disputada con Japon nuevamente a los japoneses? Cuando Putin descarto la idea de dar tierra disputada a Japon, Sharon dijo que lo que es bueno para Rusia es bueno para Israel. Eso termino la presion de Putin. Sharon como jefe era siempre demandante, pero muy justo y de apoyar, dandonos espacio e independencia para la iniciativa y la creatividad. El era extremadamente organizado, auto-disciplinado, coherente, y amable, siempre preguntando por la familia. Su sentido del humor e historias legendarias nos entretenian mucho hasta altas horas. Su caida repentina fue una tragedia para la familia, y tambien para la nacion. Su heroica batalla durante los ultimos 8 años, contra todos los pronosticos, es simbolica de su figura mas grande que la vida. Danny Ayalon sirvio bajo Sharon como su Principal Asesor en Politica Exterior y Embajador ante los Estados Unidos. Tambien fue Viceministro del Exterior durante el segundo mandato de Binyamin Netanyahu.