del wsj

 

Irán y Trump culpan primero a Israel

Para proteger su mal acuerdo, Trump hace del estado judío el chivo expiatorio.

Por la Junta Editorial

La nueva era de paz meso-oriental del Pres­id­ente Trump ha empezado con problemas, cuando Irán declaró el sábado que ha cerrado nuevamente el Estrecho de Ormuz. Pero al menos la administración Trump y el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica concuerdan en el culpable—Israel.

El mando militar de Irán dijo que cerró el estrecho, culpando a Estados Unidos por una "clara violación" del memorando de entendimiento. Estados Unidos dice que los barcos todavía están moviéndose a través del estrecho, aunque difícilmente al nivel anterior a la guerra como prevé el MDE.

Teherán afirma que EE.UU. está obligado a impedir que Israel bomb­ardee a Hezbola, aun cuando Hezbo­la sigue matando soldados israelíes y dispara cohetes y drones a los civiles en el norte de Israel. El combate se calmó el domingo cuando Israel pidió a su ejército que reduzca las operaciones de combate. Irán insiste en que el MDE requiere que el Sr. Trump trate a Israel como un satélite estadounidense, aunque Israel es una democracia soberana con un deber hacia sus ciudadanos de detener el bombardeo extranjero.

Quizás Irán tomó esta idea de escuchar al Sr. Trump y su vicepresidente. “Israel está combatiendo a Hezbola hace demasiado tiempo,” dijo el Sr. Trump la semana pasada, mientras declaraba que el primer ministro israelí Ben­jamin Net­an­yahu “carece de criterio” en cómo responde a los ataques de Hezbola.

JD Vance fue aun más amenazante. “Los israelíes—así como todos los demás—tienen que respetar este proceso de paz que es fundamentalmente bueno para ellos y bueno para la región entera," dijo el jueves. Que lindo gesto suyo decir a los israelíes lo que es bueno para ellos.

“Si yo estuviera en el gab­inete del gobierno israelí, no estaría atacando al único aliado poderoso que me queda en el mundo entero," agregó el Sr. Vance, aunque ningún miembro del gabinete israelí lo había hecho. "Durante los últimos tres meses, dos tercios de las armas defensivas que han protegido su patria han sido fabricadas por manos estadounidenses y pagadas por dólares de impuestos estadounidenses."

¿Es esa una amenaza estilo Joe Biden de recortar las ventas de armas a nuestro aliado? Suena bastante como eso. Ciertamente es una demanda que Israel acepte los términos de un "proceso de paz" del que los funcionarios israelíes no tomaron parte en negociar y no ha traído paz al norte de Israel.

Al cabo de horas del mensaje crudo del Sr. Vance a Israel el jueves, Hezbola mató a cuatro tropas israelíes. Esto garantizó una represalia, la cual Teherán entonces tomó como un pretexto para posponer las conversaciones y amenazar el estrecho.

Irán orques­ta estas escaladas para perder tiempo, separar a Estados Unidos e Israel, ganar influencia y obtener inmunidad para sus satélites. Aunque el Sr. Trump afirma que los nuevos líderes del régimen están "mucho menos radicalizados," y el Sr. Vance dice que ellos quieren “abrir una nueva página,” este parece el mismo antiguo régimen iraní que conocemos y no amamos.

Todas estas escaramuzas sugieren que Irán cree que tiene la sartén por el mango en virtud del MDE. Como precondición para un acuerdo nuclear final, Irán exigirá la retirada israelí total del sur de Líbano sin desarmar a Hezbola. El plan es usar este acuerdo para apretar al Sr. Trump en el frente israelí—y en todos los otros.

Habiendo firmado su MDE, finalizado su bloqueo de puertos iraníes y levantado las sanciones, el Sr. Trump ha renunciado a la influencia que tenía con Irán. El domingo amenazó con bombardear Irán nuevamente si éste no controla a Hezbo­la, ¿pero pondría él en peligro el MDE para hacerlo?

El Sr. Trump ahora se encuentra en la posición de atacar al mejor aliado de Estados Unidos en la región por defenderse. Como Barack Obama, él corre el riesgo de convertirse en un apologista de Irán. Esto puede ganarle el apoyo entre los amigos del Sr. Vance en el ala antiisraelí del MAGA. Pero corre el riesgo de perder las ganancias de su campaña militar.

El Sr. Trump llegó al poder con la oportunidad de restaurar la disuasión estadounidense tras los imprudentes años de Biden. Pero él se encuentra cada vez más atacando a los aliados mientras se disculpa con los adversarios. Taiwán es reprendido por querer armas para defenderse contra el amigo del Sr. Trump en Beijing, Xi Jinping. Ucrania es sermoneada por no saber que Rusia tiene todas "las cartas," como lo dijo el Sr. Trump.

Y ahora esos infames israelíes son el chivo expiatorio por defenderse contra Hezbola, el satélite de Irán en Líbano. La paz a través de la debilidad nunca dura demasiado tiempo.

Copyright ©2026 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8