domingo, 31 de mayo de 2026

DEL WSJ

 

A.U. tuvo un rol más profundo en los ataques a Irán

Los ataques empezaron al inicio de la guerra y duraron semanas; los estados del golfo están divididos

A handout from the U.A.E. shows President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan this month.
Emiratos Arabes Unidos llevó a cabo docenas de ataques aéreos contra Irán empezando en los primeros días de la guerra y siguiendo hasta el día después que fuera anunciado el cese del fuego, dijeron personas interiorizadas con el tema, una participación más profunda de la previamente conocida en la campaña aérea liderada por EE.UU. e Israel.
La extensión de los ataques es prueba adicional de la creciente voluntad del país de proteger lo que ve como sus intereses estratégicos, apartándolo de algunos de sus vecinos en la región del Golfo, los que han asumido un enfoque más cauto ante la amenaza de Irán.
Los ataques fueron conducidos con EE.UU. e Israel, ambos de los cuales proporcionaron información, dijeron las personas. Ellos incluyeron objetivos en las islas Qeshm y Abu Musa en el Estrecho de Ormuz; Bandar Abbas, la refinería petrolera en la isla Lavan en el Golfo Pérsico y el complejo petroquímico Asa­luyeh, dijeron algunas de las personas.
Algunos de esos ataques tomaron como blanco las plantas de energía iraníes en respuesta a los ataques de Teherán contra la infraestructura petrolera y de gas de E.A.U., dijeron algunas de las personas. El ataque en Asa­luyeh, llevado a cabo con Israel, llevó a EE.UU. a pedir a Israel que deje de atacar las plantas de energía.
Arabia Saudita y la oficina del primer ministro israelí no respondieron a solicitudes de comentarios. La Casa Blanca se negó a hacer comentarios.
Arabia Saudita ha con­denado los ataques en el golfo, pero ha asumido un enfoque menos confrontativo y ha trabajado para resolver el conflicto a través de la diplomacia.
El presidente de E.A.U., el Jeque Mohamed bin Zayed se frustró cada vez más con el príncipe de la corona saudí, Mohammed bin Sal­man, más temprano en la guerra después que se negó a participar en acciones militares coordinadas contra Irán, han dicho funcionarios del golfo.
Esas frustraciones empeoraron una división entre las dos potencias del golfo, que ya estaban buscando influencia sobre el Mar Rojo en lados opuestos de los conflictos en Sudán y Yemen. E.A.U. salió de la OPEP en abril, abandonando el grupo liderado por Arabia Saudita y prometiendo duplicar los lazos de seguridadd con EE.UU. e Israel.
Además de los ataques, Emiratos Arabes Unidos respaldó borradores de una resolución en Naciones Unidas que autorizaban el uso de la fuerza para quebrar el bloqueo de Irán en el Estrecho de Ormuz.
Emiratos Arabes Unidos también actuó contra los intereses financieros de Irán, cerrando escuelas y clubes en Dubai que estaban vinculados a Teherán y negando visas y derechos de tránsito a ciudadanos iraníes. Las medidas restringieron el salvavidas económico que Emiratos ha proporcionado durante mucho tiempo a Irán en medio de fuertes sanciones por parte del Occidente.
Irán ha respondido acusando a E.A.U. de unirse a la campaña de Estados Unidos e Israel.
Emiratos ha tenido durante mucho tiempo un apetito por el riesgo en política exterior y una voluntad de utilizar su fuerza militar para promover sus intereses. En los últimos años ha enviado armas a milicias en Sudán y Libia y a mercenarios en Yemen en una serie de operaciones ideadas para superar a los rivales regionales.
No está claro si el país tiene la capacidad de disuadir a un enemigo mucho más grande y más cercano como Irán. Sus ataques fueron en gran medida simbólicos comparados con los más de 20,000 ataques llevados a cabo por Estados Unidos e Israel.
La posición de E.A.U. corre el riesgo de hacerlo un objetivo más grande en lo que podría ser un período extendido de tensas relaciones con Irán. Anteriormente en mayo, Irán atacó un puerto petrolero de E.A.U. en el emirato de Fujairah después que la Armada de EE.UU. lanzara una operación para quebrar el control de Irán sobre el Estrecho de Ormuz. Más recientemente, un dron disparado desde Irak, hogar de milicias pro-iraníes que han estado activas en la guerra, impactó cerca de la planta de energía nuclear de E.A.U.
Emiratos Arabes Unidos ha adoptado recientemente una postura más complacinete, dijeron algunas de las personas. El presidente emiratí estuvo entre los líderes regionales que alentaron al Presidente Trump a hacer un acuerdo de paz con Irán en un llamado anteriormente en mayo.
La guerra ha profundizado la alianza entre E.A.U. e Israel. Los funcionarios israelíes fueron alentados por el comportamiento de E.A.U. durante la guerra y ven la relación entre los dos países como una sociedad estratégica a largo plazo.
Israel envió baterías Cúpula de Hierro y tropas israelíes para defender a E.A.U. durante la guerra, con muchas docenas de tropas todavía estacionadas en un complejo militar en la nación del golfo, dijo una de las personas interiorizadas con el tema. Una serie de altos funcionarios israelíes visitó en secreto Emiratos durantee la guerra para coordinar respecto a Irán.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.