martes, 25 de febrero de 2025

DEL JPOST

 LA EVIDENCIA FORENSE CONFIRMA QUE SHIRI BIBAS NO RESULTO MUERTA POR UN ATAQUE AEREO ISRAELI

'Nos encontramos con una maldad y una malicia inconcebibles,' dijo el Dr. Kugel.

Febrero 22, 2025
traducida por 
Marcela Lubczanski
El equipo forense que identificó el cuerpo de Shiri Bibas confirmó que ella no murió en un ataque aéreo de israelí como Hamas había afirmado previamente.

"Nos encontramos con profundidades de maldad y malicia que no podrían ser concebidas," dijo el sábado el Dr. Chen Kugel, un prominente científico forense del Centro Nacional para Medicina Forense. "Nuestro examen no mostró ninguna evidencia de heridas de bomba."

"Este es un día difícil para nosotros y para todos los ciudadanos de Israel," concluyó él.
El cuerpo de Shiri Bibas fue devuelto a Israel desde Gaza el viernes a la noche. Hamas transfirió sus restos a la Cruz Roja, la cual los transfirió a las FDI. El ejército llevó entonces su cuerpo al Instituto de Medicina Forense para las pruebas confirmatorias.

El equipo de pruebas estuvo compuesto de una variedad de especialistas, incluido el equipo del laboratorio de ADN y el director del instituto, Dr. Kugel.

El instituto fue también responsable por identificar los restos de sus hijos, Kfir y Ariel Bibas.

Sus cuerpos fueron identificados usando análisis forenses en una colaboración interdepartamental entre el Instituto Nacional de Medicina Forense y la Policía de Israel.


Transferencia inicial de cuerpo equivocado

Inicialmente, Hamas transfirió los restos de un cuerpo de mujer anónima, anunciaron las FDI el viernes a la mañana.

Las FDI dijeron que los funcionarios forenses llevaron a cabo varias pruebas sobre el cuerpo de la mujer anónima para asegurarse de la precisión del resultado, informó el viernes Radio Ejército, agregando que el cuerpo fue recibido en "una condición en a cual podía ser verificado claramente que no pertenece a Shiri Bibas."

"Esta es una violación muy seria por parte de la organización terrorista Hamas, a la cual el acuerdo le requiere devolver a cuatro rehenes muertos. Nosotros demandamos que Hamas devuelva a Shiri a casa junto con todos nuestros rehenes," agregó el ejército.


IDF soldiers recover Shiri Bibas's remains on Saturday February 22, 2025.  (photo credit: IDF SPOKESMAN’S UNIT)
Soldados de las FDI recuperan los restos de Shiri Bibas el sábado 22 de febrero del 2025. 
(photo credit: IDF SPOKESMAN’S UNIT)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.