Esto parece no existir para el mundo‏

Reserven un pensamiento para este desastre poco advertido

La Republica Centroafricana, devastada por la horrorosa violencia sectaria, necesita ayuda humanitaria en forma urgente.

Fuente: The Wall Street Journal- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba

por Charlize Theron

18/9/14

Una fuerza de mantenimiento de paz de las Naciones Unidas aprobada por el Consejo de Seguridad comenzo a desplegarse a la Republcia Centroafricana el lunes. La fuerza, que se espera incluya 10000 tropas y 2000 policias, llega a un pais ya pobre que cayo en el caos durante dos años de violencia sectaria.

Hay mucha lucha y dolor en Africa, desde los desmanes de Boko Haram en Nigeria al Ebola en Africa Occidental. Pero por favor reserven un pensamiento para la Republica Centroafricana, donde cientos de miles estan en desesperada necesidad de proteccion y ayuda humanitaria.

Caminando por el largo y bien iluminado pasillo de un hotel el mes pasado, escuche los sonidos debiles de Louis Armstrong cantando "Que Mundo Maravilloso." Resonaba en una forma extraña. Una hora antes yo habia aterrizado en Bangui, la capital de la republica, y basada en lo que ya habia visto por mi misma o escuchado de otros, este era el ultimo lugar donde Louis Armstrong habria sido movido a cantar esa cancion.

La Republica Centroafricana ha tenido una historia de gobiernos derrocados y agitacion politica. La competencia por el poder y recursos han impulsado el conflicto del pais. Decadas de desarrollo descuidado, fracaso estatal a largo plazo y, por supuesto, la pobreza cronica (cerca del 70% de la poblacion vive por debajo de la linea de pobreza) todos llevaron a la actual crisis.

En marzo del 2013, un grupo armado rebelde llamado el Seleka derroco al gobierno. El Seleka viene de la parte norte mayormente musulmana del pais, con combatientes tambien uniendose desde Chad y Sudan. Ellos han masacrado numerosos pueblos, asesinando a miles, violando a mujeres y niños, y reclutando a los niños como soldados. Los ataques crearon una asombrosa crisis humanitaria.

En respuesta a los abusos del Seleka, surgieron y crecieron en numero grupos de auto-defensa conocidos como los anti-Balaka, en su mayoria cristianos. En diciembre del 2013 los

anti-Balaka llevaron a cabo un gran ataque sobre Bangui, obligando al Seleka a retirarse y reagruparse. Para enero de este año, el Seleka habia cedido el poder y fue electo una nueva presidente, Catherine Samba-Panza —alcalde de Bangui—para dirigir la administracion interina del gobierno. Sin embargo, el control de la capital no ha detenido la violencia.

Los disturbios han dejado a la Republica Centroafricana en completo desorden, dividiendo comunidades que habian coexistido pacificamente durante mucho tiempo. Escuelas y edificios del gobierno han sido destruidos. Los suministros de drogas a las clinicas y hospitales han sido interrumpidos por la agitacion, haciendo increiblemente dificil el trabajo de las organizaciones de ayuda humanitaria. Con los caminos a menudo cerrados y los trabajadores humanitarios siendo atacados, muchos grupos de ayuda se han retirado.

Pase algunos dias con Médecins Sans Frontières, o Medicos Sin Fronteras, y una organizacion llamada Emergency, un grupo italiano especializado en cuidado pediatrico y cirugia. Me dejo sin palabras como estos voluntarios continuan trabajando a pesar de condiciones casi imposibles. Visite a madres, padres y abuelos que estaban preocupados por si mismos, pero aun mas por sus hijos.

En una de las clinicas de Emergency en Bangui, conoci a un muchacho de 16 años llamado

Prince Matidi. El 25 de diciembre del año pasado—Dia de Navidad—el y tres amigos se encontraron en el medio de la violencia. El dijo que trataron de escapar, pero los tres fueron tiroteados. A Prince le dispararon en la espalda, paralizandolo desde la cintura hacia abajo. Mientras yacia en el suelo incapaz de moverse, dijo, rebeldes seleka lo hacharon con machetes. Sus dos amigos murieron esa noche. Un familiar lo encontro horas mas tarde y lo llevo al hospital. Meses mas tarde el termino en la clinica, lleno de escaras infectadas.

No pude dejar de pensar en este joven muchacho yaciendo en el suelo, dejado para morir en una noche en que alla en casa millones de niños estaban abriendo regalos de Navidad, a salvo y felices. Le pregunte, "Que deseas, Prince?" "Paz," dijo. No pude mirarlo sin ver a mi propio hijo. O mirar a su abuela preocupada a su lado y no ver a la abuela de mi hijo. Es facil percibir similitudes entre los seres humanos, pero en este escenario es casi imposible comprender las realidades de lo que otros han experimentado realmente. 

La Madre Teresa dijo una vez, "Si no tenemos paz, es porque hemos olvidado que nos

pertenecemos unos a otros." Ella tenia razon. Tenemos una responsabilidad de no olvidar al pueblo de la Republica Centroafricana, y de presionar a la comunidad internacional para que haga mas. Han sido desplazadas un millon de personas, la mayoria de ellas de la minoria musulmana, huyendo a paises vecinos. Mas de medio millon de personas son refugiados dentro de la Republica Centroafricana, de los cuales mas de cien mil estan desplazados en Bangui solamente.

Visite tres campamentos de refugiados en la ciudad. Dos son manejados por la Organizacion Internacional para Migracion. Las personas alli sobreviven con casi nada. Las familias estan desperdigadas por todas partes, los niños yacen sin vida en el suelo, la desnutricion y enfermedad los estan matando lentamente. La Organizacion Internacional para Migracion ha hecho un trabajo increible llevando cuidados de salud a traves de clinicas moviles y asumiendo el cuidado de la necesidad inmediata, que es enorme. Pero no es mucho lo que pueden hacer. Los esfuerzos internacionales por encarar la crisis en la Republica Centroafricana han seguido siendo lamentablemente inadecuados. Tienen que encontrarse soluciones politicas para detener la violencia, proteger a los civiles y reconciliar a las comunidades. La llegada esta semana de fuerzas de mantenimiento de paz de la ONU es solo un comienzo. La mitad de la poblacion del pais—2,5 millones de personas—necesita ayuda humanitaria. Ese numero solo aumentara si la comunidad internacional no interviene ahora con una campaña fuerte y coordinada.

Cuando deje Bangui despues de una semana y el avion comenzo a carretear, cientos de niños estaban repentinamente corriendo al lado, sonriendo de oreja a oreja. Sus padres miraban desde tiendas decrepitas colocadas cerca. Ellos ahora viven al lado de un aeropuerto porque el pensamiento de las tropas estacionadas alli los hace sentir al menos un poco mas seguros.

Fue una vision sombria pero a la vez bella. Tal vez Louis Armstrong cantando "Que Mundo Maravilloso" no este tan fuera de lugar aqui despues de todo. Estos niños son hermosos. Su mundo esta de cabeza en este preciso momento, pero lo que vi en sus rostros fue absolutamente poderoso.

La Srta. Theron, actriz, se ha desempeñado como mensajera de paz de la ONU desde el año 2008 y en el año 2007 fundo el Proyecto Charlize Theron de Divulgacion de Africa