AMIGOS DE ISRAEL - CORDOBA (ARGENTINA)

 

30 nombres judíos de mujer derivados de flores

Desde hace mucho tiempo los padres judíos(e incluso no judios), recurren a nombres derivados de flores y plantas al elegir nombres para sus hijos.

Aquí tienes una lista de 30 hermosos nombres de niña que provienen de flores.

Alona – En hebreo significa “roble”. Los robles son considerados una especie clave que tiene un impacto desproporcionadamente grande y beneficioso en su ecosistema. En la primavera florecen en racimos de delicadas flores.

Bluma – Este nombre clásico judío proviene de la palabra en ídish para “flor”.

Ela –Nombre hebreo para el árbol terebinto, originario del Mediterráneo y del cual brotan racimos de delicadas flores rosadas y rojas.

Ilana – Este nombre clásico judío deriva de la palabra hebrea para “roble”; también puede usarse para referirse a los árboles en general. Una variación es Ilanit. Como se mencionó antes, los robles florecen en racimos de delicadas flores en la primavera.

Iris – Este nombre hace referencia a la flor de iris o lirio. Estas flores deslumbrantemente coloridas se encuentran en Europa, Norteamérica y Asia.

Irit – En hebreo, “flor de asfódelo”, una delicada flor rosada o blanca que prospera en el Medio Oriente y la región mediterránea.

Dalia – Un hermoso nombre que alude a la magnífica flor de dalia; en hebreo significa “rama” o “ramaje” de un árbol.

Degania – Deriva de la palabra hebrea para grano o cereal, dagán. Degania es el nombre del primer kibutz fundado en el Israel moderno, en el norte del país. Los granos de trigo crecen a partir de diminutas flores en cada tallo.

Guefen – Este nombre moderno en hebreo es la palabra hebrea para “vid”. Las plantas de uva dan delicadas flores cada primavera.

Kalanit – Este nombre significa “anémona”.

Kerem – Este nombre hebreo significa “viñedo”, que cada primavera se llena de delicados racimos de flores de vid.

Lilaj – Este nombre femenino es igual que el nombre hebreo para la fragante flor de lila.

Lotem – En hebreo se refiere a la planta cistus, que florece en el rocoso paisaje mediterráneo y presenta flores delicadas y fragantes.

Netta –Significa “planta recién brotada”.

Nitzá – Equivalente a“brote” o “floración”.

Nofar – Este nombre moderno en hebreo significa “nenúfar” o “lirio de agua”.

Nurit – Este popular nombre israelí significa “botón de oro” en hebreo (la flor conocida como buttercup en inglés).

Reizel – Nombre clásico judío diminutivo de “rosa” en ídish. Variaciones incluyen Raiza y Reize.

Rakefet – Este es el nombre hebreo de la planta violeta de los Alpes, que es pequeña con flores delicadas y ricamente perfumadas.

Rotem – Este nombre moderno hebreo para niñas se refiere a la planta Rotema, conocida a veces como “espino de Jerusalem”.

Es un gran arbusto con largas y delicadas ramas llenas de magníficos racimos de flores amarillas.

Sajlav – “orquídea”.

Shaked – Es “almendra” y evoca las delicadas y fragantes flores rosadas y blancas de los almendros en primavera.

Shikma – Este popular nombre hebreo de niña significa “sicomoro”. Es una flor que brota en primavera con densos racimos de diminutas flores.

Shoshana – Muy popular nombre en el hebreo antiguo se refería a los lirios; hoy en día, a menudo se utiliza para referirse a las rosas o a las flores en general.

Sigal – “Violeta”.

Smadar – Nuevamente,“brote” o “floración” y puede referirse a los primeros signos florales de la primavera.

Tamar – Nombre clásico judío que significa “palmera datilera”; las palmeras maduras florecen en hermosos racimos de diminutas y delicadas flores.

Tzuf – “Néctar”.

Vered – “Rosa”.

Yasmin – Facil, “jazmín”.

Ivette Alt Miller

Aish Latino