OPINION

TIENEN LOS JUDIOS UN FUTURO EN EUROPA?

Los yihadistas no son la unica amenaza.

fUENTE: The Wall Street Journal- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba

por Simone Rodan-Benzaquen y Daniel Schwammenthal

10/6/14

 

Justo antes de las elecciones parlamentarias europeas del mes pasado, que vieron el ascenso de partidos de extrema derecha y antisemitas, cuatro personas fueron asesinadas en el Museo Judio de Bruselas. Los tiroteos pusieron de relieve que, ademas del extremismo politico, los judios de Europa tambien enfrentan la amenaza violenta de los yihadistas.

Mehdi Nemmouche, un musulman frances, fue arrestado bajo sospecha de llevar a cabo el ataque. El parece haber sido radicalizado en prision, y se cree que ha luchado para los rebeldes islamistas en Siria. Como Mohamed Merah, quien asesino a tres soldados, tres niños judios y un rabino dos años atras en Francia, el Sr. Nemmouche parece haber mezclado pandillerismo con Islam radical, antisemitismo y odio al Occidente.

Con aproximadamente 1000 combatientes europeos como el Sr. Nemmouche que se estimae stan en Siria, funcionarios de la Union Europea estan trabajando para idear mejores estrategias para combatir la radicalizacion y detectar los movimientos de personas hacia y desde Siria. 

Pero los judios de Europa tambien enfrentan ataques casi diarios—tanto verbales como fisicos. En Francia, hogar de la comunidad judia mas grande de Europa de unos 650000, la

situacion es especialmente seria, con 170 hechos antisemitas informados por el Servicio de Proteccion a la Comunidad Judia (SPCJ) con base en Paris y el Ministerio del Interior frances en el primer trimestre de 2014 solamente. De acuerdo con la Liga Francesa de Derechos Humanos, casi 50% de todos los actos racistas en Francia son antisemitas, aun cuando los judios representan solo el 1% de la poblacion.

Tales ataques tienen lugar en el contexto de un debate publico extremadamente cargado. El comediante frances Dieudonné se las ha arreglado no solo para popularizar un discurso abiertamente antisemita, sino para forjar la mas improbable de las alianzas. Aunque su padre es de Camerun, Dieudonné ha unido detras suyo a individuos de la extrema derecha tales como Alain Soral, un auto-descripto "intelectual nacional-socialista," el fundador del Frente Nacional, Jean-Marie le Pen, y el negador del Holocausto Robert Faurisson. Mientras tanto, la base de fanaticos de Dieudonné tiene profundas raices en las comunidades inmigrantes de Francia. Sin importar lo que pueda dividir a tipos como el Sr. le Pen y las legiones de admiradores de Dieudonné, ellos estan unidos por su animosidad hacia los judios y el estado judio. 

En la cercana Belgica, Laurent Louis—hasta el mes pasado un miembro del parlamento—esta tratando de reproducir el atractivo masivo de Dieudonné. A principios de mayo, el Sr. Louis organizo una conferencia para unir a los antisemitas franceses y belgas, la cual cancelaron a ultimo minuto las autoridades belgas.

Los intentos del gobierno por silenciar a Dieudonné y sus seguidores prohibiendo sus espectaculos han fracasado, en gran medida gracias a Internet. Las diatribas anti-judias de

Dieudonné en YouTube reciben millones de espectadores al cabo de horas de ser subidas. Las autoridades pueden prohibir los acontecimientos pero no los sentimientos. Consideren una manifestacion en enero de este año, de unas 17000 personas en las calles de Paris. Con el objetivo oficialmente de ser una protesta general contra el gobierno, cientos de participantes terminaron cantando "Judios fuera de Francia" y "las camaras de gas eran falsas."

Este entorno deja a muchos en la comunidad judia, tal vez por primera vez desde que reconstruyeron sus hogares en Europa despues del Holocausto, temiendo una vez mas por su seguridad y futuro. Afortunadamente, algunos lideres europeos han comenzado a comprender la profundidad del problema. Como dijo el filosofo frances Albert Camus: "Dar a las cosas su nombre correcto es poner al mundo un poco derecho." En ese sentido, el primer ministro frances, Manuel Valls, ha comenzado a poner derecha a Francia.

"Hoy existe una nueva forma de antisemitismo que nace en nuestros suburbios," dijo en una entrevista radial en julio del 2012. El se estaba refiriendo a jovenes musulmanes, ya que los bloques de departamentos fuera de los centros citadinos franceses albergan tipicamente a gran cantidad de comunidades inmigrantes. Al mismo tiempo advirtio de "no estigmatizar a conciudadanos notablemente de fe musulmana." El Sr. Valls fue mas alla dos años mas tarde, en marzo de este año, en una concentracion contra el antisemitismo en Paris. El viejo antisemitismo de la extrema derecha francesa "es renovado", dijo, "alimenta el odio por Israel. Alimenta el antisionismo. Porque el antisionismo es una invitacion al antisemitismo."

De hecho, el antisemitismo en Europa ha asumido nuevas formas y llega desde diferentes segmentos de la sociedad. Esta la extrema derecha con su foco tradicional en la raza y la negacion del Holocausto; la izquierda radical, que busca demonizar a Israel; y, como dio a entender el Sr. Valls, hay un problema entre algunos inmigrantes musulmanes. Su motivacion es poco estudiada y por lo tanto poco entendida.

La nocion simplista, sin embargo, que sus actos anti-judios son provocados por el conflicto arabe-israeli es precisamente eso—simplista. Tambien se arriesga a racionalizar el comportamiento criminal. La realidad es que el problema del antisemitismo hace mucho tiempo se volvio estructural. Despues de los asesinatos de Merah en el 2012, por ejemplo, los ataques contra judios en Francia subieron estrepitosamente en 58%, segun el SPCJ, independientemente de la situacion relativamente calma entre israelies y palestinos.

Entonces que pueden hacer los gobiernos y sociedad civil en Europa para combatir el antisemitismo?

En primer lugar, necesitamos mas lideres como el Sr. Valls diciendo la verdad y mostrando tolerancia cero. Cuando los manifestantes en concentraciones llamadas "pro-palestinas" gritan consignas como "Hamas, Hamas, judios dentro del gas," como ha ocurrido frecuentemente en toda Europa, los lideres politicos y medios de comunicacion no pueden permanecer en silencio. El discurso publico de odio no debe ser tolerado y los hechos antisemitas tienen que ser sistematicamente enjuiciados y castigados.

En segundo lugar, no todas las expresiones de antisemitismo deben ser combatidas con las mismas armas. Con respecto a la comunidad musulmana, por ejemplo, mejorar la cohesion social es crucial. Integrar mejor a los europeos musulmanes no solo es una virtud y una necesidad en si misma, puede tambien ayudar a disminuir la susceptibilidad de estas comunidades al antisemitismo y radicalizacion.

Es igualmente importante empoderar a los musulmanes moderados. Personas tal como Latifa Ibn Ziaten, cuyo hijo Imad fue uno de los soldados franceses asesinados por Merah, y quien ahora visita los barrios mas dificiles de Francia, hablando a grupos juveniles y tratando de alejarlos de las influencias de antisemitas y extremistas. Hay muchas otras de tales voces—emprendedores, escritores, personalidades de los medios de comunicacion, y estudiantes musulmanes con la valentia moral para enfrentar a los extremistas dentro de sus comunidades. Apoyemos su trabajo y ayudemos a construir sus redes.

En tercer lugar, tiene que ser hecho mas temprano en el proceso, antes que la persona desarrolle opiniones antisemitas. Los nuevos programas educativos tienen que enfocarse en este problema, ayudando a los estudiantes a reconocer los prejuicios. Los jovenes tienen que aprender sobre la cultura, historia y religion de otras comunidades, enfocandose en las similitudes y valores compartidos.

En cuarto lugar, combatir el antisemitismo en casa puede tambien tener una dimension de politica exterior. Hasta este dia, dinero saudita y qatari esta siendo derramado dentro de mezquitas europeas, ayudando a propagar una forma extremista del Islam. Ademas, sabemos que a traves de la television satelital y la Internet, se puede acceder facilmente a contenido islamista y antisemita en Europa. Mucho de esto es producido lamentablemente en el mundo arabe. La UE hace poco presento el "principio mas por mas", ofreciendo sociedades mas fuertes a paises vecinos que hagan mas progreso hacia reformas democraticas. Terminar el discurso de odio anti-judio, anti-cristiano y anti-occidental, debe volverse parte de esta negociacion.

Mucho esta en juego. El antisemitismo es siempre sintomatico de un problema mas profundo en la sociedad, algo que podria comenzar con los judios pero no se detendra alli. Asi que no es solo el bienestar y futuro de la comunidad judia en Europa lo que esta en riesgo, sino los mismos valores que defiende Europa.

La Sra. Rodan-Benzaquen es directora de la oficina Paris del AJC  y el Sr. Schwammenthal es el director del AJC Transatlantic Institute en Bruselas.