fUENTE: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
por Ben Hartman y personal del Jerusalem Post
14/6/14
El Primer Ministro Binyamin Netanyahu confirmo que los tres estudiantes de ieshiva que desaparecieron el jueves a la noche fueron secuestrados de hecho por una organizacion terrorista en su primera declaracion ante las camaras el sabado por la noche.
"No puedo compartir todo lo que sabemos, pero puedo decir: Nuestros muchachos fueron secuestrados por una organizacion terrorista, sin dudas", dijo el primer ministro.
Netanyahu dijo que Israel estaba haciendo todo lo posible para traer a los niños a casa, y reitero que el presidente Mahmoud Abbas de la Autoridad Palestina es responsable por su bienestar.
"Vemos a Abbas y la AP como responsables por todos los ataques que llegan desde su territorio, sea Gaza o la Margen Occidental," dijo. "La afirmacion que ellos no son responsables porque fue en el Area C es infundada. La parte responsable es la que controla el area de donde vinieron los terroristas."
El Primer Ministro dijo que el secuestro fue el "resultado verdadero" del reciente gobierno de unidad que fue forjado entre Fatah y Hamas que provoco que Israel suspenda las conversaciones de paz con la Autoridad Palestina.
"La union con Hamas, abre la puerta para que Hamas controle la Margen Occidental. No hay posibilidad de hablar sobre la paz con Israel mientras hablas sobre unidad con un grupo que quiere destruir a Israel," dijo Netanyahu.
"En nuestra area los estados estan bajo amenaza de ataque por parte del Islam extremista y grupos terroristas. Una y otra vez vemos que podemos confiar solo en nosotros mismos, en TZAHAL, el Shin Bet y en los ciudadanos y soldados israelies", agrego.
Luego de su actualizacion televisada, Netanyahu tenia agendado convocar a su gabinete.
Netanyahu se reunio con el Ministro de Defensa Moshe Ya'alon y el jefe del Shin Bet, Yoram Cohen, mas temprano en el dia el sabado tanto como se reunio con altos funcionarios de defensa el viernes.
Mientras tanto, Yuval Diskin, ex jefe de los Servicios de Seguridad de Israel (Shin Bet), aprovecho la oportunidad del secuestro para hablar el sabado en contra de liberar a terroristas palestinos de carceles israelies.
"Debemos terminar la politica de intercambiar terroristas por soldados secuestrados, o terminar la politica de liberar terroristas y debemos en cambio congelar la construccion de asentamientos durante las conversaciones de paz con los palestinos," escribio Diskin en su pagina de Facebook.
"Las liberaciones de prisioneros son los motivadores principales para mas secuestros", agrego.
Fuerzas especiales de TZAHAL continuaban buscando a los tres adolescentes israelies el sabado.
El jefe del estado mayor de TZAHAL, Teniente General Benny Gantz, quien tomo parte en la conferencia de prensa con Netanyahu el sabado dijo que el ejercito expandiria el alcance de sus operaciones para recuperar a los adolescentes secuestrados, mientras seguia manteniendo un ojo sobre Gaza y la escena norte.
Los nombres de los estudiantes de ieshiva desaparecidos fueron liberados el sabado para publicacion.
Los niños son: Naftali Frankel, 16 años de Nof Ayalon cerca de Modi'in; Gilad Shaar, 16 años, de Talmon en la Margen Occidental cerca de Ramallah, y Eyal Yifrach, 19 años de Elad en el centro de Israel cerca de Petaj Tikva. De los tres niños, Naftali Frankel es el ciudadano doble israeli-americano.
Las fuerzas de seguridad han hecho "algun progreso" durante la noche en un esfuerzo masivo por rastrear la localizacion de los tres jovenes israelies secuestrados por una celula terrorista palestina en la Margen Occidental, dijo el sabado una alta fuente de seguridad.
La fuente hablo minutos despues que termino una evaluacion en Hebron, a la cual asistieron Gantz, el Jefe del Comando Central Mayor General Nitzan Alon, representantes de la comunidad de inteligencia, comandantes de brigada territorial y la policia.
"No puedo compartir todo lo que sabemos, pero puedo decir: Nuestros muchachos fueron secuestrados por una organizacion terrorista, sin dudas", dijo el primer ministro.
Netanyahu dijo que Israel estaba haciendo todo lo posible para traer a los niños a casa, y reitero que el presidente Mahmoud Abbas de la Autoridad Palestina es responsable por su bienestar.
"Vemos a Abbas y la AP como responsables por todos los ataques que llegan desde su territorio, sea Gaza o la Margen Occidental," dijo. "La afirmacion que ellos no son responsables porque fue en el Area C es infundada. La parte responsable es la que controla el area de donde vinieron los terroristas."
El Primer Ministro dijo que el secuestro fue el "resultado verdadero" del reciente gobierno de unidad que fue forjado entre Fatah y Hamas que provoco que Israel suspenda las conversaciones de paz con la Autoridad Palestina.
"La union con Hamas, abre la puerta para que Hamas controle la Margen Occidental. No hay posibilidad de hablar sobre la paz con Israel mientras hablas sobre unidad con un grupo que quiere destruir a Israel," dijo Netanyahu.
"En nuestra area los estados estan bajo amenaza de ataque por parte del Islam extremista y grupos terroristas. Una y otra vez vemos que podemos confiar solo en nosotros mismos, en TZAHAL, el Shin Bet y en los ciudadanos y soldados israelies", agrego.
Luego de su actualizacion televisada, Netanyahu tenia agendado convocar a su gabinete.
Netanyahu se reunio con el Ministro de Defensa Moshe Ya'alon y el jefe del Shin Bet, Yoram Cohen, mas temprano en el dia el sabado tanto como se reunio con altos funcionarios de defensa el viernes.
Mientras tanto, Yuval Diskin, ex jefe de los Servicios de Seguridad de Israel (Shin Bet), aprovecho la oportunidad del secuestro para hablar el sabado en contra de liberar a terroristas palestinos de carceles israelies.
"Debemos terminar la politica de intercambiar terroristas por soldados secuestrados, o terminar la politica de liberar terroristas y debemos en cambio congelar la construccion de asentamientos durante las conversaciones de paz con los palestinos," escribio Diskin en su pagina de Facebook.
"Las liberaciones de prisioneros son los motivadores principales para mas secuestros", agrego.
Fuerzas especiales de TZAHAL continuaban buscando a los tres adolescentes israelies el sabado.
El jefe del estado mayor de TZAHAL, Teniente General Benny Gantz, quien tomo parte en la conferencia de prensa con Netanyahu el sabado dijo que el ejercito expandiria el alcance de sus operaciones para recuperar a los adolescentes secuestrados, mientras seguia manteniendo un ojo sobre Gaza y la escena norte.
Los nombres de los estudiantes de ieshiva desaparecidos fueron liberados el sabado para publicacion.
Los niños son: Naftali Frankel, 16 años de Nof Ayalon cerca de Modi'in; Gilad Shaar, 16 años, de Talmon en la Margen Occidental cerca de Ramallah, y Eyal Yifrach, 19 años de Elad en el centro de Israel cerca de Petaj Tikva. De los tres niños, Naftali Frankel es el ciudadano doble israeli-americano.
Las fuerzas de seguridad han hecho "algun progreso" durante la noche en un esfuerzo masivo por rastrear la localizacion de los tres jovenes israelies secuestrados por una celula terrorista palestina en la Margen Occidental, dijo el sabado una alta fuente de seguridad.
La fuente hablo minutos despues que termino una evaluacion en Hebron, a la cual asistieron Gantz, el Jefe del Comando Central Mayor General Nitzan Alon, representantes de la comunidad de inteligencia, comandantes de brigada territorial y la policia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.