A large wall mural near kibbutz Galuyot in Tel Aviv, depicting U.S. president Joe Biden as a superhero defending Israel. April 15, 2024. (Miriam Alster/FLASH90)
Es lunes 16 de noviembre, y la relación entre Biden y Netanyahu ha entrado en su fase literaria. En extractos de su nueva biografía publicada el viernes, el ex presidente critica la "incapacidad de Benjamin Netanyahu de pensar como un estadista y salvaguardar los intereses a largo plazo de Israel, no sólo sus propias necesidades políticas a corto plazo." Es un criterio justo, uno que el propio Biden falló en cumplir.
Para una presidencia tan discutida como la de Biden, y una guerra tan divisiva como la que él supervisó, Prométeme, Estados Unidos siempre iba a ser una apología. Pero como su propia política hacia Israel, es confuso y está plagado de contradicciones.
La primera llega antes que empiece siquiera la guerra. “Todo país democrático elige a su líder, y yo trabajo con esos líderes," escribe Biden, y en la siguiente frase explica que proteger a Israel, para él, significaba protegerla "tanto de sus enemigos como de sí misma."
Respecto a la guerra en sí, las explicaciones varían. “Incluso en los primeros minutos,” escribe Biden, él sintió que la respuesta sería "desbordante," para compensar que estuvo "cerca de un incumplimiento del deber" por parte de Netanyahu. Algunas páginas después él se prepara para "un gobierno de Netanyahu furioso y abochornado." Sin embargo, cuando describe el combate real, él admite que los túneles no dejaron a Israel más opción que una guerra terrestre, y la operación, él admite, fue "un ataque más chico del que habíamos previsto."
Biden nunca acusa realmente a Israel de nada. El no nombra ningún ataque, ninguna operación y ninguna norma rota. Incluso Netanyahu se encuentra acusado de poco más allá de mantener una coalición extrema y romper promesas no nombradas. Lo que él ofrece en su lugar es una niebla de "bajas civiles," una cuenta "creciendo rápidamente," de acuerdo con los medios de comunicación y grupos de ayuda, y un "patrón conocido" de promesas seguidas por "otra acción agresiva." Incluso su enojo por "la devastación infligida por la campaña de Israel" es respondida en la siguiente oración con Hamas oculto debajo de hospitales y escuelas. Israel tenía una "responsabilidad moral o legal" de proteger a los civiles, escribe, pero el libro nunca dice que no cumpliera con ella.
En un párrafo él concede que Hamas se ocultaba “en y debajo" de edificios de departamentos, escuelas, hospitales y mezquitas, usando a los gazatíes como escudos humanos. Pero algunas pocas oraciones después él se queja que cuando fueron retados, los israelíes "siempre tenían una explicación o excusa.”
Lo que llena las páginas es un vocabulario de restricción: evitar “una guerra a mayor escala,” reducir las “tensiones,” mantener a la región lejos de la “conflagración total.” Los logros que él proclama son tan grandiosos como sus ambiciones: el epílogo se jacta de "ceses del fuego históricos entre Israel y sus vecinos.” La tregua de Gaza colapsó dos meses después que él abandonó el cargo, y el frente de Líbano estaba ardiendo nuevamente al cabo de dos años.
Irán, mientras tanto, apenas es mencionado. Aparece como el error de Trump por abandonar el acuerdo nuclear, y como el patrón detrás de Hamas y Hezbola. Biden se apoya orgullosamente en su advertencia de octubre del 2023, "No lo hagan," pero omite la segunda vez que lo dijo a Irán, en abril del 2024, un día antes que Teherán atacara.
En el 2014, Robert Gates, secretario de defensa de Barack Obama, escribió que Biden había estado "equivocado en casi todo tema de política exterior y seguridad nacional" durante cuatro décadas. Este libro confirma que la cuenta ahora asciende a cinco.
Uno no puede leer la biografía aparte de la campaña que han librado sus ex funcionarios desde que abandonaron el cargo. Matthew Miller, quien defendió a Israel desde el podio del Departamento de Estado durante 15 meses, ahora dice que Israel "sin dudas" cometió crímenes de guerra. Jake Sullivan, el ex asesor en seguridad nacional que presionó al Congreso contra bloquear las armas, ahora llama a un embargo "totalmente creíble." Kamala Harris ahora dice que el genocidio es "una pregunta que tiene que ser planteada."
Para su crédito, Biden no se une al pasatiempo bipartidista reciente de culpar a Israel por la derrota electoral. Pero el libro muestra una destacable falta de estadismo. La única posición consistente es la inconsistencia. Ya sea por una necesidad de justificar una política incoherente, debido a que él genuinamente nunca decidió, o debido a que la lapicera automática que escribió su biografía fue configurada en "matizada," su reflexión sobre la guerra está falta de doctrina o estrategia. Lo que él ofrece en su lugar es política basada en emociones: decisiones explicadas por medio de los sentimientos en lugar de los principios, y juzgada por las intenciones en lugar de los resultados.
La política basada en emociones parece ser el futuro del enfoque demócrata hacia Israel, aunque probablemente llegará sin la calidez de un hombre que se llamó a sí mismo orgullosamente un sionista.
El novelista inglés Graham Greene una vez describió a un estadounidense en el extranjero como aquel de quien uno podría decir: "Nunca conocí un hombre que tuviera mejores motivos para todo el problema que él causó." Los israelíes probablemente recuerden a Biden de la misma manera, con más gratitud, pero no menos exasperación.
Palestinians are seen inside and near tents sheltering displaced families amid heavy rainfall and flooding in Gaza City, November 7, 2026. (Ali Hassan/Flash90)
Ha llegado el invierno a la Franja de Gaza. Con la lluvia ha llegado una tormenta de críticas por la falla de Israel en dar refugio a los gazatíes desplazados. Como es costumbre, hay una omisión notable.
Las amenazas de Hamas forzaron al Programa de Desarrollo de la ONU (UNDP) a abandonar un plan para instalar refugios mejorados para las familias que viven en tiendas, de acuerdo con un funcionario de la Autoridad Palestina radicado en Ramala que habló con el medio noticioso en idioma árabe Jusoor. El funcionario, quien no estaba autorizado para hablar públicamente, dijo que Hamas amenazó al personal de la AP que estaba trabajando en el proyecto con dispararles en las rodillas.
En febrero, la UNDP empezó a reemplazar 300 tiendas en el vecindario Al-Zaytoun de Ciudad Gaza con unidades prefabricadas de 19 metros cuadrados—puertas selladas, ventanas de ventilación, luz solar. En abril, Alessandro Mrakic, jefe de la oficina Gaza de la UNDP, dijo que las unidades proporcionarían “más dignidad, privacidad, y protección durante el invierno." Estaban planificadas alrededor de 4,000.
El problema era quien estaba involucrado.
El Ministerio de Obras Públicas y Vivienda de la AP dirigió las encuestas y lidió con los residentes de los campamentos. En septiembre, contó el funcionario, Hamas convocó a su personal y les dijo que se detengan. No lo hicieron. Una semana más tarde, Hamas los convocó nuevamente y los hizo firmar una promesa de permanecer fuera de los campamentos. A los infractores les dispararían en las rodillas.
Hamas vió el proyecto como una amenaza para su control de los campamentos. Cuando fueron contactados en busca de comentarios, los funcionarios del ministerio radicados en Gaza se negaron a comentar. "No queremos crear más problemas,” dijo uno. Pero de acuerdo con el analista palestino Ahmed Fouad Alkhatib, el personal de Obras Públicas había sido coaccionado para firmar promesas de no dirigir proyectos humanitarios sin la aprobación de Hamas, bajo amenaza de sufrir “justicia sumaria.”
Como era esperable, la ONU tiene mucho que decir sobre Israel: la actualización de la OCHA pidió "financiación humanitaria y aprobaciones israelíes,” y la ONU ha apoyado la crítica de la Junta de la Paz a la respuesta de Israel a la inundación. El jefe del buró político de Hamas, Khalil al-Hayya, se unió al coro, instando a los estados árabes e islámicos a actuar respecto a la crisis invernal de Gaza y explicó la necesidad de vivienda segura y dignificada para los desplazados.
Pocas cosas son tan características de Hamas que eso.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.