viernes, 20 de septiembre de 2013

ISRAEL: VEINTE AÑOS DESPUES DE OSLO

Fuente: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por MANFRED GERSTENFELD 11/9/13 El 13 de septiembre, seran 20 años desde que fueron firmados los acuerdos de Oslo. La situacion politica hoy en el Medio Oriente esta lejos de la que percibio Abba Eban cuando lo entreviste algunos meses mas tarde. El dijo en la epoca, "Nunca los israelies y arabes han estado reuniendose en tantas formas en Washington, Tokio, Moscu, Ottawa, Roma y nuestra region. Militarmente, los arabes han sido muy poco exitosos contra Israel. Ahora ellos quieren estar libres de los traumas de la derrota." La entrevista a Eban fue una entre 16 con israelies prominentes para mi libro "El Nuevo Futuro de Israel", publicado a principios de 1994. Abordaba tanto las perspectivas israelies internas como externas despues de Oslo. Pero en gran medida la situacion interna de Israel ha cambiado, la realidad actual del mundo exterior es aun mas diferente que la que habia 20 años atras. La posicion actual de Israel en el Medio Oriente es mas compleja que lo que ha sido durante un largo tiempo. Durante muchas decadas, las relaciones de Israel fueron buenas o al menos correctas con una o mas de las tres potencias dominando la zona – Turquia, Iran y Egipto. Esto ya no es mas asi. Las relaciones con Iran, el aliado de Israel bajo el Shah, han sido abismales desde que llego al poder el ayatollah Khomeini en 1979. Pero en la epoca de los Acuerdos de Oslo, no habia señales importantes de las intenciones genocidas del liderazgo del pais. De haber sido este articulo escrito antes del derrocamiento del presidente egipcio Mohamed Morsi en julio del 2013, hubiese sido claro que en su agenda, fue dado un rol prominente a la creciente hostilidad contra Israel. La situacion con el actual gobierno temporario de Egipto puede ser descripta como confusa. Las relaciones de Israel con gobiernos turcos previos fueron generalmente buenas. Pero, el primer ministro turco Recep Tayyip Erdogan se ha propuesto debilitar las relaciones turco-israelies durante muchos años. Ya en el año 2004, el acuso falsamente a Israel de terrorismo de estado. Steven Merley, quien se especializa en el estudio del extremismo politico, descubrio hechos que mostraban que el gobierno turco estuvo fuertemente involucrado en uchos aspectos de los preparativos de la flotilla del 2010 a Gaza. Otro cambio importante comparado con 1993 es que la posicion de Israel en la opinion publica europea se ha erosionado enormemente en este nuevo siglo. Las concesiones hechas por Israel a los palestinos en los Acuerdos de Oslo, tanto como su retirada unilateral de Gaza en el 2005, estan largamente olvidadas alli. Estudios muestran que al menos 150 millones de ciudadanos de la Union Europea que tienen 16 años y mas tienen una vision demoniaca de Israel. Ellos concuerdan con la declaracion: “Israel esta llevando a cabo una guerra de exterminio contra los palestinos." En Noruega, el 38% de la poblacion adulta cree que Israel se comporta con los palestinos como los nazis se comportaron con los judios. En la interesante entrevista del libro original con el cientifico politico Dan Segre titulada “Puede Israel alguna vez confiar en Europa?”, el dijo que Europa no parecia haber renunciado a algunos aspectos de su "politica de Shylock." “Esta quiere de Israel una libra de carne en concesiones territoriales sin prestar atencion al daño que estas pueden causar al cuerpo entero en lo que respecta a las capacidades de defensa de Israel." Segre agrego que Israel "ha mostrado en los 45 años de su historia, como un pais no desarrollado puede modernizarse, mientras que muchas de las colonias extranjeras europeas estan colapsando." Este exito marcado donde Europa habia fracasado fue frustrante para muchos europeos, argumento el. Ya 20 años atras, era claro que muchas de las experiencias politicas, militares, culturales y economicas de Israel fueron precursoras de lo que mas tarde tendria lugar en el mundo occidental. En otras palabras, en cierta medida, Israel estaba funcionando como un "laboratorio para el Occidente." A esto uno puede ahora agregar que Israel ha asumido un nuevo rol. Se ha vuelto cada vez mas un indicador del estado mental del mundo occidental, tanto como de la dudosa moralidad de este ultimo. Mirando hacia atras 20 años, un tema importante no advertido por los entrevistados era que la forma en que la Autoridad Palestina educa a sus niños era un indicador clave de sus verdaderas intenciones. La incapacidad de los israelies prominentes entrevistados en la epoca para prever la importancia de esto debe ser causa de profunda preocupacion con respecto a la adecuacion de los pronosticos actuales en temas importantes. Pero aun otro acontecimiento decisivo en los ultimos 20 años ha sido la enorme incitacion en curso contra Israel por prte de fuentes palestinas. Mientras la OLP y Arafat estuvieron en el exilio, ellos no pudieron promover el odio contra Israel a una escala masiva como lo han hecho desde entonces tanto la AP como Hamas. Los palestinos han ganado muchos aliados a partir de esta incitacion. Israel ha recibido algunos beneficios de los acuerdos de Oslo, tales como relaciones diplomaticas con mas paises. En el largo plazo, sin embargo, el daño causado por la incitacion masiva palestina y arabe puede exceder en mucho cualquier beneficio que Israel obtuvo de los acuerdos. El autor es presidente emerito del Jerusalem Center for Public Affairs. El ha publicado mas de 20 libros. Recientemente, su libro "El Nuevo Futuro de Israel" ha sido republicado con una nueva introduccion como "El Nuevo Futuro de Israel Revisado."