domingo, 31 de mayo de 2026

DEL WSJ

 

La historia se repite en Irán (extractado)

Donald Trump pareció haber aprendido las lecciones de sus predecesores. Entonces él se extralimitó de todas formas.


Por Gerard Baker Mayo 25, 2026
Empecemos con el punto más importante acerca del acuerdo que el Presidente Trump está aparentemente a punto de firmar con Irán. No había buenas opciones. Si somos afortunados, el acuerdo en preparación puee restaurar el status quo ante en la región: vías de navegación reabiertas, negociaciones por el programa nuclear de Irán reanudadas—con un régimen que sido degradado tácticamente pero parece estratégicamente realzado.
El peor resultado, en otras palabras, excepto por todos los otros.
Este último punto es la mayor ironía de todo esto. Desde el éxito resonante de George H.W. Bush en expulsar a Irak de Kuwait en 1991, hemos estado atascados en un patrón de repetición de oscilaciones locas entre el exceso de confianza y la extrema precaución; presidencias sucesivas han montado un péndulo oscilante entre la arrogancia y la timidez.
La respuesta pusilánime de Bill Clinton a los ataques terroristas de al Qaeda contra las embajadas estadounidenses en Africa y el USS Cole envalentonaron a nuestros enemigos y llevaron más o menos directamente a la tragedia criminal del 11 de septiembre del 2001. George W. Bush empujó el péndulo en la otra dirección y asumió una victoria fácil sobre Irak en el 2003. La falta de confianza de Barack Obama nos dio su desastre de las líneas rojas en Siria en el 2013. La aversión miope de Joe Biden al compromiso militar incluso limitado resultó en la calamidad de la retirada de Afganistán en el 2021.
Entre esos últimos dos, Donald Trump pareció finalmente haber logrado el equilibrio con la intervención prudente donde era necesario mientras evitaba las guerras innecesarias.

Copyright ©2026 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.