El portavoz árabe, coronel Avichay Adraee, se mostró “encantado de expresar [su] sincera gratitud y aprecio” a la periodista libanesa Joumana Gebara por su carta de agradecimiento en una publicación en X/Twitter el domingo por la noche.
El sábado por la noche, Gebara publicó en X una carta en inglés en la que elogiaba al coronel Adraee, enfatizando que “se convirtió en LA fuente y referencia… recibe muchos elogios por destruir a Hezbolá”. Señaló que "los insultos y la arrogancia de los árabes, los libaneses y Hezbolá no tenían parangón. Intentaron destruirlo verbalmente [durante] al menos 10 años", sin embargo ahora, "la [tarea impuesta] de insultos ha disminuido enormemente".
Gebara también elogió el dominio del idioma del coronel Adraee, enfatizando: "Avichay habla excelentemente. Todos pueden entenderlo. Hace un gran trabajo y parece amigable. Siempre amable y educado con un enfoque humano, también entiende el humor libanés".
From an "enemy" to an icon.
Many Lebanese knew him already 10 years ago. He was trying to communicate respectfully with Lebanese but was answered with insults. Today, everyone "deifies" him.
Back then, Avichay Adraee was hiding behind dark framed eyeglasses, making him look… pic.twitter.com/1LcLfZXt5X
— LebaneseGov (@joumana_gebara_) November 16, 2024
También señaló que el coronel Adraee "no solo publica sobre los objetivos alcanzados por las FDI", sino que también es profesor. Gebara explicó que "Adraee cita el Corán para enseñar a los musulmanes a adoptar solo los buenos versículos del Corán". Además, elogia al coronel Adraee por enseñar "que los objetivos en la guerra deben ser sólo personas armadas", explicando que "publica imágenes que rodean a Hezbolá para demostrar que Israel no ataca a civiles sino sólo a fuerzas armadas", según The Jerusalem Post.
El coronel Adraee publica en X
En respuesta, el coronel Adraee publicó una carta de agradecimiento en árabe, adjuntada a la publicación original de Gebara. "Estoy encantado de expresar mi sincera gratitud y aprecio por sus amables palabras, que me conmovieron profundamente y trajeron alegría a mi corazón", escribió el coronel.
سيدتي الفاضلة،
يسعدني أن أعبر لك عن خالص امتناني وتقديري لكلماتك الرقيقة التي أثرت في نفسي وأدخلت السرور إلى قلبي. لقد غمرتني بالسعادة كلماتك التي تعكس تقديرك لما نقوم به فعملنا في نهاية المطاف يهدف إلى خدمة الإنسان البريء الذي يعاني من ويلات الإرهاب البشع، سواء كان لبنانيًا أو… https://t.co/pVMjvCeHiJ
— افيخاي ادرعي (@AvichayAdraee) November 17, 2024
Luego explicó que su carta mostraba que los esfuerzos de las FDI por "servir a personas inocentes que sufren los horrores del terrorismo, ya sean libaneses o israelíes" son reconocidos. Luego enfatizó que el "elogio de Gebara es un honor que [él] apreciaría, una insignia [que] llevaría con orgullo".
El coronel Adraee enfatizó que su gratitud "significa el reconocimiento de haber cumplido con un deber inspirado en los valores de las Fuerzas de Defensa de Israel, una fuente de [su] orgullo y honor". El coronel Adraee concluyó su respuesta deseando que "podamos disipar la oscura nube del terrorismo y sus ecos, para lograr la paz que esta región, sedienta de estabilidad y seguridad, anhela tan desesperadamente".
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Síguenos en nuestro canal de WhatsApp: https://whatsapp.com/channel/0029VanUm1hLNSa0KpfRQJ3D Síguenos en nuestro canal de Telegram: https://t.me/EnlaceJudioTelegram Visita nuestra página web: 
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.