lunes, 4 de agosto de 2014

OPINION

CONSEJO A LOS ISRAELIES: SOPORTEN LA CALUMNIA

Fuente: The Washington Times- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
por Clifford D. May
30 de julio, 2014 

Hamas quiere matar a tantos civiles israelies como sea posible. Esta haciendo todo lo que puede para lograr ese objetivo, por ejemplo lanzar misiles al aeropuerto internacional de Isreal y construir tuneles para infiltrar terroristas dentro de comunidades israelies para el proposito de masacrar y tomar rehenes.
Los israelies quieren matar a tan pocos civiles palestinos como sea posible. Ellos han estado haciendo todo lo posible para lograr eso – ninguna nacion bajo ataque ha hecho mas alguna vez. Por ejemplo, ellos advierten a los no combatientes de ataques inminentes contra objetivos militares telefoneando, enviando mensajes de texto, arrojando panfletos e incluso arrojando bombas inertes.
Los civiles palestinos estan resultando muertos de todas formas, en gran medida debido a que Hamas ha colocado puestos de mando, repositorios de misiles y entradas a tuneles en mezquitas, escuelas y hospitales. Lo que es mas, los comandantes de Hamas continuan usando a hombres, mujeres y niños palestinos como escudos humanos o, como ellos prefieren, "martires."
Sorpresa: La ON, muchos de los medios de comunicacion, muchos presuntos grupos de derechos humanos y grandes porciones de la opinion publica, la mayoria de ellas en la izquierda, condenan a Israel y condonan a Hamas.
Vale la pena reflexionar sobre los origenes de tan perversas actitudes, y tratare de hacerlo en un instante. Pero mas urgente es considerar lo que pueden hacer los israelies con respecto a eso. Mi respuesta: Muy poco.
Si esa opinion pesimista – o realista – es correcta, tiene consecuencias politicas. Sugiere que los israelies deben (1) defenderse lo mejor que puedan, mientras degradan las capacidades marciales de sus enemigos (en especial los misiles y tuneles) tanto como sea posible; (2) continuar observando escrupulosamente las leyes de la guerra a pesar del hecho que sus enemigos no lo hacen, y a pesar del hecho que no recibiran credito por tales esfuerzos porque (3) ellos conoceran la verdad sobre si mismos y eso los fortalecera contra los difamadores; (4) rechazar firmemente las propuestas que permitirian que Hamas logre "ganancias" como resultado de haber iniciado este conflicto; y (5) tratar de llevar a los palestinos el hecho que Hamas no les ha traido ningun beneficio a cambio de los sacrificios que ha exigido y del sufrimiento que ha infligido.
Una recomendacion mas: Una vez que haya terminado la actual Batalla de Gaza, los funcionarios israelies estarian bien asesorados en reiterar a los palestinos que si ellos adoptaran una politica de no beligerancia ("paz" es un puente muy lejano) frente a Israel ellos gozarian de seguridad incrementada, prosperidad y auto-gobierno, una base sobre la cual podria ser levantado mas progreso.
Seria util si actores cruciales dentro de la "comunidad internacional" dejaran de alentar a Hamas a cometer crimenes de guerra. Un ejemplo notorio: el Consejo de Derechos Humanos de la ONU la semana pasada voto sobre una resolucion titulada "Asegurar el respeto por el derecho internacional en el Territorio Palestino Ocupado, incluido Jerusalem oriental."
Que dice la resolucion sobre Hamas disparando misiles a aviones de pasajeros que despegan y aterrizan -- intentando hacer lo que se hizo hace poco sobre los cielos de Ucrania? Ni una palabra. 
Que dice sobre los tuneles desde los cuales equipos de ataque de Hamas planeaban surgir armados con explosivos, tranquilizantes y esposas, en una mision para asesinar judios y arrastrar a otros debajo de la tierra? Nada.
Que dice sobre Hamas? La resolucion no menciona a Hamas.
Y noten que la resolucion llama "ocupada" a Gaza a pesar del hecho que los israelies se retiraron de ese territorio en el año 2005. En cuanto al bloqueo de Gaza por parte de Israel, que no fue puesto en vigencia sino hasta el año 2007 -- despues de la expulsion violenta por parte de Hamas del rival Fatah de Gaza, y en respuesta a las continuas amenazas y ataques de Hamas. Y es un bloqueo militar: Alimento, medicinas y combustible se permiten ingresar – incluso ahora. Pero los israelies han tratado, no enteramente con exito, impedir la importacion de misiles y otras armas. O sea: Esa es la "ocupacion."
Ni un miembro europeo occidental del Consejo de Derechos Humanos voto contra esta distorsion de la legalidad, la moralidad y la realidad. Lo mas que pudieron arreglar fue abstenerse.
Solo los Estados Unidos – felicitaciones al Presidente Obama y a la Embajadora ante la ONU,
Samantha Power -- tuvo la integridad de oponerse a una resolucion sancionando a una democracia por defenderse y apoyando a una organizacion cuyo Estatuto llama al genocidio y proclama "muerte en el nombre de Allah …el mas elevado de los deseos.” (Pero debido a que la resolucion fue aprobada, habra ahora una "investigacion" multimillonaria en dolares – financiada en gran medida por los contribuyentes de impuestos americanos.)
Por ultimo, una palabra sobre los factores que alimentan el anti-israelismo: Entre ellos, indiscutiblemente, esta el prejuicio mas duradero del mundo: antisemitismo, mas precisamente odio al judio, o para utilizar una construccion moderna, judeofobia. El sesgo y animosidad contra las personas de color, gays y musulmanes esta mas alla de los limites en la sociedad educada. Contra los judios -- no tanto.
En los ultimos dias, manifestantes en una lista de ciudades occidentales han tomado como blanco no solo embajadas israelies sino sinagogas -- siete en Paris solamente – tanto como negocios y otras propiedades de judios. En Boston, hubo gritos de "Judios regresen a  Birkenau,” y “Caigan muertas, putas sionazis."
Imaginen la indignacion si los judios franceses, en respuesta a un ataque terrorista contra israelies, fueran a irrumpir en una mezquita en Paris, o si los catolicos italianos, en respuesta a la persecucion a los cristianos iraquies por parte del Estado Islamico, arrojaran piedras a fieles islamicos en Roma.
“El mundo es un desastre,” reflexiono la ex secretaria de estado Madeleine Albright el fin de semana pasado. Entre las principales razones: ideologias, movimientos y regimenes belicosos, supremacistas y yihadistas han surgido desde dentro del cada vez menos diverso mundo musulman. Hamas es uno de tales regimenes, participa en tal movimiento y adhiere a una de tales ideologias – su Estatuto es explicito en este sentido tambien.
Las naciones occidentales no pueden hacer la paz con los yihadistas. Ellas pueden tratar de apaciguarlos pero hacerlo solo sirve para reforzar la impresion que son caballos debiles. Los israelies tienen pocas opciones -- ninguna de ellas atractivas. Algunas, no obstante, son peores que otras, como sospecho que la mayoria de los israelies no necesitan que yo les diga.

Clifford D. May es presidente de la Fundacion para la Defensa de las Democracias, un instituto politico enfocandose en seguridad nacional.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.