El estudiante de secundaria estadounidense, Shiloh Attoun, descubre amuleto de 3,300 años en Israel
El joven estadounidense de 17 años que estaba de visita en Israel, descubrió un amuleto de estilo egipcio de 3,300 años durante una reciente visita al Parque Nacional Tel Gezer en las Tierras Bajas de Judea, anunció el martes la Autoridad de Antigüedades de Israel.
Attoun, quien había llegado a Israel apenas dos días antes de la excursión para estudiar en la Muss High School Israel del Fondo Nacional Judío-USA, vio el pequeño artefacto en forma de escarabajo en el suelo durante la primera excursión de su clase.
"Mientras aprendíamos sobre la historia y la arqueología de Tel Gezer, noté un pequeño objeto interesante en el suelo. Parecía antiguo”, dijo Attoun.
“Lo recogí y consulté a mi guía. ¡No podía creer que esto me estuviera pasando, hace un momento hablábamos de las escasas posibilidades de descubrir algo así, y aquí estaba justo en mi mano!”
Attoun y Benji Hain, decano de estudiantes en Muss, informaron sobre el hallazgo a la Autoridad de Antigüedades de Israel.
Posteriormente, el arqueólogo Adam William Asper, supervisor de la IAA en la Región Central, lo recogió.
Attoun recibió un certificado de agradecimiento por entregar el hallazgo.
El profesor Ido Koch del Departamento de Arqueología y Culturas del Cercano Oriente Antiguo de la Universidad de Tel Aviv fechó el amuleto en la Edad de Bronce tardía, hace aproximadamente 3.300 años.
“Una escena interesante aparece en el escarabajo: dos cobras sobre una semi-elipse”, dijo Koch.
La cobra, conocida en la iconografía egipcia antigua como el Uraeus, se usaba ampliamente como símbolo protector y real en Egipto y Canaán meridional, explicó.
La semi-elipse bajo las cobras representa el signo jeroglífico egipcio “nb”, que significa “señor”.
Un escarabajo similar que muestra tres serpientes se había descubierto anteriormente durante excavaciones en Tel Megiddo, dijo Koch.
Los Escarabajos—amuletos modelados según el escarabajo pelotero—eran comunes en el antiguo Egipto y a veces se usaban como sellos. El escarabajo simbolizaba la creación y la vida nueva según la creencia egipcia.
Los escarabajos encontrados en Israel dan testimonio de la influencia cultural del antiguo Egipto en la región y sus conexiones con la Tierra de Israel durante los períodos de dominio egipcio.
Tel Gezer fue una de las ciudades cananeas más importantes de la región y controlaba un cruce estratégico en las Tierras Bajas de Judea.
El sitio arqueológico hoy forma parte del Parque Nacional Tel Gezer.
Adam Asper, supervisor de la Autoridad de Antigüedades de Israel; Shiloh Attoun; y el Dr. Steve Kutno, director de Muss High School Israel en Hod Hasharon, en el Parque Nacional Tel Gezer, 2 de noviembre de 2026. Foto de Assaf Peretz/Autoridad de Antigüedades de Israel.
Picasa
‘Un pedazo de su historia de cerca’
“Este descubrimiento despertó gran entusiasmo entre los estudiantes”, dijo Hain. “En cuanto nos dimos cuenta de que podría ser un hallazgo arqueológico significativo, fue importante para nosotros t
StandardCasualFormal
Widely used phrases
“Hay algo emocionante aqui en Israel en el momento que la historia que se estudia en clase se convierte en un encuentro personal.”
El Ministro de Patrimonio Israelí, Amichai Eliyahu, dijo que el hallazgo resaltaba la importancia de conectar a los jóvenes judíos de la diáspora con la herencia de la Tierra de Israel.
“Felicito a Shiloh por su descubrimiento y por actuar de manera responsable al entregar el amuleto antiguo al estado”, agregó.
La IAA recordó al público que los artefactos arqueológicos descubiertos en el campo deben dejarse en su lugar y reportarse de inmediato a la autoridad, lo que permite a los arqueólogos documentar el contexto en el que fueron encontrados.
“Este descubrimiento despertó gran entusiasmo entre los estudiantes,” dijo Hain.
“En cuanto nos dimos cuenta de que esto podría ser un hallazgo arqueológico importante, era fundamental para nosotros contactar de inmediato a la Autoridad de Antigüedades de Israel, reportarlo y asegurarnos de que estábamos actuando de la manera correcta.”
Amit Melman, director educativo de la Región Central de la IAA, elogió a Attoun y a sus instructores por entregar el artefacto.
“La historia de Shiloh es un ejemplo a los jóvenes judíos que visitan el país.
“Ya en su primer viaje, conoció el país a pie y se encontró de cerca con una parte de su historia”, dijo.
“Hay algo emocionante en el momento aquí en Israel cuando la historia que se estudia en clase se convierte en un encuentro personal.”
El Ministro de Patrimonio de Israel, Amichai Eliyahu, dijo que el hallazgo destacaba la importancia de conectar a los jóvenes judíos de la Diáspora con el patrimonio de la Tierra de Israel.
“Felicitamos a Shiloh por su descubrimiento y por actuar de manera responsable al entregar el antiguo amuleto al estado”, dijo.
La IAA recordó al público que los artefactos arqueológicos descubiertos en el terreno deben dejarse en su lugar y reportarse inmediatamente a la autoridad, para que los arqueólogos puedan documentar el contexto en el que fueron encontrados.
JNS
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.