Ellos olvidan quien inici贸 la guerra
La candidata principal para secretaria general de la ONU no puede enfrentar la verdad de Palestina en 1948 o Israel en el 2023.
Por Elliot Kaufman
1潞 de septiembre 2026
La campa帽a para el pr贸ximo secretario general de Naciones Unidas est谩 en marcha, y la 煤ltima encuesta informal de los miembros del Consejo de Seguridad tiene tres sudamericanos o centroamericanos en lo m谩s alto. La candidata principal elogia a Fidel Castro y se enfurece de forma ignorante, y reveladora, con Israel.
Los candidatos al tercero y segundo lugar en la encuesta informal del 21 de agosto podr铆an ser prometedores. Rafael Grossi, el l铆der argentino de la Agencia Internacional de Energ铆a At贸mica, es un diplom谩tico formidable con experiencia navegando entre las potencias mundiales. En particular, 茅l ha sido profesional al responsabilizar a Ir谩n por su enga帽o nuclear. Rebeca Grynspan, una economista, pol铆tica y l铆der comercial de la ONU costarricense, es vista como moderada y reformista.
En primer lugar est谩 Carolyn Rodrigues-Birkett, de Guyana. Ella tiene un curr铆culum convencional como embajadora de la ONU y ex ministra del exterior con experiencia en trabajo alimentario de la ONU. Pero sus opinioes, similarmente convencionales en estos c铆rculos, no son para los d茅biles de coraz贸n o los fuertes de mentalidad.
El humanitarismo no restringi贸 a la Sra. Rodrigues-Birkett mientras celebraba los 40 a帽os de relaciones diplom谩ticas de Guyana con Cuba. “Hablar acerca de Cuba, sus logros, su resiliencia, su foco en el desarrollo humano," dijo lq Sra. Rodrigues-Birkett en el 2013 como ministra del exterior, “no puede hacerse sin rendir tributo al visionario, determinado, y revolucionario detr谩s de todo, el Comandante Fidel Castro. . . . Rindamos tributo al Comandante Fidel no s贸lo por lo que ha hecho por Guyana, sino tambi茅n por la humanidad en general."
Para Israel, por el contrario, la Sra. Rodrigues-Birkett est谩 llena de invectiva. Hablando en el Consejo de Seguridad de la ONU durante los 煤ltimos a帽os, ella acus贸 repetidamente al estado jud铆o de “genocidio” junto con “aspiraciones colonialistas, alimentadas por una ideolog铆a racista y religiosa de superioridad."
La Sra. Rodrigues-Birkett incluso arremeti贸 contra Israel por tratar de sacar a los civiles de Gaza de en medio del peligro. "Bastante c铆nicamente," dijo ella en mayo del 2024, "ha instado a los civiles a evacuar hacia zonas seguras." Esto fue justo despu茅s que Israel hab铆a evacuado a los civiles de la ciudad de Rafah en d铆as, a pesar de la insistencia del mundo en que era imposible—y en que Hamas as铆 hab铆a quedado en control de su centro de contrabando de armas.
Tal vez m谩s instructivo es el comentario de la Sra. Rodrigues-Birkett en septiembre del 2024 sobre la historia del conflicto 谩rabe-israel铆. Ella empez贸 con el clich茅 usual para excusar a Hamas: “La situaci贸n en Palestina hoy no empez贸 el 7 de octubre del 2023.” En cambio, continu贸, “Debemos proyectar nuestros pensamientos nuevamente en 1948 porque fue el a帽o en que Israel rechaz贸 por primera vez violentamente la soluci贸n de dos estados."
En realidad, los jud铆os de Palestina aceptaron el Plan de Partici贸n de la ONU de dos estados, y los 谩rabes de Palestina fueron a la guerra para evitarlo. Su objetivo era extinguir a cualquier estado jud铆o, y su tema era el exterminio—apenas algunos a帽os despu茅s del Holocausto, el cual su l铆der hab铆a instado a Hitler a traer a Palestina. Ellos perdieron a pesar de la ayuda de cinco ej茅rcitos 谩rabes, s贸lo para volver a proyectar su derrota y sufrimiento como agresi贸n israel铆.
Como ha destacado la autora israel铆 Shany Mor, la guerra reciente sigui贸 el mismo patr贸n. Hamas inici贸 la guerra masacrando jud铆os el 7 de octubre del 2023, en un estado de 茅xtasis, el cual las masas palestinas compartieron mientras celebraban la victoria. Pero el 茅xtasis inicial fue olvidado tan pronto como Israel contraatac贸. Los gazat铆es sufrieron bajo el bombardeo mientras Hamas luchaba desde y debajo de las ciudades de Gaza en lugar de liberar a los rehenes. Para los palestinos, los humanitarios estilo ONU y la mayor铆a de la prensa, la guerra nuevamente se volvi贸 un cuento de agresi贸n israel铆 y victimizaci贸n palestina.
Es m谩s simple verlo as铆 e imaginar, con la Sra. Rodrigues Birkett, que los palestinos simplemente quieren compartir la tierra. De otra forma, ¿qu茅 hacer con un movimiento nacional que rechaza las ofertas de estado de su opresor—no s贸lo en 1948, sino dos veces en este siglo—y en su lugar lanza oleadas espantosas de terrorismo y guerra tras guerra que no puede ganar? ¿Qu茅 hacer con una "comunidad internacional" que lo recompensa cada vez?