del TIMES OF ISRAEL

 

Netanyahu revela tratamiento de cáncer de próstata, el cual pasó sin informar al público

El tumor maligno encontrado hace meses fue tratado exitosamente con terapia de radiación, dice el doctor; el PM de 76 años de edad dice que retuvo el diagnóstico para impedir que Irán difundiera propaganda en medio de la guerra.

El Primer Ministro Benjamin Netanyahu reveló el viernes que hace poco pasó por un tratamiento exitoso para el cáncer de próstata, pero retuvo la información del público, afirmando que Irán habría utilizado la información para difundir propaganda contra Israel en el medio de la guerra reciente.

El premier, de 76 años de edad, incluyó la información en una extensa publicación en redes sociales que acompañó la publicación de su evaluación de salud anual. El no especificó cuando pasó por el "tratamiento selectivo," pero dijo que el problema fue eliminado: "Gracias a Dios, vencí esto, también."

En una declaración en video el viernes al atardecer, el Prof. Aron Popovtzer del Centro Médico Hadassah confirmó que Netanyahu tuvo un tumor que medía 0.9 centímetros que era un adenocarcinoma de la próstata en etapa temprana.

El doctor dijo que fue descubierto “hace muchos meses,” durante monitoreos de rutina tras la cirugía de remoción de la próstata de Netanyahu en diciembre del 2024. Popovtzer enfatizó que tales enfermedades son comunes entre hombres de la edad de Netanyahu, 76 años.

A Netanyahu se le dio la opción de continuar el seguimiento del tumor o recibir tratamiento de radiación y eligió lo último, dijo Popovtzer.

“Hace dos meses y medio,” dijo el doctor, Netanyahu se sometió al tratamiento de radiación. "Tras el tratamiento, dos meses y medio más tarde"— aparentemente hace poco, de acuerdo con la línea de tiempo del doctor— “el primer ministro se sometió a un control que incluyó imágenes y exámenes de sangre," dijo Popovtzer, director del Instituto de Oncología Sharett en Hadassah, donde el primer ministro se sometió al tratamiento. "El primer ministro continuará con el seguimiento de rutina."

Aparte del tumor, la evaluación anual de Netanyahu encontró que el premier goza de buena salud, con todos los exámenes de sangre y pruebas de aptitud física dando resultados normales.

La evaluación destacó también que el corazón de Netanyahu está con buena salud y que no han habido cuestiones desde que tuvo implantado un marcapasos en julio del 2023. El procedimiento del marcapasos fue uno de varios incidentes médicos que el premier ha experimentado en los últimos años, incluyendo la cirugía de remoción de la próstata en diciembre del 2024 y una cirugía de hernia en marzo del 2024.

Los episodios del marcapasos como de la hernia expusieron a Netanyahu a críticas por retener información del público respecto a su salud.

Netanyahu, en su publicación del viernes en redes sociales, dijo que demoró la publicación de su informe médico por dos meses ya que quería impedir que "el régimen terrorista en Irán difunda más propaganda falsa contra Israel." En el apogeo del combate en marzo, circularon rumores online que Netanyahu había sido herido o asesinado.

“Quisiera compartir tres cosas con ustedes,” escribió Netanyahu en X. “1 — Gracias a Dios, estoy saludable. 2 — Estoy en excelente estado físico. 3 — Tuve un pequeño problema médico con mi próstata que fue tratado completamente."

El pareció tratar un vínculo en la publicación entre su decisión de someterse al tratamiento de radiación y su enfoque de la geopolítica.

“Ustedes ya me conocen. Cuando se me informa de manera oportuna sobre un posible peligro, quiero abordarlo inmediatamente," escribió él. "Esto es así a nivel nacional tanto como a nivel personal."

El escribió que se sometió a "tratamiento selectivo que eliminó el problema y no dejó ningún rastro de él."

El agradeció a “los doctores y a los maravillosos equipos médicos en el Hospital Hadassah en Jerusalén” e instó a todos los ciudadanos israelíes: “Cuiden su salud. Háganse chequeos, y sigan las instrucciones de los doctores."

El terminó con un rezo de la víspera de Shabat "por la paz de nuestros heridos en cuerpo y alma," y les envió un "cálido abrazo" y deseó su pronta recuperación.

La publicación llegó aproximadamente seis meses antes que Israel esté a punto de celebrar elecciones. Si es reelecto para otro mandato, Netanyahu se convertiría en el primer ministro más grande en edad en la historia de Israel.