EN ELOGIO DE LA ISRAEL DERECHISTA

Udi Lebel
Publicado: 9.07.11
Una encuesta mostrando el fortalecimiento del bloque de los "jaredim* derechistas" fue publicada aqui la semana pasada. De acuerdo con la encuesta, bajo cualquier circunstancia veremos al lider del Likud electo para Primer Ministro, y el podra elegir una coalicion centrista o derechista sin tener que tratar con un parlamento izquierdista hostil. Estas cifras no son unicas o eventuales.
Muchos procesos estan poco a poco haciendo mas conservadora a la sociedad judia de Israel. Esto no es solo un resultado de la demografia, la cual esta trabajando en favor de los jaredim y los judios tradicionalistas contra los laicos. Nosotros estamos tratando con una pletora de tendencias culturales que no tienen nada que ver con nacimientos.
La estanteria judia esta barriendo muchos grupos y esta convirtiendose en un elemento que contiene influencia ideologica, no solo cultural, sobre aquellos uniendose a la tendencia. La "Era del new age judia", un tipo de contra-reaccion a la "era de la vela" de los hijos de la paz, esta elevando las fronteras geograficas.
Samaria esta repentinamente volviendose un lugar que pertenece a "todo judio." Los talleres y viajes alli constituyen la "revolucion calma" de los colonos. Incluso celebridades que "descubrieron" la sinagoga en el corazon de Tel Aviv estan comenzando a llegar.
Mientras tanto, las comunidades rusa y etiope, tanto como residentes de la periferia, estan sosteniendo en su mayoria opiniones duras, desesperanzandose por la posibilidad de ver la paz de los palestinos, y estan ansiosos por vernos usar nuestro poder y producir disuasion. Las concesiones territoriales no son percibidas como un movimiento que provocaria el fin del conflicto.

MENSAJE A LOS PALESTINOS
Un fenomeno similar esta teniendo lugar entre algunos grupos dentro del bando izquierdista de Israel; la Izquierda moderada, conocida como "activista" en el pasado, la cual vive en "areas fronterizas." Los kibutzim de la region-Gaza, los cuales en el pasado concedieron al partido izquierdista Meretz muchas bancas en la Kneset, estan mostrando actual apoyo por las posiciones de Lieberman desde el establecimiento del actual gobierno. No menos sorprendente: Incluso entre estos izquierdistas, una mayoria caracteriza la empresa colonizadora como sionismo en todas sus formas.
Mientras tanto, Meretz y Avoda, los cuales produjeron “Oslo,” estan convirtiendose en partidos vacios. Kadima, el cual es liderado por gente antiguamente asociada con la Derecha, es el unico elemento blando con aspiraciones de tomar el poder.
La percepcion y patrimonio judios estan penetrando los estudios civicos y el servicio militar y nacional. El ministro de educacion esta trayendo conciencia de Hebron a Tel Aviv. Ademas, miembros de la comunidad sionista religiosa estan cada vez mas activos en el ambito academico y en la industria del cine; ellos producen cultura y transmiten sus mensajes.
Los israelies se estan volviendo mas espirituales. Y no, esta no es la espiritualidad asociada con hippies. Es el tipo de espiritualidad asociada con Rabbi Kook. Llega con amor por la tierra y gran creencia en la prohibicion de renunciar a ella.
Estos acontecimientos socio-politicos no solo cargan efectos locales sobre la sociedad israeli. Este proceso tiene consecuencias estrategicas frente a los palestinos. Hasta ahora, tales tendencias en el teatro palestino se volvieron una consideracion diplomatica para los israelies: Si ustedes no firman un acuerdo de paz con la OLP, tendran a Hamas. Si ustedes no aseguran un acuerdo con el gobierno de Fayyad, tendran que tratar con los islamistas radicales.
Bueno, nosotros tenemos un mensaje paralelo que podemos comenzar a transmitir al liderazgo palestino: la sociedad israeli esta experimentando un proceso de "refuerzo" - se ha vuelto mas judia, mas dura y mas derechista. Si ustedes no firman un acuerdo con Israel hoy, mientras la reconocen como el estado del pueblo judio, tendran que tratar con la Israel futura: Una que solo firmara un tratado con ustedes si ustedes reconocen la tumba de Rajel la Matriarca y conmemoran la muerte de nuestra santa madre cada año.

El Dr. Udi Label es un importante profesor de ciencia politica en el Centro Universitario Ariel de Samaria.
Fuente: Yediot Ahronot- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
*Jaredim: ultra-ortodoxos