AMIGOS DE ISRAEL - CORDOBA (ARGENTINA)

 MAZEL TOV!!! FELICITACIONES.

Shaina Taub creadora de la obra musical 'Suffs', cita un texto judío en la aceptacion de su Premio Tony a la mejor banda sonora original!!!!

Que noche para Shaina Taub!!! Se alzó con los premios al mejor guion de un musical, y a la mejor partitura original escrita para teatro, por el espectáculo de Broadway sobre las mujeres que lucharon para poder votar en Estados Unidos.

En su discurso de aceptación del segundo premio, agradeció a sus mentores y saludó a "todos los niños de teatro que hay por ahí".

Para celebrar su segundo Tony de la noche el domingo, la creadora de "Suffs"- el musical sobre las vidas y legados de agentes de cambio anónimas en el movimiento por el sufragio femenino de 1920- Shaina Taub, recurrió a la tradición judía, y citó un texto judío que, según ella, tenía un lugar destacado en la literatura de su programa.

• "El epígrafe de mi guión es una cita del Talmud:

No estás obligado a completar el trabajo, pero tampoco eres libre de abandonarlo", dijo Taub.

Shaina también interpreta en la obra a la sufragista Alice Paul en la serie.

"Este es un año difícil en nuestro país, y solo espero que podamos recordar que cuando nos organizamos y nos unimos, somos capaces de hacer un cambio real y un progreso para este país por la igualdad y la justicia. Así que espero que todos podamos hacerlo juntos", agrego.

• La famosa cita, de Rabí Tarfon, se encuentra en el texto canónico de ética judía, Pirkei Avot.
• Es parte de la Mishná, el código de la ley oral que está en el núcleo del Talmud.
• El dicho ha animado a legiones de activistas judíos, desde los acólitos de la fallecida jueza liberal de la Corte Suprema Ruth Bader Ginsburg hasta el fiscal general interino al final de la presidencia de Donald Trump, que han tratado de luchar contra grandes probabilidades para lograr un cambio.

Taub, quien se crió en una familia judía en Vermont donde dijo que tenía poco acceso a la comunidad judía, compartió por primera vez el texto en Instagram el 27 de octubre de 2018, después de que un supremacista blanco asesinara a 11 judíos en una sinagoga de Pittsburgh.

• Allí, publicó un meme que muestra varias líneas de textos judíos, incluida una exhortación a "hacer justicia" que aparece en la Biblia.
• "Lo único más grande que mi rabia hacia estos cobardes supremacistas blancos es mi amor por la comunidad judía y todos sus aliados", escribió en ese momento.
• "Estas palabras del Talmud me arraigan en estos tiempos, así que te las ofrezco".

Taub hablo de su conexion con esa cita en una entrevista en 2021, momento en que el lanzamiento público de "Suffs" estaba en suspenso debido a la pandemia.

• "Es parte de la tesis de la obra", dijo en ese momento. "Gran parte del lenguaje del activismo tiene que ver con la finalidad de terminar una lucha: nunca más, ya es suficiente, si no ahora, entonces cuándo. Pero las luchas por la igualdad y la justicia nunca terminan, y ninguna generación realmente completa ese trabajo.
• No significa que no tengas que seguir trabajando, luchando y organizándote como si pudieras terminarlo. Es tener esa contradicción en tu cabeza como activista y como cualquier persona que trabaja por un futuro mejor".

En la imagen, vemos a Shaina Taub aceptando su premio durante la 77ª entrega anual de los Premios Tony en el Teatro David H. Koch del Lincoln Center, el 16 de junio de 2024 en la ciudad de Nueva York. (Theo Wargo/Getty Images para Tony Awards Productions)

Por Philissa Cramer

Jewish Telegraphic Agency.