TRUMP DEJA DESPROTEGIDOS A POMPEO, HOOK Y BOLTON
El pone fin a la protección de seguridad para los asesores del primer mandato que Irán ha marcado para la muerte
Por la Junta Editorial
Enero 24, 2025
traducida por
La posibilidad de caer en desgracia con el Presidente Trump es un riesgo laboral para las personas de bien que sirven en su gobierno, pero esto parece un nuevo punto bajo: Según se informa, el Sr. Trump ha ordenado poner punto final a la protección de seguridad para tres ex asesores que están viviendo bajo amenaza de asesinato por parte de Irán. Recemos para que no ocurra, pero ¿qué pasa si uno de ellos es atacado ahora?
John Bolton, un halcón veterano respecto a Irán que fue asesor en seguridad nacional del Sr. Trump en el 2018 y 2019, dijo que el Servicio Secreto lo llamó en la noche del día de la asunción para darle la noticia. En el verano del 2022, el Departamento de Justicia acusó a un miembro del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) de planificar asesinar al Sr. Bolton tratando "de pagar a individuos en Estados Unidos u$s300,000 para llevar a cabo el asesinato en Washington, D.C. o Maryland.”
Tan recientemente como la semana pasada, de acuerdo con el Sr. Bolton, él fue informado que la amenaza contra él no había disminuido. "Esto, para mí, es un acto de guerra contra Estados Unidos por parte del gobierno de Irán," dijo él a CNN, “al amenazar a funcionarios estadounidenses actuales y anteriores por hacer sus trabajos." Los agentes federales dijeron hace tres años que la conspiración para asesinar al Sr. Bolton probablemente tenía como objetivo una represalia iraní por el ataque estadounidense ordenado por el Sr. Trump en el año 2020, que mató a Qassem Soleimani del CGRI.
El jueves, informes noticiosos dijeron que el Sr. Trump también revocó la protección para su ex secretario de estado, Mike Pompeo, junto con su ex enviado para Irán, Brian Hook. Dos fuentes dijeron a Associated Press que “a Pompeo y Hook se les dijo de la pérdida de la protección el miércoles y que entró en efecto a las 11 p.m. esa noche.” A ambos hombres se les había concedido seguridad debido a amenazas creíbles contra ellos.
El Presidente no parece estar tomando esto tan seriamente. "No vamos a tener seguridad sobre la gente durante el resto de sus vidas—¿por qué deberíamos?" dijo el Sr. Trump a los periodistas, antes de agregar que el Sr. Bolton es “una persona muy tonta.” Las decisiones sobre detalles de seguridad se supone que son tomadas basados en evaluaciones neutrales del peligro, no en base a algún capricho vengativo.
Si Irán comete actos de violencia contra cualquiera de estos hombres, el Sr. Trump no podrá escapar a alguna responsabilidad. También, ¿qué se supone que piense el Secretario de Estado Marco Rubio sobre el rechazo del jefe a proteger a su predecesor?
El ex asesor en seguridad nacional y embajador ante la ONU, John Bolton
Copyright ©2025 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.