LOBBY PRO-IRANI EN LAS SOMBRAS LANZA INTENTO POR MATAR LAS SANCIONES CONTRA IRAN

Fuente: The Washington Free Bacon- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Adam Kredo 7/1/14 Una red de defensores pro-Iran esta uniendose detras de una nueva campaña dirigida a matar la legislacion bipartidaria que tiene por objetivo aumentar las sanciones contra Teheran si este engaña en un acuerdo nuclear recientemente firmado. El ultimo intento por matar las sanciones en el Congreso esta siendo liderado por el Proyecto Iran, un grupo poco conocido que esta vinculado profundamente con, y financiado por, algunos de los mas altos defensores americanos de Iran. El Proyecto Iran se puso en marcha el lunes con una carta contra las sanciones firmada por un quien es quien de ex funcionarios americanos liberales, muchos de quienes hace tiempo han activado por deshacer las sanciones contra Iran y aumentar la diplomacia con el regimen infractor. La carta, la cual gano traccion rapidamente en algunos circulos politicos extranjeros, instaba al Sen. Bob Menendez (D., N.J.)—uno de los principales arquitectos del proyecto de ley de nuevas sanciones contra Iran—para que retire su intento y permita que muera el proyecto de ley. Medios liberales tales como el Huffington Post y otros tambien han ido tras Menendez en un intento por obligarlo a abandonar el proyecto de ley, al cual se opone calurosamente la Casa Blanca pero que es apoyado por 48 senadores. El Proyecto Iran afirma que el nuevo proyecto de ley de sanciones "llevaria a Estados Unidos mas cerca de la guerra" con Iran. La misiva es firmada por los ex embajadores Thomas Pickering y Ryan Crocker tanto como por el ex Oficial de Inteligencia Nacional, Paul Pillar y muchos otros expertos en politica exterior conocidos por tomar una linea suave con respecto a Iran. Pickering y Crocker en particular han sido abiertos opositores a las sanciones, mientras que Pillar ha acusado a grupos pro-Israel de "sostener" el programa nuclear de Iran. “Les urgimos a reflexionar sobre esta legislacion, aceptar que ustedes han logrado su objetivo de derribar a un marcador de Iran, pero no impulsen la votacion de este proyecto de ley", declara la carta. "No sacrifican ninguna de sus opciones haciendolo. Los negociadores necesitan una posibilidad de continuar con su trabajo." El Proyecto Iran, el cual se anuncia como "dedicado a mejorar la relacion entre los gobiernos americano e irani", es parte de una gran red de grupos pro-Iran que estan presionando para matar las nuevas sanciones y aumentar la diplomacia con Teheran. El Proyecto Iran, el cual tiene una historia de oponerse a las sanciones, ha recibido financiacion del Fondo Ploughshares, uno de los principales grupos de activismo que se oponen a las sanciones. Ploughshares ha alentado a sus aliados y socios financiadores a trabajar contra medidas de sanciones como la que esta actualmente presentada para debate en el Senado. Ploughshares se asocio con el Consejo Nacional Irani Americano (NIAC) a fines del año pasado en un intento de presion dirigido a detener las nuevas sanciones. Pickering, quien es tambien uno de los miembros fundadores del Proyecto Iran, se desempeña en la junta asesora del NIAC. Ploughshares ha promovido en multiples ocasiones el trabajo del Proyecto Iran, refiriendose a el "como un grupo de expertos en seguridad nacional altamente respetados y ex funcionarios del gobierno americano." “Los informes divulgados por el Proyecto Iran son muy influyentes entre los tomadores de decisiones en Washington,”escribio del grupo en abril el NIAC. Organos de medios de comunicacion estatales iranies tales como Press TV han celebrado el trabajo del Proyecto Iran en el pasado. Observadores de politica exterior han señalado que este grupo organizado ajustadamente de defensores de Iran ha lanzado campañas similares contra las sanciones en el pasado. “Estos son muchos de los mismos expertos en politica exterior que se opusieron a las sancines mas duras contra Iran que nos llevaron a este punto", twiteo el lunes Mark Dubowitz, director ejecutivo de la Fundacion para la Defensa de las Democracias. Otros advirtieron en contra de tomar seriamente este ultimo intento de presion contra las sanciones. “Este es un grupo manejado por personas que apoyan a Iran, son celebradas por los medios de comunicacion iranies y estan insertos profundamente en una red de organizaciones que han buscado en forma constante debilitar la influencia de Estados Unidos al tratar de desnuclearizar a Iran,” dijo un alto funcionario en un grupo pro-Israel con base en Washington.